Summary
Swedish to French: more detail...
- förorsaka:
-
Wiktionary:
- förorsaka → causer, déterminer, procurer
- förorsaka → causer, provoquer, déclencher
Swedish
Detailed Translations for förorsaka from Swedish to French
förorsaka:
-
förorsaka
susciter; amener à; provoquer; donner lieu à; occasionner; inciter a; inciter à; être l'instigateur de; inciter quelqu'un à-
susciter verb (suscite, suscites, suscitons, suscitez, suscitent, suscitais, suscitait, suscitions, suscitiez, suscitaient, suscitai, suscitas, suscita, suscitâmes, suscitâtes, suscitèrent, susciterai, susciteras, suscitera, susciterons, susciterez, susciteront)
-
amener à verb
-
provoquer verb (provoque, provoques, provoquons, provoquez, provoquent, provoquais, provoquait, provoquions, provoquiez, provoquaient, provoquai, provoquas, provoqua, provoquâmes, provoquâtes, provoquèrent, provoquerai, provoqueras, provoquera, provoquerons, provoquerez, provoqueront)
-
donner lieu à verb
-
occasionner verb (occasionne, occasionnes, occasionnons, occasionnez, occasionnent, occasionnais, occasionnait, occasionnions, occasionniez, occasionnaient, occasionnai, occasionnas, occasionna, occasionnâmes, occasionnâtes, occasionnèrent, occasionnerai, occasionneras, occasionnera, occasionnerons, occasionnerez, occasionneront)
-
inciter a verb
-
inciter à verb
-
inciter quelqu'un à verb
-
-
förorsaka (orsaka; utlösa; anstifta)
causer; faire; porter-
causer verb (cause, causes, causons, causez, causent, causais, causait, causions, causiez, causaient, causai, causas, causa, causâmes, causâtes, causèrent, causerai, causeras, causera, causerons, causerez, causeront)
-
faire verb (fais, fait, faisons, faites, font, faisais, faisait, faisions, faisiez, faisaient, fis, fit, fîmes, fîtes, firent, ferai, feras, fera, ferons, ferez, feront)
-
porter verb (porte, portes, portons, portez, portent, portais, portait, portions, portiez, portaient, portai, portas, porta, portâmes, portâtes, portèrent, porterai, porteras, portera, porterons, porterez, porteront)
-
Conjugations for förorsaka:
presens
- förorsakar
- förorsakar
- förorsakar
- förorsakar
- förorsakar
- förorsakar
imperfekt
- förorsakade
- förorsakade
- förorsakade
- förorsakade
- förorsakade
- förorsakade
framtid 1
- kommer att förorsaka
- kommer att förorsaka
- kommer att förorsaka
- kommer att förorsaka
- kommer att förorsaka
- kommer att förorsaka
framtid 2
- skall förorsaka
- skall förorsaka
- skall förorsaka
- skall förorsaka
- skall förorsaka
- skall förorsaka
conditional
- skulle förorsaka
- skulle förorsaka
- skulle förorsaka
- skulle förorsaka
- skulle förorsaka
- skulle förorsaka
perfekt particip
- har förorsakat
- har förorsakat
- har förorsakat
- har förorsakat
- har förorsakat
- har förorsakat
imperfekt particip
- hade förorsakat
- hade förorsakat
- hade förorsakat
- hade förorsakat
- hade förorsakat
- hade förorsakat
blandad
- förorsaka!
- förorsaka!
- förorsakad
- förorsakande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for förorsaka:
Synonyms for "förorsaka":
Wiktionary Translations for förorsaka:
förorsaka
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • förorsaka | → causer | ↔ cause — to set off an event or action |
| • förorsaka | → provoquer; déclencher | ↔ bewirken — (transitiv): eine Wirkung herbeiführen |
| • förorsaka | → causer | ↔ hervorrufen — die Ursache oder der Grund von etwas sein |
| • förorsaka | → causer; provoquer | ↔ verursachen — (transitiv) etwas auslösen, der Grund für etwas sein, den Ursprung für etwas bilden, für etwas verantwortlich sein |