Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: hugga

Swedish and French Translation Search Results for hugga

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. hugga:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hugga from Swedish to French

hugga:

hugga verb (huggar, huggade, huggat)

  1. hugga (skära; klippa)
    couper; entamer; cisailler; mordre; tailler
    • couper verb (coupe, coupes, coupons, coupez, )
    • entamer verb (entame, entames, entamons, entamez, )
    • cisailler verb (cisaille, cisailles, cisaillons, cisaillez, )
    • mordre verb (mords, mord, mordons, mordez, )
    • tailler verb (taille, tailles, taillons, taillez, )

Conjugations for hugga:

presens
  1. huggar
  2. huggar
  3. huggar
  4. huggar
  5. huggar
  6. huggar
imperfekt
  1. huggade
  2. huggade
  3. huggade
  4. huggade
  5. huggade
  6. huggade
framtid 1
  1. kommer att hugga
  2. kommer att hugga
  3. kommer att hugga
  4. kommer att hugga
  5. kommer att hugga
  6. kommer att hugga
framtid 2
  1. skall hugga
  2. skall hugga
  3. skall hugga
  4. skall hugga
  5. skall hugga
  6. skall hugga
conditional
  1. skulle hugga
  2. skulle hugga
  3. skulle hugga
  4. skulle hugga
  5. skulle hugga
  6. skulle hugga
perfekt particip
  1. har huggat
  2. har huggat
  3. har huggat
  4. har huggat
  5. har huggat
  6. har huggat
imperfekt particip
  1. hade huggat
  2. hade huggat
  3. hade huggat
  4. hade huggat
  5. hade huggat
  6. hade huggat
blandad
  1. hugga!
  3. hugga!
  5. huggad
  6. huggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hugga:

NounRelated TranslationsOther Translations
tailler djup skåra
VerbRelated TranslationsOther Translations
cisailler hugga; klippa; skära klippa av; skiva; skiva upp; skära; skära av; skära igenom
couper hugga; klippa; skära beskära; beskära bort; blanda med vatten; dela; föra till ett slut; förstöra; förtunna; glesa ut; göra sönder; hacka; hacka av; hugga av; karva; klippa av; klippa kort; klippa ut; klyva; riva lös; separera; skära; skära av; skära bort; skära efter mått; skära fri; skära loss; skära upp; slita loss; släcka; snitta någons hår; spela trumf; sticka; stänga av; sy åt; sära; trimma bort; trumfa; tunna ut; tälja
entamer hugga; klippa; skära acceptera; anta; begynna; börja; emotta; föda upp; föra på tal; föreslå; förutsätta; ge sig in i; inlåta sig i; lova att göra; postulera; resa upp; starta; ta upp; ta upp ett ämne; åtaga
mordre hugga; klippa; skära bita; fräta på; gnaga
tailler hugga; klippa; skära begränsa; beskära; bryna; göra skåror; hack ur; hacka; hålla fängslad; inskränka; kanta; karva; karva ur; klippa av; klippa kort; skära av; skära efter mått; skära ur; skåra; slipa; snitta någons hår; sy åt; trimma

Synonyms for "hugga":


Wiktionary Translations for hugga:

hugga
verb
  1. couper en petits morceaux, avec un instrument tranchant (couteau, hachoir, mixeur...)
  2. couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau, le ciseau, ou tout autre instrument, ce qu’il y a de superflu, pour lui donner une certaine forme, pour la rendre propre à tel ou tel usage.
Cross Translation:
FromToVia
• hugga → tailler ↔ hew — to chop away at; to whittle down; to mow down
• hugga → frapper d'un coup de couteau ↔ knife — to use a knife to injure or kill
• hugga → entailler ↔ slash — to cut across something with a knife, sword, etc

External Machine Translations:

Related Translations for hugga







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0383 seconds
Page rendered in 1.0 seconds