Summary
Swedish to French: more detail...
- vanhelga:
-
Wiktionary:
- vanhelgande → profanation
- vanhelgande → sacrilège
- vanhelga → profaner
- vanhelga → désacraliser, profaner, traiter sans respect
Swedish
Detailed Translations for vanhelgande from Swedish to French
vanhelgande form of vanhelga:
-
vanhelga
-
vanhelga (skända)
violer; profaner; calomnier; diffamer-
violer verb (viole, violes, violons, violez, violent, violais, violait, violions, violiez, violaient, violai, violas, viola, violâmes, violâtes, violèrent, violerai, violeras, violera, violerons, violerez, violeront)
-
profaner verb (profane, profanes, profanons, profanez, profanent, profanais, profanait, profanions, profaniez, profanaient, profanai, profanas, profana, profanâmes, profanâtes, profanèrent, profanerai, profaneras, profanera, profanerons, profanerez, profaneront)
-
calomnier verb (calomnie, calomnies, calomnions, calomniez, calomnient, calomniais, calomniait, calomniions, calomniiez, calomniaient, calomniai, calomnias, calomnia, calomniâmes, calomniâtes, calomnièrent, calomnierai, calomnieras, calomniera, calomnierons, calomnierez, calomnieront)
-
diffamer verb (diffame, diffames, diffamons, diffamez, diffament, diffamais, diffamait, diffamions, diffamiez, diffamaient, diffamai, diffamas, diffama, diffamâmes, diffamâtes, diffamèrent, diffamerai, diffameras, diffamera, diffamerons, diffamerez, diffameront)
-
Conjugations for vanhelga:
presens
- vanhelgar
- vanhelgar
- vanhelgar
- vanhelgar
- vanhelgar
- vanhelgar
imperfekt
- vanhelgade
- vanhelgade
- vanhelgade
- vanhelgade
- vanhelgade
- vanhelgade
framtid 1
- kommer att vanhelga
- kommer att vanhelga
- kommer att vanhelga
- kommer att vanhelga
- kommer att vanhelga
- kommer att vanhelga
framtid 2
- skall vanhelga
- skall vanhelga
- skall vanhelga
- skall vanhelga
- skall vanhelga
- skall vanhelga
conditional
- skulle vanhelga
- skulle vanhelga
- skulle vanhelga
- skulle vanhelga
- skulle vanhelga
- skulle vanhelga
perfekt particip
- har vanhelgat
- har vanhelgat
- har vanhelgat
- har vanhelgat
- har vanhelgat
- har vanhelgat
imperfekt particip
- hade vanhelgat
- hade vanhelgat
- hade vanhelgat
- hade vanhelgat
- hade vanhelgat
- hade vanhelgat
blandad
- vanhelga!
- vanhelga!
- vanhelgad
- vanhelgande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for vanhelga:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| calomnier | skända; vanhelga | aga; baktala; förtala; nedsvärta; slandra; smäda; svärta; svärta ned; tala dåligt; tala illa om andra |
| diffamer | skända; vanhelga | aga; baktala; förtala; nedsvärta; skada; slandra; smäda; svärta; svärta ned |
| offenser | vanhelga | kränka; slandra; såra |
| profaner | skända; vanhelga | |
| violer | skända; vanhelga | handla stridande mot; skada; våldta |
Wiktionary Translations for vanhelga:
vanhelga
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vanhelga | → désacraliser; profaner | ↔ desecrate — to profane or violate sacredness |
| • vanhelga | → traiter sans respect; profaner | ↔ entweihen — geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren |
Wiktionary Translations for vanhelgande:
vanhelgande
Cross Translation:
noun
-
action de profaner les choses sacrées ; irrévérence commettre contre les choses sacrées.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • vanhelgande | → sacrilège | ↔ sacrilegious — committing sacrilege |