Translate försvarande from Swedish to French

Remove Ads

Summary

Swedish to French: more detail...

försvarande:
- résistance; défense
försvara:
- se défendre; rejeter; écarter; repousser; se débattre; défendre; résister; parer; résister à
Wiktionary:
- försvara → défendre, soutenir
- försvara → conserver, garder, protéger, défendre

Swedish

Detailed Translations for försvarande from Swedish to French

försvarande:

försvarande noun

försvarande
la résistance; la défense
- résistance [la ~] noun
- défense [la ~] noun

Translation Matrix for försvarande:

Noun	Related Translations	Other Translations
défense	försvarande	bete; föhandla om erkännande; förbud; försvar; huggtand; invändning; motstånd; protest; skydd; värn
résistance	försvarande	elasticitet; försvar; invändning; motstånd; motståndskraft; motståndsrörelse; motsättning; mottryck; olaglighet; resistans; resistens; resning; revolt; rättsvidrighet; sabotage; spänst; uppror; uthärdning

försvarande form of försvara:

försvara verb (försvarar, försvarade, försvarat)

försvara
se défendre; rejeter; écarter; repousser; se débattre; défendre; résister; parer; résister à
- se défendre verb
- rejeter verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, rejettent, rejetais, rejetait, rejetions, rejetiez, rejetaient, rejetai, rejetas, rejeta, rejetâmes, rejetâtes, rejetèrent, rejetterai, rejetteras, rejettera, rejetterons, rejetterez, rejetteront)
- écarter verb (écarte, écartes, écartons, écartez, écartent, écartais, écartait, écartions, écartiez, écartaient, écartai, écartas, écarta, écartâmes, écartâtes, écartèrent, écarterai, écarteras, écartera, écarterons, écarterez, écarteront)
- repousser verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
- se débattre verb
- défendre verb (défends, défend, défendons, défendez, défendent, défendais, défendait, défendions, défendiez, défendaient, défendis, défendit, défendîmes, défendîtes, défendirent, défendrai, défendras, défendra, défendrons, défendrez, défendront)
- résister verb (résiste, résistes, résistons, résistez, résistent, résistais, résistait, résistions, résistiez, résistaient, résistai, résistas, résista, résistâmes, résistâtes, résistèrent, résisterai, résisteras, résistera, résisterons, résisterez, résisteront)
- parer verb (pare, pares, parons, parez, parent, parais, parait, parions, pariez, paraient, parai, paras, para, parâmes, parâtes, parèrent, parerai, pareras, parera, parerons, parerez, pareront)
- résister à verb

Conjugations for försvara:

presens

försvarar
försvarar
försvarar
försvarar
försvarar
försvarar

imperfekt

försvarade
försvarade
försvarade
försvarade
försvarade
försvarade

framtid 1

kommer att försvara
kommer att försvara
kommer att försvara
kommer att försvara
kommer att försvara
kommer att försvara

framtid 2

skall försvara
skall försvara
skall försvara
skall försvara
skall försvara
skall försvara

conditional

skulle försvara
skulle försvara
skulle försvara
skulle försvara
skulle försvara
skulle försvara

perfekt particip

har försvarat
har försvarat
har försvarat
har försvarat
har försvarat
har försvarat

imperfekt particip

hade försvarat
hade försvarat
hade försvarat
hade försvarat
hade försvarat
hade försvarat

blandad

försvara!
försvara!
försvarad
försvarande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for försvara:

Verb	Related Translations	Other Translations
défendre	försvara	avvärja; bekräfta; beskydda; bestyrka; dra tillbaka; ge stöd åt; parera; skydda; stå för; vakta
parer	försvara	avvärja; klä sig; klä sig fin; klä sig på; klä upp; maskera sig; måla sig; parera; sminka sig; smycka
rejeter	försvara	avböja; avfärda; avhålla sig; avslå; avstå; avvisa; flytta över ansvaret; förakta; försmå; försumma; håna; kasta tillbaka; neka; neka blankt; nerrösta; refusera; skjuta ur; stöta bort; tacka
repousser	försvara	avfärda; avhålla sig; avlägsna; avskräcka; avslå; avstå; avsäga; avvisa; avvärja; evakuera; flytta; flytta på sig; flytta undan; förakta; förhindra; förkasta; förneka; försmå; förvägra; hålla undan; håna; maka på sig; nerrösta; parera; putta av; senarelägga; skjuta bort; skjuta på; stöta bort; ta bort; trycka upp; tvinga tillbaka; uppsäga; utesluta; utrymma; uttömma
résister	försvara	emotstå; fortgå; framhärda; göra motstånd; hålla ut; motstå; motsätta sig; pågå; stå emot; vara ihärdig
résister à	försvara	begränsa; emotstå; inskränka; motstå; stå emot; vara någons like
se débattre	försvara	bekämpa; kämpa mot; sparka av
se défendre	försvara
écarter	försvara	avlägsna; avvärja; bryta upp; evakuera; förkasta; försumma; hålla undan; kassera; kasta bort; lägga bort; parera; sträckning; sträckningsgest; ta bort; utrymma; uttömma; vända bort

Synonyms for "försvara":

beskydda; gardera; skydda

Wiktionary Translations for försvara:

försvara

verb

protéger une personne contre une attaque.
- défendre → försvara; värja; värna
Défendre, appuyer une opinion, une doctrine, etc.
- soutenir → försvara

Cross Translation:

From	To	Via
• försvara	→ conserver; garder	↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: nicht antasten lassen, schützen, verteidigen
• försvara	→ protéger	↔ schützen — verteidigen; vor negativen Veränderungen bewahren
• försvara	→ défendre	↔ verteidigen — einen Angriff abwehren

External Machine Translations:

Remove Ads