Summary
Swedish to French: more detail...
- belöna:
-
Wiktionary:
- belöna → récompenser
- belöna → récompenser
Swedish
Detailed Translations for belöna from Swedish to French
belöna:
-
belöna
rémunérer; récompenser; payer; indemniser; rétribuer; salarier-
rémunérer verb (rémunère, rémunères, rémunérons, rémunérez, rémunèrent, rémunérais, rémunérait, rémunérions, rémunériez, rémunéraient, rémunérai, rémunéras, rémunéra, rémunérâmes, rémunérâtes, rémunérèrent, rémunérerai, rémunéreras, rémunérera, rémunérerons, rémunérerez, rémunéreront)
-
récompenser verb (récompense, récompenses, récompensons, récompensez, récompensent, récompensais, récompensait, récompensions, récompensiez, récompensaient, récompensai, récompensas, récompensa, récompensâmes, récompensâtes, récompensèrent, récompenserai, récompenseras, récompensera, récompenserons, récompenserez, récompenseront)
-
payer verb (paye, payes, payons, payez, payent, payais, payait, payions, payiez, payaient, payai, payas, paya, payâmes, payâtes, payèrent, payerai, payeras, payera, payerons, payerez, payeront)
-
indemniser verb (indemnise, indemnises, indemnisons, indemnisez, indemnisent, indemnisais, indemnisait, indemnisions, indemnisiez, indemnisaient, indemnisai, indemnisas, indemnisa, indemnisâmes, indemnisâtes, indemnisèrent, indemniserai, indemniseras, indemnisera, indemniserons, indemniserez, indemniseront)
-
rétribuer verb (rétribue, rétribues, rétribuons, rétribuez, rétribuent, rétribuais, rétribuait, rétribuions, rétribuiez, rétribuaient, rétribuai, rétribuas, rétribua, rétribuâmes, rétribuâtes, rétribuèrent, rétribuerai, rétribueras, rétribuera, rétribuerons, rétribuerez, rétribueront)
-
salarier verb (salarie, salaries, salarions, salariez, salarient, salariais, salariait, salariions, salariiez, salariaient, salariai, salarias, salaria, salariâmes, salariâtes, salarièrent, salarierai, salarieras, salariera, salarierons, salarierez, salarieront)
-
Conjugations for belöna:
presens
- belönar
- belönar
- belönar
- belönar
- belönar
- belönar
imperfekt
- belönade
- belönade
- belönade
- belönade
- belönade
- belönade
framtid 1
- kommer att belöna
- kommer att belöna
- kommer att belöna
- kommer att belöna
- kommer att belöna
- kommer att belöna
framtid 2
- skall belöna
- skall belöna
- skall belöna
- skall belöna
- skall belöna
- skall belöna
conditional
- skulle belöna
- skulle belöna
- skulle belöna
- skulle belöna
- skulle belöna
- skulle belöna
perfekt particip
- har belönat
- har belönat
- har belönat
- har belönat
- har belönat
- har belönat
imperfekt particip
- hade belönat
- hade belönat
- hade belönat
- hade belönat
- hade belönat
- hade belönat
blandad
- belöna!
- belöna!
- belönad
- belönande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for belöna:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| indemniser | belöna | gottgöra; kompensera |
| payer | belöna | avbetala; betala; betala av; betala en räkning; betala för ens fel; betala ut; bära kostnaden för; efterbetala; erlägga; fortsätta med betala; göra upp; klara upp; slå sig ner; utbetala |
| récompenser | belöna | |
| rémunérer | belöna | avbetala; betala; erlägga |
| rétribuer | belöna | avbetala; betala; erlägga |
| salarier | belöna | betala |
Synonyms for "belöna":
Wiktionary Translations for belöna:
belöna
Cross Translation:
verb
-
donner une récompense, faire du bien à quelqu’un en reconnaissance de quelque service, ou en faveur de quelque bonne action.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • belöna | → récompenser | ↔ belohnen — jemandem für eine gute Handlung etwas geben, das er haben möchte |
| • belöna | → récompenser | ↔ reward — give a reward to |