Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. tycka synd om:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for tycka synd om from Swedish to French

tycka synd om:

tycka synd om verb (tycker synd om, tyckte synd om, tyckt synd om)

  1. tycka synd om (sympatisera med; beklaga; känna med)
    compatir; présenter ses condoléances; plaindre; déplorer; exprimer ses condoléances
    • compatir verb (compatis, compatit, compatissons, compatissez, )
    • plaindre verb (plains, plaint, plaignons, plaignez, )
    • déplorer verb (déplore, déplores, déplorons, déplorez, )

Conjugations for tycka synd om:

presens
  1. tycker synd om
  2. tycker synd om
  3. tycker synd om
  4. tycker synd om
  5. tycker synd om
  6. tycker synd om
imperfekt
  1. tyckte synd om
  2. tyckte synd om
  3. tyckte synd om
  4. tyckte synd om
  5. tyckte synd om
  6. tyckte synd om
framtid 1
  1. kommer att tycka synd om
  2. kommer att tycka synd om
  3. kommer att tycka synd om
  4. kommer att tycka synd om
  5. kommer att tycka synd om
  6. kommer att tycka synd om
framtid 2
  1. skall tycka synd om
  2. skall tycka synd om
  3. skall tycka synd om
  4. skall tycka synd om
  5. skall tycka synd om
  6. skall tycka synd om
conditional
  1. skulle tycka synd om
  2. skulle tycka synd om
  3. skulle tycka synd om
  4. skulle tycka synd om
  5. skulle tycka synd om
  6. skulle tycka synd om
perfekt particip
  1. har tyckt synd om
  2. har tyckt synd om
  3. har tyckt synd om
  4. har tyckt synd om
  5. har tyckt synd om
  6. har tyckt synd om
imperfekt particip
  1. hade tyckt synd om
  2. hade tyckt synd om
  3. hade tyckt synd om
  4. hade tyckt synd om
  5. hade tyckt synd om
  6. hade tyckt synd om
blandad
  1. tyck synd om!
  2. tyck synd om!
  3. tyckt synd om
  4. tyckande synd om
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tycka synd om:

VerbRelated TranslationsOther Translations
compatir beklaga; känna med; sympatisera med; tycka synd om angå; beröra; dela en ideologi; gälla; hysa sympati för; röra; sympatisera
déplorer beklaga; känna med; sympatisera med; tycka synd om begråta; dela en ideologi; ha förbarmande med; ha medkänsla; ha medlidande; ha sorg efter; sympatisera; sörja; ångra
exprimer ses condoléances beklaga; känna med; sympatisera med; tycka synd om ha medkänsla; ha medlidande
plaindre beklaga; känna med; sympatisera med; tycka synd om dela en ideologi; göra invändningar; ha medkänsla; ha medlidande; klaga; opponera sig; sympatisera
présenter ses condoléances beklaga; känna med; sympatisera med; tycka synd om ha medkänsla; ha medlidande

Wiktionary Translations for tycka synd om:

tycka synd om
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens.

Related Translations for tycka synd om