Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: underhåll

Swedish and French Translation Search Results for underhåll

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. underhåll:
  2. underhålla:
  3. underhållande:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for underhåll from Swedish to French

underhåll:

underhåll [-ett] noun

  1. underhåll
    la subvention; l'allocation; l'indemnité; l'avance; la gratification; la participation aux frais
  2. underhåll
    le maintien; l'entretien; la conservation
  3. underhåll
    la pension alimentaire; l'alimentation; la contribution alimentaire
  4. underhåll
    le maintien; la conservation; la préservation
  5. underhåll (underhållande; stöd)
    l'entretien
  6. underhåll (näring)
    l'alimentations
  7. underhåll (vård; omhändertagande)
    le soins médicaux; l'hospitalisation

Translation Matrix for underhåll:

NounRelated TranslationsOther Translations
alimentation underhåll föda; förnödenhet; förplägnad; kost; kostnader; livsmedel; livsmedlar; mat; näring; näringsämne; proviant; utfodring
alimentations näring; underhåll
allocation underhåll allokering; antagande; beläggning; fördelning; socialbidrag; socialförsäkring; tilldelning; understödsbestämmelser
avance underhåll annalkande; förskott; försprång; marsch; närmande
conservation underhåll bevarande; förvaring; hålla uppe; lager; lämna över hoss; upprätthållande
contribution alimentaire underhåll
entretien stöd; underhåll; underhållande dialog; diskussion; hålla uppe; intervju; kallprat; konversation; pratstund; samspråk; samtal; småprat
gratification underhåll bonus; dividendbetalning; gratifikation
hospitalisation omhändertagande; underhåll; vård intagning på sjukhus; sjukvård
indemnité underhåll bonus; dividendbetalning; ersättning; gottgörelse; göra upp för; kompensation; lön; skadeersättning; skadestånd
maintien underhåll bevarande; upprätthållande
participation aux frais underhåll gottgörelse; kompensation; skadeersättning
pension alimentaire underhåll
préservation underhåll bevarande; dialog; förvaring; garanti; konversation; lämna över hoss; samspråk; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning; upprätthållande
soins médicaux omhändertagande; underhåll; vård sjukvård
subvention underhåll bonus; stipendium; studiebidrag; subventionering

Synonyms for "underhåll":


Wiktionary Translations for underhåll:

Cross Translation:
FromToVia
• underhåll → pension alimentaire ↔ alimony — a court-enforced allowance
• underhåll → entretien; maintenance ↔ maintenance — keeping a machine in service
• underhåll → soins ↔ Pflege — Maßnahmen, die dazu dienen die Benutzbarkeit von Dingen zu erhalten
• underhåll → pension alimentaire ↔ Alimente — Geldbetrag, der regelmäßig für jemandes Lebensunterhalt zu entrichten ist

underhålla:

underhålla verb (underhåller, underhöll, underhållit)

  1. underhålla (traktera; undfägna)
    accueillir; fêter; offrir des friandises
    • accueillir verb (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, )
    • fêter verb (fête, fêtes, fêtons, fêtez, )
  2. underhålla (hjälpa någon finansiellt; stödja ekonomiskt)
    entretenir; appuyer financièrement; maintenir en état; pourvoir; prendre soin de; conserver; donner des soins à; se charger de; nourrir; avoir soin de
    • entretenir verb (entretiens, entretient, entretenons, entretenez, )
    • pourvoir verb (pourvois, pourvoit, pourvoyons, pourvoyez, )
    • conserver verb (conserve, conserves, conservons, conservez, )
    • nourrir verb (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, )
  3. underhålla (upprätthålla; bevara)
    conserver; maintenir
    • conserver verb (conserve, conserves, conservons, conservez, )
    • maintenir verb (maintiens, maintient, maintenons, maintenez, )
  4. underhålla (välkomna)
    accueillir; recevoir; régaler de
    • accueillir verb (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, )
    • recevoir verb (reçois, reçoit, recevons, recevez, )
  5. underhålla (förströ; roa)
    rejouir; amuser; divertir; égayer
    • rejouir verb
    • amuser verb (amuse, amuses, amusons, amusez, )
    • divertir verb (divertis, divertit, divertissons, divertissez, )
    • égayer verb (égaie, égaies, égayons, égayez, )

Conjugations for underhålla:

presens
  1. underhåller
  2. underhåller
  3. underhåller
  4. underhåller
  5. underhåller
  6. underhåller
imperfekt
  1. underhöll
  2. underhöll
  3. underhöll
  4. underhöll
  5. underhöll
  6. underhöll
framtid 1
  1. kommer att underhålla
  2. kommer att underhålla
  3. kommer att underhålla
  4. kommer att underhålla
  5. kommer att underhålla
  6. kommer att underhålla
framtid 2
  1. skall underhålla
  2. skall underhålla
  3. skall underhålla
  4. skall underhålla
  5. skall underhålla
  6. skall underhålla
conditional
  1. skulle underhålla
  2. skulle underhålla
  3. skulle underhålla
  4. skulle underhålla
  5. skulle underhålla
  6. skulle underhålla
perfekt particip
  1. har underhållit
  2. har underhållit
  3. har underhållit
  4. har underhållit
  5. har underhållit
  6. har underhållit
imperfekt particip
  1. hade underhållit
  2. hade underhållit
  3. hade underhållit
  4. hade underhållit
  5. hade underhållit
  6. hade underhållit
blandad
  1. underhåll!
  3. underhåll!
  6. underhållande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for underhålla:

VerbRelated TranslationsOther Translations
accueillir traktera; underhålla; undfägna; välkomna acceptera; docka; emotta; ge skydd; hysa; hälsa; hälsa välkommen; välkomna
amuser förströ; roa; underhålla finna lämpligt; finna nöje i; gilla; njuta av; tycka om
appuyer financièrement hjälpa någon finansiellt; stödja ekonomiskt; underhålla
avoir soin de hjälpa någon finansiellt; stödja ekonomiskt; underhålla bry sig om; hålla vid makt; sköta; sörja för; ta hand om; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla
conserver bevara; hjälpa någon finansiellt; stödja ekonomiskt; underhålla; upprätthålla balsamera; beskydda; bevaka från; bevara; fångsla; förvara; förvara i lag; gälla; hålla fast; hålla stånd; hålla vid; hålla vid makt; inkoka; inlägga; konservera; lagra; lägga in; marinera; packa; samla; samla ihop; skydda; stå fast; stå kvar; sylta; sätta i fängelse; uppehålla; upprätthålla; vakta; vidmakthålla
divertir förströ; roa; underhålla underhålla någon
donner des soins à hjälpa någon finansiellt; stödja ekonomiskt; underhålla bry sig om; sköta om; ta hand om; vårda
entretenir hjälpa någon finansiellt; stödja ekonomiskt; underhålla framhärda; hålla ut; hålla vid makt; renhålla; uppehålla; upprätthålla; vara ihärdig; vidmakthålla
fêter traktera; underhålla; undfägna bjuda på; celebrera; fira; låta dem fira; traktera
maintenir bevara; underhålla; upprätthålla beskydda; bevara; bära; förvara; gälla; hålla; hålla fram; hålla stånd; hålla upp; hålla vid; inlägga; insistera; permanenta; skydda; stå fast; stå kvar; stå ut med; uthärda; vakta
maintenir en état hjälpa någon finansiellt; stödja ekonomiskt; underhålla hålla vid makt; uppehålla; upprätthålla; vidmakthålla
nourrir hjälpa någon finansiellt; stödja ekonomiskt; underhålla amma; bespisa; fodra; föda; hålla kär; knapra; mata; nafsa; nära; smeka; ta små tuggor; utfordra; vårda
offrir des friandises traktera; underhålla; undfägna behandla
pourvoir hjälpa någon finansiellt; stödja ekonomiskt; underhålla
prendre soin de hjälpa någon finansiellt; stödja ekonomiskt; underhålla bry sig om; föda; hålla vid makt; se efter; servera; sköta om; sköta om någon; ta hand om; ta hand om någon; uppehålla; upprätthålla; utdela; utspisa; vara försiktig; vidmakthålla; vårda
recevoir underhålla; välkomna acceptera; angripa; belägga; emotta; erhålla; fatta; gripa; lyckas få tag på; lyckats få; lägga beslag på; mottaga; ta fasta på; ta i besittning
rejouir förströ; roa; underhålla
régaler de underhålla; välkomna behandla
se charger de hjälpa någon finansiellt; stödja ekonomiskt; underhålla hålla vid makt; servera; sköta om någon; ta hand om någon; uppehålla; upprätthålla; utdela; utspisa; vidmakthålla
égayer förströ; roa; underhålla göra glad; lysa upp; muntra upp; uppmuntra

Synonyms for "underhålla":


Wiktionary Translations for underhålla:

Cross Translation:
FromToVia
• underhålla → divertir ↔ entertain — to amuse
• underhålla → entretenir ↔ erhalten — (transitiv) jemanden ernähren, unterhalten

underhållande:

underhållande noun

  1. underhållande (underhåll; stöd)
    l'entretien
  2. underhållande
    le chansonnier
  3. underhållande
    le maintient
  4. underhållande
    l'amusement

underhållande adj

  1. underhållande (underhållandet)
    maintenu
  2. underhållande
    amusant; plaisant; divertissant

underhållande verb (underhåller, underhöll, underhållit)

  1. underhållande
    maintener

Conjugations for underhållande:

presens
  1. underhåller
  2. underhåller
  3. underhåller
  4. underhåller
  5. underhåller
  6. underhåller
imperfekt
  1. underhöll
  2. underhöll
  3. underhöll
  4. underhöll
  5. underhöll
  6. underhöll
framtid 1
  1. kommer att underhållande
  2. kommer att underhållande
  3. kommer att underhållande
  4. kommer att underhållande
  5. kommer att underhållande
  6. kommer att underhållande
framtid 2
  1. skall underhållande
  2. skall underhållande
  3. skall underhållande
  4. skall underhållande
  5. skall underhållande
  6. skall underhållande
conditional
  1. skulle underhållande
  2. skulle underhållande
  3. skulle underhållande
  4. skulle underhållande
  5. skulle underhållande
  6. skulle underhållande
perfekt particip
  1. har underhållit
  2. har underhållit
  3. har underhållit
  4. har underhållit
  5. har underhållit
  6. har underhållit
imperfekt particip
  1. hade underhållit
  2. hade underhållit
  3. hade underhållit
  4. hade underhållit
  5. hade underhållit
  6. hade underhållit
blandad
  1. underhåll!
  3. underhåll!
  6. underhållande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for underhållande:

NounRelated TranslationsOther Translations
amusement underhållande förströelse; underhållning
chansonnier underhållande kabaréartist
entretien stöd; underhåll; underhållande dialog; diskussion; hålla uppe; intervju; kallprat; konversation; pratstund; samspråk; samtal; småprat; underhåll
maintient underhållande
VerbRelated TranslationsOther Translations
maintener underhållande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
amusant underhållande angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bovaktig; bovaktigt; glatt; gulligt; komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; njutbart; odygdig; odygdigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
divertissant underhållande angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; glatt; gulligt; lycklig; lyckligt; njutbart; söt; sött; trevlig; trevligt
maintenu underhållande; underhållandet
plaisant underhållande angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; bovaktig; bovaktigt; charmerande; fantastiskt; glad; glatt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; härligt; komisk; komiskt; kul; kult; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; njutbar; njutbart; njutvärdigt; odygdig; odygdigt; roande; roligt; se bra ut; skojig; skojigt; skurkaktigt; skämtsam; skön; skönt; snygg; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt

Synonyms for "underhållande":


Related Translations for underhåll







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0646 seconds
Page rendered in 1.0 seconds