Swedish
Detailed Translations for brinna ut from Swedish to French
brinna ut:
-
brinna ut (brinna ner)
réduire en cendres; incendier; brûler complètement; être détruit par un incendie; dévaster par le feu; se consumer-
réduire en cendres verb
-
incendier verb (incendie, incendies, incendions, incendiez, incendient, incendiais, incendiait, incendiions, incendiiez, incendiaient, incendiai, incendias, incendia, incendiâmes, incendiâtes, incendièrent, incendierai, incendieras, incendiera, incendierons, incendierez, incendieront)
-
brûler complètement verb
-
dévaster par le feu verb
-
se consumer verb
-
Conjugations for brinna ut:
presens
- brinner ut
- brinner ut
- brinner ut
- brinner ut
- brinner ut
- brinner ut
imperfekt
- brann ut
- brann ut
- brann ut
- brann ut
- brann ut
- brann ut
framtid 1
- kommer att brinna ut
- kommer att brinna ut
- kommer att brinna ut
- kommer att brinna ut
- kommer att brinna ut
- kommer att brinna ut
framtid 2
- skall brinna ut
- skall brinna ut
- skall brinna ut
- skall brinna ut
- skall brinna ut
- skall brinna ut
conditional
- skulle brinna ut
- skulle brinna ut
- skulle brinna ut
- skulle brinna ut
- skulle brinna ut
- skulle brinna ut
perfekt particip
- har brunnit ut
- har brunnit ut
- har brunnit ut
- har brunnit ut
- har brunnit ut
- har brunnit ut
imperfekt particip
- hade brunnit ut
- hade brunnit ut
- hade brunnit ut
- hade brunnit ut
- hade brunnit ut
- hade brunnit ut
blandad
- brinn ut!
- brinn ut!
- brunnen ut
- brinnande ut
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for brinna ut:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| réduire en cendres | brinna ner | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| brûler complètement | brinna ner; brinna ut | |
| dévaster par le feu | brinna ner; brinna ut | |
| incendier | brinna ner; brinna ut | bränna; brännmärka; förbränna till aska; gräla på; kremera; skälla ut |
| réduire en cendres | brinna ner; brinna ut | |
| se consumer | brinna ner; brinna ut | använda; använda upp; förbruka; konsumera; längta; nötas ut; spendera; spendera pengar; tråna; utnötas; utslitas |
| être détruit par un incendie | brinna ner; brinna ut |