Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate falla ihop

Translate falla ihop from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. falla ihop:

Swedish

Detailed Translations for falla ihop from Swedish to French

falla ihop:

falla ihop verb (faller ihop, föll ihop, fallit ihop)

  1. falla ihop (rasa in; rasa; säcka ihop)
    se creuser; s'ébouler; s'affouiller
  2. falla ihop (kollapsa; bryta ihop)
    succomber; céder; répandre; écorcher; s'écrouler
    • succomber verb (succombe, succombes, succombons, succombez, )
    • céder verb (cède, cèdes, cédons, cédez, )
    • répandre verb (répands, répand, répandons, répandez, )
    • écorcher verb (écorche, écorches, écorchons, écorchez, )
  3. falla ihop (kollapsa; ramla)
    tomber; rouler à terre; tomber en bas; s'effondrer; s'écrouler; s'écraser

Conjugations for falla ihop:

presens
  1. faller ihop
  2. faller ihop
  3. faller ihop
  4. faller ihop
  5. faller ihop
  6. faller ihop
imperfekt
  1. föll ihop
  2. föll ihop
  3. föll ihop
  4. föll ihop
  5. föll ihop
  6. föll ihop
framtid 1
  1. kommer att falla ihop
  2. kommer att falla ihop
  3. kommer att falla ihop
  4. kommer att falla ihop
  5. kommer att falla ihop
  6. kommer att falla ihop
framtid 2
  1. skall falla ihop
  2. skall falla ihop
  3. skall falla ihop
  4. skall falla ihop
  5. skall falla ihop
  6. skall falla ihop
conditional
  1. skulle falla ihop
  2. skulle falla ihop
  3. skulle falla ihop
  4. skulle falla ihop
  5. skulle falla ihop
  6. skulle falla ihop
perfekt particip
  1. har fallit ihop
  2. har fallit ihop
  3. har fallit ihop
  4. har fallit ihop
  5. har fallit ihop
  6. har fallit ihop
imperfekt particip
  1. hade fallit ihop
  2. hade fallit ihop
  3. hade fallit ihop
  4. hade fallit ihop
  5. hade fallit ihop
  6. hade fallit ihop
blandad
  1. fall ihop!
  3. fall ihop!
  5. fallen ihop
  6. fallande ihop
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

falla ihop noun

  1. falla ihop
    la coïncidence; la correspondence

Translation Matrix for falla ihop:

NounRelated TranslationsOther Translations
correspondence falla ihop
coïncidence falla ihop gå ihop; sammanträffande; tillfällighet
VerbRelated TranslationsOther Translations
céder bryta ihop; falla ihop; kollapsa avstå; avträda; bana väg för; bågna; ge efter för; ge en present; ge med sig; ge upp; kapitulera; säga saningen; tillstå; uppge; utgå som förlorare; utlämna; vika; vika undan; överge; överlämna sig
rouler à terre falla ihop; kollapsa; ramla
répandre bryta ihop; falla ihop; kollapsa babbla; berätta; breda; breda ut; dela ut; förbereda; fördela; ge ifrån sig; ge vidare; gjuta; göra allmänt känt; lägga fram; lägga fram i förväg; låta undfalla sig; pladdra; rapportera; skicka runt; skvallra; spilla; sprida; sprida ett budskap; sprida sig; strö; stänka; svärma omkring; sätta fram; utgjuta; utsprida; utströ; utså
s'affouiller falla ihop; rasa; rasa in; säcka ihop
s'effondrer falla ihop; kollapsa; ramla kollapsa; rasa ihop; rasa samman; sjunka ihop; störta ihop; störta samman
s'ébouler falla ihop; rasa; rasa in; säcka ihop ge efter; kollapsa; svikta
s'écraser falla ihop; kollapsa; ramla crasha; dimpa ner; dunsa ner; förolyckas; implodera; krascha; nerstörta; plumsa ner; skrälla; ströta in; störta; vara förlorad
s'écrouler bryta ihop; falla ihop; kollapsa; ramla bryta i stycken; byrta ned; framfalla; förstöra; gå sönder; göra sönder; ha ett sammanbrott; kasta; kollapsa; prolapsa; rasa ihop; rasa samman; sjunka ihop; slänga; störta ihop; störta samman; utgå som förlorare
se creuser falla ihop; rasa; rasa in; säcka ihop ge vika; rasa in
succomber bryta ihop; falla ihop; kollapsa utgå som förlorare
tomber falla ihop; kollapsa; ramla bero på något; crasha; falla; falla av; falla ner; falla omkull; kasta; komma ner; landa; nerstörta; ramla omkull; slänga; stupa; störta; ta en störtflygning; trilla ner; tumla; tumla över ända; vara beroende av något; åka ner
tomber en bas falla ihop; kollapsa; ramla
écorcher bryta ihop; falla ihop; kollapsa be; bedra; betaga; dra isär; dra sönder; ge en avhyvling; lura; riva i bitar; skinna; svindla

Synonyms for "falla ihop":


Related Translations for falla ihop







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0404 seconds
Page rendered in 1.0 seconds