Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate överdriva

Translate överdriva from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. överdriva:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for överdriva from Swedish to French

överdriva:

överdriva verb (överdrivar, överdrivade, överdrivat)

  1. överdriva
    exagérer; renforcer; grossir
    • exagérer verb (exagère, exagères, exagérons, exagérez, )
    • renforcer verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • grossir verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
  2. överdriva
    vendre au détail; s'étendre longuement sur
  3. överdriva (blåsa upp; ta till i överkant)
    exagérer; souligner; charger; enfler; grossir; renforcer; outrer
    • exagérer verb (exagère, exagères, exagérons, exagérez, )
    • souligner verb (souligne, soulignes, soulignons, soulignez, )
    • charger verb (charge, charges, chargeons, chargez, )
    • enfler verb (enfle, enfles, enflons, enflez, )
    • grossir verb (grossis, grossit, grossissons, grossissez, )
    • renforcer verb (renforce, renforces, renforçons, renforcez, )
    • outrer verb
  4. överdriva (skryta; skrävla)
    fanfaronner; se vanter de
    • fanfaronner verb (fanfaronne, fanfaronnes, fanfaronnons, fanfaronnez, )

Conjugations for överdriva:

presens
  1. överdrivar
  2. överdrivar
  3. överdrivar
  4. överdrivar
  5. överdrivar
  6. överdrivar
imperfekt
  1. överdrivade
  2. överdrivade
  3. överdrivade
  4. överdrivade
  5. överdrivade
  6. överdrivade
framtid 1
  1. kommer att överdriva
  2. kommer att överdriva
  3. kommer att överdriva
  4. kommer att överdriva
  5. kommer att överdriva
  6. kommer att överdriva
framtid 2
  1. skall överdriva
  2. skall överdriva
  3. skall överdriva
  4. skall överdriva
  5. skall överdriva
  6. skall överdriva
conditional
  1. skulle överdriva
  2. skulle överdriva
  3. skulle överdriva
  4. skulle överdriva
  5. skulle överdriva
  6. skulle överdriva
perfekt particip
  1. har överdrivat
  2. har överdrivat
  3. har överdrivat
  4. har överdrivat
  5. har överdrivat
  6. har överdrivat
imperfekt particip
  1. hade överdrivat
  2. hade överdrivat
  3. hade överdrivat
  4. hade överdrivat
  5. hade överdrivat
  6. hade överdrivat
blandad
  1. överdriva!
  3. överdriva!
  5. överdrivad
  6. överdrivande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for överdriva:

NounRelated TranslationsOther Translations
se vanter de vara stolt över
VerbRelated TranslationsOther Translations
charger blåsa upp; ta till i överkant; överdriva anklaga; befalla; belasta; beordra; beskylla; betunga; frakta; fylla; göra tyngre; hopa; klandra; kommendera; kompromettera; ladda; ladda elektriskt; ladda ett vapen; lasta; lägga i en hög; misstänka; rikta misstankar mot; skeppa; tillskriva; åtala; återuppladda
enfler blåsa upp; ta till i överkant; överdriva blåsa upp; bygga ut; lägga till; låta explodera; spränga; svälla; svälla upp; utvidga; vidga
exagérer blåsa upp; ta till i överkant; överdriva skryta; skrävla
fanfaronner skryta; skrävla; överdriva berömma sig av; skryta; skrävla; vara stolt över
grossir blåsa upp; ta till i överkant; överdriva blåsa upp; bygga ut; förtjocka; föröka sig; gå upp; komma upp; koncentrera; lägga till; låta explodera; mätta; resa sig; spränga; svälla; svälla upp; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; tjockna; utvidga; vidga; öka; ökas
outrer blåsa upp; ta till i överkant; överdriva
renforcer blåsa upp; ta till i överkant; överdriva bli starkare; fästa vid; fördjupa; förstärka; förstärkas; göra tyngre; intensifiera; intensifieras; konsolidera; skärpa; stärka; stärkas
s'étendre longuement sur överdriva
se vanter de skryta; skrävla; överdriva berömma sig av; skryta; skryta om; skrävla; skrävla om; vara stolt över; yvas
souligner blåsa upp; ta till i överkant; överdriva betona; framhäva; poängtera; starkt betona; trycka på; understryka; uttrycka med eftertryck
vendre au détail överdriva

Wiktionary Translations for överdriva:

överdriva
verb
  1. donner à une chose plus d’importance qu’elle n’en a en réalité.
Cross Translation:
FromToVia
• överdriva → exagérer; outrer ↔ exaggerate — to overstate, to describe more than is fact
• överdriva → exagérer ↔ overdrijven — de feiten groter, kleiner, mooier of slechter voorstellen dan ze zijn
• överdriva → outrer; exagérer ↔ outrieren — gehoben, (transitiv) übertrieben darstellen, in etwas übertreiben
• överdriva → exagérer ↔ übertreiben — einen Sachverhalt in einer Weise darstellen, dass er mehr einer Eigenschaft besitzt als in Wirklichkeit







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0251 seconds
Page rendered in 1.0 seconds