Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Search: hal

Swedish and French Translation Search Results for hal

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. HAL:
  2. häl:
  3. hål:
  4. Wiktionary:
French to Swedish:   more detail...
  1. HAL:

Swedish

Detailed Translations for hal from Swedish to French

hal:


Synonyms for "hal":


Wiktionary Translations for hal:

hal
adjective
  1. Sur quoi l’on glisse facilement.
Cross Translation:
FromToVia
• hal → lisse ↔ glad — egaal, met geringe ruwheid, slipperig
• hal → souple; glissant comme une anguille ↔ aalglatt — von der oberflächlichen Beschaffenheit her wie eine Aalhaut; schleimig-glatt, schlüpfrig
• hal → glissant ↔ glatt — rutschig (aber nicht schmierig), z. B. durch Eis
• hal → lisse ↔ smooth — lacking friction, not rough

HAL:

HAL

  1. HAL (Hardware Abstraction Layer)
    HAL; couche d'abstraction matérielle

Translation Matrix for HAL:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
HAL HAL; Hardware Abstraction Layer
couche d'abstraction matérielle HAL; Hardware Abstraction Layer

häl:

häl [-en] noun

  1. häl
    le talon
  2. häl (klack)
    la gîte; la bande

Translation Matrix for häl:

NounRelated TranslationsOther Translations
bande häl; klack band; bandage; bindel; gäng; ihop sättning; klan; klik; klisterband; kotteri; led; liga; linje; par; privat samtal; rad; rand; remsa; rullar; räcka; spolar; streck; två som hör ihop; volang
gîte häl; klack harehåla; husrum; håla; inackordering; kvarter; logi; läger; mysrum; sovrum; tak över huvudet
talon häl
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
bande band

Synonyms for "häl":

  • bakfot

Wiktionary Translations for häl:

häl
noun
  1. Partie de l’arrière du pied
Cross Translation:
FromToVia
• häl → talon ↔ heel — (anatomy) part of the foot
• häl → talon ↔ hiel — een enigszins uitstekend deel achteraan de voet
• häl → talon ↔ Ferse — hinterer Teil des Fußes
• häl → talon ↔ Hacke — (umgangssprachlich) Nord- und Mitteldeutschland: Ferse

hål:

hål [-ett] noun

  1. hål (gruvhål; grop; avgrund; gruvschakt)
    la mine; la fosse; l'excavation; la carrière; la minière
  2. hål (klyvning; urringning; vrå; )
    la crevasse; l'encoche
  3. hål (öppning; hålighet)
    le trou; la fosse; le creux; la cavité
  4. hål (läcka; läckage)
    la fuite; le vide; le trou; l'ouverture; le petit trou
  5. hål (lekkage)
    la fuite d'eau
  6. hål (fack)
    le compartiment; le coupé
  7. hål
    la dentelure

Translation Matrix for hål:

NounRelated TranslationsOther Translations
carrière avgrund; grop; gruvhål; gruvschakt; hål dike; fåra; livs väg; räffla; villebråd
cavité hål; hålighet; öppning hålighet; hålrum; niche; nisch; tomhet
compartiment fack; hål bucket; niche
coupé fack; hål
creux hål; hålighet; öppning dike; hålighet; hålkäl; rundad urtagning; tomhet
crevasse hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå avgrund; bergsklyfta; klyfta; myntinkast; skreva; spricka; springa; vrå
dentelure hål kantig
encoche hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå hack; inskuren; inskärning; jack; repa; skåra
excavation avgrund; grop; gruvhål; gruvschakt; hål
fosse avgrund; grop; gruvhål; gruvschakt; hål; hålighet; öppning begravningsställe; fjäderpenna; fåra; grav; gravplats; grift; grop; gåspenna; kista; krypta; minskackt; räffla; tandpetare; viloplats; vingpenna
fuite hål; läcka; läckage flykt; läcka; läckage; rymning; räddning
fuite d'eau hål; lekkage
mine avgrund; grop; gruvhål; gruvschakt; hål framträdande; utanför
minière avgrund; grop; gruvhål; gruvschakt; hål
ouverture hål; läcka; läckage avslöjande; bländartal; brytning; bräcka; bräsch; början; lucka; låsa upp; ouvertyr; rämna; yppande; öppna upp; öppnande; öppning
petit trou hål; läcka; läckage
trou hål; hålighet; läcka; läckage; öppning avlägset hörn; brytning; bräcka; bräsch; håltimme; kolgruvor; lucka; luftkanal; luftrör; rämna; öga
vide hål; läcka; läckage gap; hiatus; hålighet; ingenting; klyfta; lucka; tomhet; tomrum; vakuum
ModifierRelated TranslationsOther Translations
coupé avskuret; genom hackat; genomskuren; genomskuret; klyftad; klyftat; marmorerad; marmorerat; skuren
creux betydelselöst; djup; djupsinnigt; härjad; innehållslös; innehållslöst; innerligt; inte kunna se; intetsägande; meningslös; meningslöst; stirrande; tankediger; tankediget; tomt; utmärglad
vide fri; fritt; innehållslös; innehållslöst; lufttom; obebyggd; obebyggt; tom; tomt

Synonyms for "hål":


Wiktionary Translations for hål:

Cross Translation:
FromToVia
• hål → carie ↔ cavity — soft area in a decayed tooth
• hål → trou; creux ↔ hole — hollow in some surface
• hål → trou ↔ hole — opening in a solid
• hål → trou ↔ hole — lack of an electron
• hål → percer ↔ pierce — create a hole for jewelry
• hål → trou ↔ Loch — Stelle in einer homogenen Masse, an der Substanz fehlt
• hål → trou ↔ Loch — im Boden, in Bäumen oder Ähnlichem befindlicher Hohlraum oder Senke

Related Translations for hal



French

Detailed Translations for hal from French to Swedish







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0485 seconds
Page rendered in 1.0 seconds