Swedish
Detailed Translations for avgränsat from Swedish to French
avgränsat:
-
avgränsat (avdelat)
-
avgränsat
Translation Matrix for avgränsat:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| bouché | avgränsat | förstoppat; hindrad; hindrat |
| séparé | avdelat; avgränsat | enskilt; isär; isärtagen; separat; separerat; skild; skilt; urskiljt; utsöndrad; utsöndrat; åtskild; åtskilt |
| à part | avdelat; avgränsat | bisarrt; enskilt; exentrisk; exentriskt; isär; isärtagen; kuriös; kuriöst; med undagtag av; separat; separerat; skild från; skilt; skilt från; särad; särat; säregen; säreget; så när som på; udda; unik; unikt; urskiljt; utan; utsöndrad; utsöndrat; åt sidan; åtskild |
| étanche | avgränsat | förseglad; ordentligt stängd; ordentligt stängt |
avgränsat form of avgränsa:
-
avgränsa (bestämma; begränsa; utstaka; markera; definiera)
marquer; entourer; tracer; piqueter; préciser; contourner; barrer; tromper; fermer; clôturer; borner; jalonner; escroquer; soutirer-
marquer verb (marque, marques, marquons, marquez, marquent, marquais, marquait, marquions, marquiez, marquaient, marquai, marquas, marqua, marquâmes, marquâtes, marquèrent, marquerai, marqueras, marquera, marquerons, marquerez, marqueront)
-
entourer verb (entoure, entoures, entourons, entourez, entourent, entourais, entourait, entourions, entouriez, entouraient, entourai, entouras, entoura, entourâmes, entourâtes, entourèrent, entourerai, entoureras, entourera, entourerons, entourerez, entoureront)
-
tracer verb (trace, traces, traçons, tracez, tracent, traçais, traçait, tracions, traciez, traçaient, traçai, traças, traça, traçâmes, traçâtes, tracèrent, tracerai, traceras, tracera, tracerons, tracerez, traceront)
-
piqueter verb (piquète, piquètes, piquetons, piquetez, piquètent, piquetais, piquetait, piquetions, piquetiez, piquetaient, piquetai, piquetas, piqueta, piquetâmes, piquetâtes, piquetèrent, piquèterai, piquèteras, piquètera, piquèterons, piquèterez, piquèteront)
-
préciser verb (précise, précises, précisons, précisez, précisent, précisais, précisait, précisions, précisiez, précisaient, précisai, précisas, précisa, précisâmes, précisâtes, précisèrent, préciserai, préciseras, précisera, préciserons, préciserez, préciseront)
-
contourner verb (contourne, contournes, contournons, contournez, contournent, contournais, contournait, contournions, contourniez, contournaient, contournai, contournas, contourna, contournâmes, contournâtes, contournèrent, contournerai, contourneras, contournera, contournerons, contournerez, contourneront)
-
barrer verb (barre, barres, barrons, barrez, barrent, barrais, barrait, barrions, barriez, barraient, barrai, barras, barra, barrâmes, barrâtes, barrèrent, barrerai, barreras, barrera, barrerons, barrerez, barreront)
-
tromper verb (trompe, trompes, trompons, trompez, trompent, trompais, trompait, trompions, trompiez, trompaient, trompai, trompas, trompa, trompâmes, trompâtes, trompèrent, tromperai, tromperas, trompera, tromperons, tromperez, tromperont)
-
fermer verb (ferme, fermes, fermons, fermez, ferment, fermais, fermait, fermions, fermiez, fermaient, fermai, fermas, ferma, fermâmes, fermâtes, fermèrent, fermerai, fermeras, fermera, fermerons, fermerez, fermeront)
-
clôturer verb (clôture, clôtures, clôturons, clôturez, clôturent, clôturais, clôturait, clôturions, clôturiez, clôturaient, clôturai, clôturas, clôtura, clôturâmes, clôturâtes, clôturèrent, clôturerai, clôtureras, clôturera, clôturerons, clôturerez, clôtureront)
-
borner verb (borne, bornes, bornons, bornez, bornent, bornais, bornait, bornions, borniez, bornaient, bornai, bornas, borna, bornâmes, bornâtes, bornèrent, bornerai, borneras, bornera, bornerons, bornerez, borneront)
-
jalonner verb (jalonne, jalonnes, jalonnons, jalonnez, jalonnent, jalonnais, jalonnait, jalonnions, jalonniez, jalonnaient, jalonnai, jalonnas, jalonna, jalonnâmes, jalonnâtes, jalonnèrent, jalonnerai, jalonneras, jalonnera, jalonnerons, jalonnerez, jalonneront)
-
escroquer verb (escroque, escroques, escroquons, escroquez, escroquent, escroquais, escroquait, escroquions, escroquiez, escroquaient, escroquai, escroquas, escroqua, escroquâmes, escroquâtes, escroquèrent, escroquerai, escroqueras, escroquera, escroquerons, escroquerez, escroqueront)
-
soutirer verb (soutire, soutires, soutirons, soutirez, soutirent, soutirais, soutirait, soutirions, soutiriez, soutiraient, soutirai, soutiras, soutira, soutirâmes, soutirâtes, soutirèrent, soutirerai, soutireras, soutirera, soutirerons, soutirerez, soutireront)
-
-
avgränsa (inhägna; stängsla in)
enclore; clôturer; palissader; clore-
enclore verb
-
clôturer verb (clôture, clôtures, clôturons, clôturez, clôturent, clôturais, clôturait, clôturions, clôturiez, clôturaient, clôturai, clôturas, clôtura, clôturâmes, clôturâtes, clôturèrent, clôturerai, clôtureras, clôturera, clôturerons, clôturerez, clôtureront)
-
palissader verb (palissade, palissades, palissadons, palissadez, palissadent, palissadais, palissadait, palissadions, palissadiez, palissadaient, palissadai, palissadas, palissada, palissadâmes, palissadâtes, palissadèrent, palissaderai, palissaderas, palissadera, palissaderons, palissaderez, palissaderont)
-
Conjugations for avgränsa:
presens
- avgränsar
- avgränsar
- avgränsar
- avgränsar
- avgränsar
- avgränsar
imperfekt
- avgränsade
- avgränsade
- avgränsade
- avgränsade
- avgränsade
- avgränsade
framtid 1
- kommer att avgränsa
- kommer att avgränsa
- kommer att avgränsa
- kommer att avgränsa
- kommer att avgränsa
- kommer att avgränsa
framtid 2
- skall avgränsa
- skall avgränsa
- skall avgränsa
- skall avgränsa
- skall avgränsa
- skall avgränsa
conditional
- skulle avgränsa
- skulle avgränsa
- skulle avgränsa
- skulle avgränsa
- skulle avgränsa
- skulle avgränsa
perfekt particip
- har avgränsat
- har avgränsat
- har avgränsat
- har avgränsat
- har avgränsat
- har avgränsat
imperfekt particip
- hade avgränsat
- hade avgränsat
- hade avgränsat
- hade avgränsat
- hade avgränsat
- hade avgränsat
blandad
- avgränsa!
- avgränsa!
- avgränsad
- avgränsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for avgränsa:
Synonyms for "avgränsa":
Wiktionary Translations for avgränsa:
avgränsa
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • avgränsa | → déterminer; différencier | ↔ abgrenzen — die Unterschiede von Dingen herausarbeiten |
| • avgränsa | → délimiter | ↔ abgrenzen — (transitiv) einen Teil von einem anderen Teil abtrennen (auch übertragen) |