Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate auktoriserat

Translate auktoriserat from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. auktoriserat:
  2. auktorisera:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for auktoriserat from Swedish to French

auktoriserat:

auktoriserat adj

  1. auktoriserat (kompetent; utbildad; tränat; )
    compétent; autorisé; habilité; qualifié; légitime; licite
  2. auktoriserat (auktoriserad; rättmätig; rättmätigt; legitimerat)
    légitime; autorisé; qualifié; licite

Translation Matrix for auktoriserat:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
autorisé auktoriserad; auktoriserat; kompetent; legitimerat; rättmätig; rättmätigt; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; övad; övat accepterad; accepterat; berättigad; berättigat; giltigt; gällande; gällandet; lagligt; legitim; legitimt; tillerkänt rätten; tillåtligt; tolererbar; tolererbart; utslagsgivande; övertygande
compétent auktoriserat; kompetent; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; övad; övat behändighet; bra; duglig; dugligt; duktigt; effektiv; effektivt; erfarenhet; i stånd till; kapabelt; kunnig; kunnigt; kvalificerad; kvalificerat; mäktigt; sakkunnig
habilité auktoriserat; kompetent; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; övad; övat
licite auktoriserad; auktoriserat; kompetent; legitimerat; rättmätig; rättmätigt; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; övad; övat berättigad; berättigat; giltigt; gällande; gällandet; laglig; lagligt; legalt; legitim; legitimt; tillerkänt rätten
légitime auktoriserad; auktoriserat; kompetent; legitimerat; rättmätig; rättmätigt; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; övad; övat berättigad; berättigat; giltigt; gällande; gällandet; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; laglig; lagligt; legalt; legitim; legitimt; rättmätig; rättmätigt; rättvis; rättvist; sporstligt; tillerkänt rätten; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt; övertygande
qualifié auktoriserad; auktoriserat; kompetent; legitimerat; rättmätig; rättmätigt; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; övad; övat behändighet; beprövad; beprövatd; bra; duktigt; effektiv; effektivt; erfaren; erfaret; formad; format; kapabelt; kunnig; kunnigt; kvalificerad; kvalificerat; sakkunnig; vant

auktorisera:

auktorisera verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)

  1. auktorisera (befoga; bemyndiga)
    permettre; approuver; autoriser; ratifier; consentir; habiliter; rendre légitime
    • permettre verb (permets, permet, permettons, permettez, )
    • approuver verb (approuve, approuves, approuvons, approuvez, )
    • autoriser verb (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
    • ratifier verb (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, )
    • consentir verb (consens, consent, consentons, consentez, )
    • habiliter verb
  2. auktorisera (godkänna; bemyndiga; befullmäktiga)
    approuver; consentir; donner le feu vert à; autoriser; déclarer bon; permettre
    • approuver verb (approuve, approuves, approuvons, approuvez, )
    • consentir verb (consens, consent, consentons, consentez, )
    • autoriser verb (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
    • permettre verb (permets, permet, permettons, permettez, )
  3. auktorisera
    mandater; autoriser; donner mandat à; donner pouvoir de
    • mandater verb (mandate, mandates, mandatons, mandatez, )
    • autoriser verb (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
  4. auktorisera (bemyndiga)
    permettre; autoriser; accorder; agréer; octroyer; reconnaître; attribuer; admettre; consentir; tolérer; adjuger; consentir à
    • permettre verb (permets, permet, permettons, permettez, )
    • autoriser verb (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
    • accorder verb (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • agréer verb (agrée, agrées, agréons, agréez, )
    • octroyer verb (octroie, octroies, octroyons, octroyez, )
    • reconnaître verb (reconnais, reconnaît, reconnaissons, reconnaissez, )
    • attribuer verb (attribue, attribues, attribuons, attribuez, )
    • admettre verb (admets, admet, admettons, admettez, )
    • consentir verb (consens, consent, consentons, consentez, )
    • tolérer verb (tolère, tolères, tolérons, tolérez, )
    • adjuger verb (adjuge, adjuges, adjugeons, adjugez, )
  5. auktorisera (ge fullmakt åt)
    autoriser; mandater; donner plein pouvoir à
    • autoriser verb (autorise, autorises, autorisons, autorisez, )
    • mandater verb (mandate, mandates, mandatons, mandatez, )

Conjugations for auktorisera:

presens
  1. auktoriserar
  2. auktoriserar
  3. auktoriserar
  4. auktoriserar
  5. auktoriserar
  6. auktoriserar
imperfekt
  1. auktoriserade
  2. auktoriserade
  3. auktoriserade
  4. auktoriserade
  5. auktoriserade
  6. auktoriserade
framtid 1
  1. kommer att auktorisera
  2. kommer att auktorisera
  3. kommer att auktorisera
  4. kommer att auktorisera
  5. kommer att auktorisera
  6. kommer att auktorisera
framtid 2
  1. skall auktorisera
  2. skall auktorisera
  3. skall auktorisera
  4. skall auktorisera
  5. skall auktorisera
  6. skall auktorisera
conditional
  1. skulle auktorisera
  2. skulle auktorisera
  3. skulle auktorisera
  4. skulle auktorisera
  5. skulle auktorisera
  6. skulle auktorisera
perfekt particip
  1. har auktoriserat
  2. har auktoriserat
  3. har auktoriserat
  4. har auktoriserat
  5. har auktoriserat
  6. har auktoriserat
imperfekt particip
  1. hade auktoriserat
  2. hade auktoriserat
  3. hade auktoriserat
  4. hade auktoriserat
  5. hade auktoriserat
  6. hade auktoriserat
blandad
  1. auktorisera!
  3. auktorisera!
  5. auktoriserad
  6. auktoriserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for auktorisera:

VerbRelated TranslationsOther Translations
accorder auktorisera; bemyndiga avstämma; avstå; avträda; bevilja; donera; foga sig; förlika; försona; ge; justera; komma överens om; rätta sig efter; skänka; ställa in; tilldela; tillåta; uppge; utlämna; överge
adjuger auktorisera; bemyndiga
admettre auktorisera; bemyndiga acceptera; bekänna; ge upp; leverera; lämna in; medge; rekrytera; släppa in; säga saningen; ta emot; tillstå; tillåta; tolerera; överräcka
agréer auktorisera; bemyndiga foga sig; rätta sig efter; stå ut med någonting; tillåta
approuver auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna acceptera; backa upp; bejaka; erkänna; godkänna; gå med på; hålla med; instämma; samstämma; samtycka till; tillåta; vara ense
attribuer auktorisera; bemyndiga tilldela; tillsätta; tillägga
autoriser auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; ge fullmakt åt; godkänna ge behörighet; tillåta; tolerera
consentir auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna avstämma med; backa upp; bejaka; bevilja; försöka; gå med på; göra sitt bästa; hålla med; instämma; lägga manken till; passa; samstämma; samtycka till; tilldela; tillåta; tolerera; vara ense
consentir à auktorisera; bemyndiga avtala; foga sig; rätta sig efter; tillåta; överenskomma
donner le feu vert à auktorisera; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna
donner mandat à auktorisera
donner plein pouvoir à auktorisera; ge fullmakt åt
donner pouvoir de auktorisera
déclarer bon auktorisera; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna tillåta
habiliter auktorisera; befoga; bemyndiga
mandater auktorisera; ge fullmakt åt
octroyer auktorisera; bemyndiga lära; tillåta
permettre auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna foga sig; gå med på; lära; rätta sig efter; samstämma; samtycka till; tillåta; tolerera
ratifier auktorisera; befoga; bemyndiga acceptera; bekräfta; besegla; erkänna; garantera; godkänna; gå med på; ratificera; samstämma; samtycka till; sanktionera
reconnaître auktorisera; bemyndiga fatta; göra klart för sig; igenkänna; inse; säga saningen; tillstå; upptäcka; utforska
rendre légitime auktorisera; befoga; bemyndiga
tolérer auktorisera; bemyndiga bära; fördraga; lida; lära; orka; tillåta; tolerera; tåla; uthärda; utstå

Synonyms for "auktorisera":


Wiktionary Translations for auktorisera:

auktorisera
verb
  1. (vieilli) revêtir d’une autorité.
Cross Translation:
FromToVia
• auktorisera → accréditer; autoriser ↔ autorisieren — jemanden berechtigen, bevollmächtigen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0486 seconds
Page rendered in 1.0 seconds