Summary
Swedish to French: more detail...
- bas:
- BAS:
- bås:
-
Wiktionary:
- bas → base, caserne, bas, grave, basse, contremaître
- bås → loge, banc des pénalités, stalle
French to Swedish: more detail...
-
bas:
- låg; elak; lågt; elakt; ont; nedrigt; inte högt; ligga lågt; slug; falsk; slugt; falskt; halvhögljuddt; halvhögljudd; grov; snuskig; grovt; snuskigt; banalt; under bältet; obscent; avskyvärd; bovaktigt; avskyvärt; uruselt; skurkaktigt; bovaktig
- strumpa; knästrumpa
- BAS:
- Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for bas from Swedish to French
bas:
-
bas (startpunkt; grundförutsättning)
-
bas (botten)
-
bas (grund element)
-
bas (matematisk rot)
-
bas (underliggande struktur)
-
bas (fundament; underlag; grund; grundval)
-
bas (underlag; fundament; understruktur)
-
bas (förman; ledare; arbetsledare)
-
bas (grund)
Translation Matrix for bas:
Synonyms for "bas":
Wiktionary Translations for bas:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bas | → base; caserne | ↔ base — permanent structure for housing a military |
| • bas | → base | ↔ base — chemical compound that will neutralize an acid |
| • bas | → base | ↔ base — lower, horizontal line in a triangle or the horizontal plane of a 3D object |
| • bas | → base | ↔ basis — linearly independent set of vectors |
| • bas | → bas; grave | ↔ bass — low in pitch |
| • bas | → base | ↔ Base — Chemie: eine alkalisch reagierende chemische Verbindung, deren pH-Wert über 7 liegt; nimmt leicht Protonen (H+) auf |
| • bas | → base | ↔ Basis — allgemein: Grundlage |
| • bas | → base | ↔ Basis — allgemein: Ausgangspunkt oder Stützpunkt zu verschiedenen Operationen, wie Rettungs- und Militäreinsätze, Bergsteigen |
| • bas | → base | ↔ Basis — Mathematik: Bezugsgröße (Skalierung) eines Logarithmus |
| • bas | → base | ↔ Basis — Elektronik: einer der drei Anschlüsse eines Bipolartransistors |
| • bas | → base | ↔ Basis — Politik: die große Menge der Stimmberechtigter (mehrheitlich ohne Amt), zum Beispiel in einer Partei (alle Mitglieder) oder in einem Wahlkreis |
| • bas | → basse | ↔ Bassist — Sänger mit Bassstimme |
| • bas | → contremaître | ↔ Polier — Architektur, Bauwesen: der für die Ausführung eines Bauwerkes verantwortliche und weisungsberechtigte Mitarbeiter am Bau |
BAS:
Translation Matrix for BAS:
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| BAS | BAS; affärsaktivitetsrapport | |
| business activity statement | BAS; affärsaktivitetsrapport |
bås:
-
bås (marknadsstånd; stånd)
-
bås (spilta)
-
bås (fack; avdelning)
Translation Matrix for bås:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| boutique de foire | bås; marknadsstånd; stånd | |
| case | avdelning; bås; fack | barnsäng; hydda; skyddshus; tältsäng |
| casier | avdelning; bås; fack | |
| stand | bås; marknadsstånd; stånd | marknadsstånd; stånd; ståplats |
| stands | bås; spilta | |
| étal | bås; marknadsstånd; stånd | marknadsstånd; marknadstält; salustånd; stånd |
| étaux | bås; spilta | bänkskuvstäd; skruvstäd |
Synonyms for "bås":
Wiktionary Translations for bås:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bås | → loge | ↔ box — compartment to sit in |
| • bås | → banc des pénalités | ↔ penalty box — in ice hockey, enclosed bench for serving a penalty |
| • bås | → stalle | ↔ stall — a compartment for a single animal in a stable or cattle shed |
Related Translations for bas
French
Detailed Translations for bas from French to Swedish
bas:
-
bas (basse; méchant; mauvais; méprisable; ordinaire; peu élevé; ignoblement; quotidien; odieux; ignoble; bassement; vachement; généralement admis; courant; vil; infect; ordinairement; déshonorant; habituel; normal; infâme; usuel; honteusement; d'usage; sans scrupules; odieusement)
-
bas (pas haut)
-
bas (sous le vent; profond; situé bas)
ligga lågt-
ligga lågt adj
-
-
bas (rusé; vilain; méchant; malin; hypocrite; sournoisement; perfide; miteux; futé; minable; traître; vil; roué; bassement; perfidement; sournois; fieffé; vilainement; à la dérobée; traîtreusement; à l'insu des autres)
-
bas (faux; perfide; fictif; faussement; vil; méchant; feint; vulgaire; inventé; méprisable; rudement; supposé; perfidement; vulgairement; basse; ordinaire; vachement; ignoble; abject; ordinairement; bassement; ignoblement)
-
bas (assourdi; à mi-voix; vague; flou; confus; estompé)
-
bas (basse)
-
bas (crapuleux; banal; méchant; grossier; ignoblement; grossière; cochon; vilain; infâme; basse; dégueulasse; ignoble; méprisable; malpropre; crapuleusement; sale; vulgaire; vil; infect; trivial; grossièrement; bassement)
-
bas (ignoble; basse; bassement)
Translation Matrix for bas:
Synonyms for "bas":
Wiktionary Translations for bas:
bas
Cross Translation:
adjective
noun
-
Partie inférieure d’un objet.
- bas → strumpa
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bas | → bas | ↔ bass — low in pitch |
| • bas | → botten | ↔ bottom — the lowest part |
| • bas | → falsk | ↔ flat — lower in pitch than it should be |
| • bas | → låg | ↔ low — in a position comparatively close to the ground |
| • bas | → strumpa | ↔ stocking — garment (for translations of "sock", see sock) |
| • bas | → låg | ↔ laag — niet ver boven iets anders zijn |
| • bas | → nedför; nedåt; nerför | ↔ abwärts — nach unten |
| • bas | → gemen; nedrig | ↔ gemein — zugespitzt (besonders in der Kindersprache): fies, schofel |
| • bas | → hit ned; nedåt; nedför | ↔ herunter — aus der Richtung von irgendwo oben nach unten, meist zum Sprecher, Erzähler oder Handelnden hin |
| • bas | → låg | ↔ niedrig — übertragen: von geringem Ausmaß, von geringem Grade |
| • bas | → låg | ↔ niedrig — sinnlich / physisch: unten befindlich, tief gelegen, nicht hoch |
| • bas | → grund | ↔ seicht — von geringer Wassertiefe |
BAS:
Translation Matrix for BAS:
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| BAS | BAS; business activity statement | |
| affärsaktivitetsrapport | BAS; business activity statement | |
| - | services BAS |