Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: förödmjuka

Swedish and French Translation Search Results for förödmjuka

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. förödmjuka:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for förödmjuka from Swedish to French

förödmjuka:

förödmjuka verb (förödmjukar, förödmjukade, förödmjukat)

  1. förödmjuka (tortera; plåga; skada)
    torturer; tourmenter; martyriser; faire tort à; blesser; tenailler
    • torturer verb (torture, tortures, torturons, torturez, )
    • tourmenter verb (tourmente, tourmentes, tourmentons, tourmentez, )
    • martyriser verb (martyrise, martyrises, martyrisons, martyrisez, )
    • blesser verb (blesse, blesses, blessons, blessez, )
    • tenailler verb (tenaille, tenailles, tenaillons, tenaillez, )
  2. förödmjuka (göra ner; sänka; ta ner)
    descendre; abaisser
    • descendre verb (descends, descend, descendons, descendez, )
    • abaisser verb (abaisse, abaisses, abaissons, abaissez, )

Conjugations for förödmjuka:

presens
  1. förödmjukar
  2. förödmjukar
  3. förödmjukar
  4. förödmjukar
  5. förödmjukar
  6. förödmjukar
imperfekt
  1. förödmjukade
  2. förödmjukade
  3. förödmjukade
  4. förödmjukade
  5. förödmjukade
  6. förödmjukade
framtid 1
  1. kommer att förödmjuka
  2. kommer att förödmjuka
  3. kommer att förödmjuka
  4. kommer att förödmjuka
  5. kommer att förödmjuka
  6. kommer att förödmjuka
framtid 2
  1. skall förödmjuka
  2. skall förödmjuka
  3. skall förödmjuka
  4. skall förödmjuka
  5. skall förödmjuka
  6. skall förödmjuka
conditional
  1. skulle förödmjuka
  2. skulle förödmjuka
  3. skulle förödmjuka
  4. skulle förödmjuka
  5. skulle förödmjuka
  6. skulle förödmjuka
perfekt particip
  1. har förödmjukat
  2. har förödmjukat
  3. har förödmjukat
  4. har förödmjukat
  5. har förödmjukat
  6. har förödmjukat
imperfekt particip
  1. hade förödmjukat
  2. hade förödmjukat
  3. hade förödmjukat
  4. hade förödmjukat
  5. hade förödmjukat
  6. hade förödmjukat
blandad
  1. förödmjuka!
  3. förödmjuka!
  5. förödmjukad
  6. förödmjukande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

förödmjuka [-en] noun

  1. förödmjuka
    l'humilité

Translation Matrix for förödmjuka:

NounRelated TranslationsOther Translations
abaisser gå under; sjunka
humilité förödmjuka anspråkslöshet; beskedlighet; foglighet; följsamhet; hörsamhet; knussel; njugghet; sparsamhet; tjänstvillighet; underdånighet; undergivenhet; ödmjukhet
VerbRelated TranslationsOther Translations
abaisser förödmjuka; göra ner; sänka; ta ner förringa; förstöra; göra sönder; kritisera skarpt; minska; nedsätta; sänk; sänk nivå; ta ned; ta ned från
blesser förödmjuka; plåga; skada; tortera förstöra; göra illa; göra någon ont; klippa till; kränka; kränka sig; skada; slandra; slå; såra; såra sig; tillfoga skada
descendre förödmjuka; göra ner; sänka; ta ner avfyra skott mot; avrätta; avspisa någon; bli färdig; bli lägre; bli mindre; bära ner; döda; förgå; glida av; glida ner; gå av; gå förbi; gå ned; gå ner; gå ner sig; gå under; ha ihjäl; hämta ner; hända; häröra från; kliva av; kliva ned; klättra ner; komma ifrån; komma ner; krympa; köra ner; landa; lyfta ner; låta springa över klivan; mörda; nedlägga; nerstiga; passera; sjunka; ske; skjuta ned; skjuta ner; skjuta på; sticka ned; stiga ner; sänkas; sätta lägre; ta ned; ta ner; verkställa dödsdom
faire tort à förödmjuka; plåga; skada; tortera diskriminera; fläcka; göra illa; göra någon ont; kränka; skada; skava; såra; tillfoga skada; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
martyriser förödmjuka; plåga; skada; tortera
tenailler förödmjuka; plåga; skada; tortera
torturer förödmjuka; plåga; skada; tortera förvrida
tourmenter förödmjuka; plåga; skada; tortera

Synonyms for "förödmjuka":


Wiktionary Translations for förödmjuka:

förödmjuka
verb
  1. Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
  2. Traductions à trier suivant le sens
  3. abaisser en rendant plein d’humilité.
Cross Translation:
FromToVia
• förödmjuka → humilier ↔ humiliate — to humiliate
• förödmjuka → abaisser ↔ demütigen — jemanden durch Worte oder Handlungen erniedrigen, in seiner Würde und seinem Stolz verletzen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0332 seconds
Page rendered in 1.0 seconds