Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate dekorerad

Translate dekorerad from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. dekorerad:
  2. dekorera:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for dekorerad from Swedish to French

dekorerad:

dekorerad adj

  1. dekorerad (smyckat; prytt; prydd; dekorerat)
    décoré; enjolivé
  2. dekorerad (smyckt; dekorerat; pryddt)
    décoré; embelli; orné; paré

Translation Matrix for dekorerad:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
décoré dekorerad; dekorerat; prydd; pryddt; prytt; smyckat; smyckt brokigt; grann; grannt; prålig; pråligt
embelli dekorerad; dekorerat; pryddt; smyckt förskönad
enjolivé dekorerad; dekorerat; prydd; prytt; smyckat
orné dekorerad; dekorerat; pryddt; smyckt brokigt; grann; grannt; prålig; pråligt
paré dekorerad; dekorerat; pryddt; smyckt brokigt; grann; grannt; prålig; pråligt

dekorera:

dekorera verb (dekorerar, dekorerade, dekorerat)

  1. dekorera (pryda; smycka; utsmycka)
    décorer; embellir; enjoliver; orner; agrémenter
    • décorer verb (décore, décores, décorons, décorez, )
    • embellir verb (embellis, embellit, embellissons, embellissez, )
    • enjoliver verb (enjolive, enjolives, enjolivons, enjolivez, )
    • orner verb (orne, ornes, ornons, ornez, )
  2. dekorera (pynta; kanta; besätta)
    border; ganser; galonner; encadrer; lisérer; entourer
    • border verb (borde, bordes, bordons, bordez, )
    • ganser verb
    • galonner verb (galonne, galonnes, galonnons, galonnez, )
    • encadrer verb (encadre, encadres, encadrons, encadrez, )
    • lisérer verb (lisère, lisères, lisérons, lisérez, )
    • entourer verb (entoure, entoures, entourons, entourez, )
  3. dekorera (garnera; pryda; utsira)
    garnir; garnir des plats
    • garnir verb (garnis, garnit, garnissons, garnissez, )
  4. dekorera (pynta; pryda)
    distinguer; discerner; déterminer
    • distinguer verb (distingue, distingues, distinguons, distinguez, )
    • discerner verb (discerne, discernes, discernons, discernez, )
    • déterminer verb (détermine, détermines, déterminons, déterminez, )
  5. dekorera
    distinguer; armer chevalier; décorer; descerner; recevoir chevalier; adouber; honorer de
    • distinguer verb (distingue, distingues, distinguons, distinguez, )
    • décorer verb (décore, décores, décorons, décorez, )
    • descerner verb
    • adouber verb (adoube, adoubes, adoubons, adoubez, )
    • honorer de verb
  6. dekorera (pryda)
    honorer; honorer un caractère
    • honorer verb (honore, honores, honorons, honorez, )

Conjugations for dekorera:

presens
  1. dekorerar
  2. dekorerar
  3. dekorerar
  4. dekorerar
  5. dekorerar
  6. dekorerar
imperfekt
  1. dekorerade
  2. dekorerade
  3. dekorerade
  4. dekorerade
  5. dekorerade
  6. dekorerade
framtid 1
  1. kommer att dekorera
  2. kommer att dekorera
  3. kommer att dekorera
  4. kommer att dekorera
  5. kommer att dekorera
  6. kommer att dekorera
framtid 2
  1. skall dekorera
  2. skall dekorera
  3. skall dekorera
  4. skall dekorera
  5. skall dekorera
  6. skall dekorera
conditional
  1. skulle dekorera
  2. skulle dekorera
  3. skulle dekorera
  4. skulle dekorera
  5. skulle dekorera
  6. skulle dekorera
perfekt particip
  1. har dekorerat
  2. har dekorerat
  3. har dekorerat
  4. har dekorerat
  5. har dekorerat
  6. har dekorerat
imperfekt particip
  1. hade dekorerat
  2. hade dekorerat
  3. hade dekorerat
  4. hade dekorerat
  5. hade dekorerat
  6. hade dekorerat
blandad
  1. dekorera!
  3. dekorera!
  5. dekorerad
  6. dekorerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dekorera:

NounRelated TranslationsOther Translations
enjoliver klä upp sig
VerbRelated TranslationsOther Translations
adouber dekorera
agrémenter dekorera; pryda; smycka; utsmycka
armer chevalier dekorera
border besätta; dekorera; kanta; pynta fålla; förse med söm; gränsa till; kanta; rama in; stoffera; stoppa in
descerner dekorera hålla isär; urskilja
discerner dekorera; pryda; pynta avslöja; bli medveten om; hitta; notera; röja; se; skilja på varandra; skåda; uppenbara; uppmärksamma; yppa
distinguer dekorera; pryda; pynta ana; bevittna; bli medveten om; förstå; hålla isär; känna; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; uppfatta; uppmärksamma; urskilja; övervara
décorer dekorera; pryda; smycka; utsmycka bekläda; hölja; isolera; klä; klä sig fin; klä sig på; klä upp; maskera sig; måla sig; sminka sig; täcka
déterminer dekorera; pryda; pynta anvisa; beskriva; beskriva närmare; bestämma; definiera; efterforska; fastlägga; fastställa; finna; föreslå; föreställa; förvissa sig om; karakterisera; konstatera; tilldela; tänka över; uppspåra; utmärka; överväga
embellir dekorera; pryda; smycka; utsmycka förläna behag åt; klä sig fin; klä sig på; klä upp; maskera sig; måla sig; pryda; sminka sig; smycka
encadrer besätta; dekorera; kanta; pynta fålla; förse med söm; gestalta; gränsa till; inpassa; inrama; kanta; rama in; utforma
enjoliver dekorera; pryda; smycka; utsmycka förnya; renovera; upprusta
entourer besätta; dekorera; kanta; pynta avgränsa; begränsa; bestämma; cirkla; definiera; hålla fängslad; inkapsla; inkretsa; inskränka; kretsa runt; markera; omge; omleda; omringa; omsluta; rita en cirkel omkring; utstaka
galonner besätta; dekorera; kanta; pynta
ganser besätta; dekorera; kanta; pynta
garnir dekorera; garnera; pryda; utsira bekläda; hölja; isolera; klä; klä upp; maskera sig; måla sig; sminka sig; täcka
garnir des plats dekorera; garnera; pryda; utsira
honorer dekorera; pryda berömma; bevara någon i tacksamt minne; buga i ära; ha någon i ljust minne; hedra; högakta; lovorda; prisa; respektera; se igenom rosa glasögon; uppskatta; ära
honorer de dekorera
honorer un caractère dekorera; pryda
lisérer besätta; dekorera; kanta; pynta
orner dekorera; pryda; smycka; utsmycka klä sig fin; klä sig på; klä upp; maskera sig; måla sig; sminka sig
recevoir chevalier dekorera

Synonyms for "dekorera":


Wiktionary Translations for dekorera:

dekorera







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0936 seconds
Page rendered in 1.0 seconds