Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: böter

Swedish and French Translation Search Results for böter

Summary

Swedish to French: more detail...

böter:
- amende; peine pécuniaire; contravention; procès-verbal; amendes; contraventions; pénitence
Wiktionary:
- böter → amende, procès-verbal
- böter → amende

Swedish

Detailed Translations for böter from Swedish to French

böter:

böter noun

böter (bötesstraff)
l'amende; la peine pécuniaire; la contravention
- amende [la ~] noun
- peine pécuniaire [la ~] noun
- contravention [la ~] noun
böter (vite)
l'amende; le procès-verbal; la contravention
- amende [la ~] noun
- procès-verbal [le ~] noun
- contravention [la ~] noun
böter (stämning)
l'amendes; la contraventions
- amendes [la ~] noun
- contraventions [la ~] noun
böter
la pénitence
- pénitence [la ~] noun
böter
l'amende
- amende [la ~] noun

Translation Matrix for böter:

Noun	Related Translations	Other Translations
amende	böter; bötesstraff; vite	frihetsberövande; fångenskap; inspärrning
amendes	böter; stämning
contravention	böter; bötesstraff; vite	brott; delikt; lagöverträdelse
contraventions	böter; stämning	brott; övergrepp
peine pécuniaire	böter; bötesstraff
procès-verbal	böter; vite	anklagelse; protokoll; väcka åtal mot
pénitence	böter	bot; botgöring; prövning; rättegång genom prövning

Wiktionary Translations for böter:

böter

noun

juri|fr peine pécuniaire imposée par la justice.
- amende → böter; dagsböter; plikt; straffavgift; vite
acte par lequel un gendarme,un policier, un garde champêtre, etc., constater une contravention, un délit.
- procès-verbal → böter; dagsböter; plikt; straffavgift; vite

Cross Translation:

From	To	Via
• böter	→ amende	↔ Buße — abstrakt, juristisch: rechtliche Sanktion gegenüber einer Verfehlung
• böter	→ amende	↔ Bußgeld — Geld, das als Strafe für ein Vergehen zahlen werden muss
• böter	→ amende	↔ Geldstrafe — Auflage zur Zahlung einer Geldsumme wegen eines Verstoßes gegen die Vorschriften oder gegen das Gesetz