Summary
Swedish to French: more detail...
- format:
- forma:
-
Wiktionary:
- format → format
- format → format
- forma → former, conditionner, accentuer, accuser, caractériser, croquer, dépeindre, dessiner, ébaucher, esquisser, indiquer, marquer, peindre, représenter, reproduire, souligner, tracer, le, dessin, portrait, de, donner une forme
Swedish
Detailed Translations for format from Swedish to French
format:
-
format (filformat)
-
format
-
format
Translation Matrix for format:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| format | filformat; format | dataformat; dimension; mått; omkrets; storlek; utsträckning |
| style | format | penna; skrivstil; slrivsätt |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| format de fichier | filformat; format | |
| mise en forme | format | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| formé | formad; format | mogen; producerat; tillverkad; tillverkat; vuxet |
| qualifié | formad; format | auktoriserad; auktoriserat; behändighet; beprövad; beprövatd; bra; duktigt; effektiv; effektivt; erfaren; erfaret; kapabelt; kompetent; kunnig; kunnigt; kvalificerad; kvalificerat; legitimerat; rättmätig; rättmätigt; sakkunnig; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; vant; övad; övat |
Synonyms for "format":
forma:
-
forma (modellera; knåda)
former; exister; modeler; faire du modelage; travailler; façonner; mouler; pétrir-
former verb (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
-
exister verb (existe, existes, existons, existez, existent, existais, existait, existions, existiez, existaient, existai, existas, exista, existâmes, existâtes, existèrent, existerai, existeras, existera, existerons, existerez, existeront)
-
modeler verb (modèle, modèles, modelons, modelez, modèlent, modelais, modelait, modelions, modeliez, modelaient, modelai, modelas, modela, modelâmes, modelâtes, modelèrent, modèlerai, modèleras, modèlera, modèlerons, modèlerez, modèleront)
-
faire du modelage verb
-
travailler verb (travaille, travailles, travaillons, travaillez, travaillent, travaillais, travaillait, travaillions, travailliez, travaillaient, travaillai, travaillas, travailla, travaillâmes, travaillâtes, travaillèrent, travaillerai, travailleras, travaillera, travaillerons, travaillerez, travailleront)
-
façonner verb (façonne, façonnes, façonnons, façonnez, façonnent, façonnais, façonnait, façonnions, façonniez, façonnaient, façonnai, façonnas, façonna, façonnâmes, façonnâtes, façonnèrent, façonnerai, façonneras, façonnera, façonnerons, façonnerez, façonneront)
-
mouler verb (moule, moules, moulons, moulez, moulent, moulais, moulait, moulions, mouliez, moulaient, moulai, moulas, moula, moulâmes, moulâtes, moulèrent, moulerai, mouleras, moulera, moulerons, moulerez, mouleront)
-
pétrir verb (pétris, pétrit, pétrissons, pétrissez, pétrissent, pétrissais, pétrissait, pétrissions, pétrissiez, pétrissaient, pétrîmes, pétrîtes, pétrirent, pétrirai, pétriras, pétrira, pétrirons, pétrirez, pétriront)
-
-
forma (skapa)
former; modeler; styliser; donner forme à quelque chose-
former verb (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
-
modeler verb (modèle, modèles, modelons, modelez, modèlent, modelais, modelait, modelions, modeliez, modelaient, modelai, modelas, modela, modelâmes, modelâtes, modelèrent, modèlerai, modèleras, modèlera, modèlerons, modèlerez, modèleront)
-
styliser verb (stylise, stylises, stylisons, stylisez, stylisent, stylisais, stylisait, stylisions, stylisiez, stylisaient, stylisai, stylisas, stylisa, stylisâmes, stylisâtes, stylisèrent, styliserai, styliseras, stylisera, styliserons, styliserez, styliseront)
-
-
forma (skapa)
former; façonner; modeler; mouler-
former verb (forme, formes, formons, formez, forment, formais, formait, formions, formiez, formaient, formai, formas, forma, formâmes, formâtes, formèrent, formerai, formeras, formera, formerons, formerez, formeront)
-
façonner verb (façonne, façonnes, façonnons, façonnez, façonnent, façonnais, façonnait, façonnions, façonniez, façonnaient, façonnai, façonnas, façonna, façonnâmes, façonnâtes, façonnèrent, façonnerai, façonneras, façonnera, façonnerons, façonnerez, façonneront)
-
modeler verb (modèle, modèles, modelons, modelez, modèlent, modelais, modelait, modelions, modeliez, modelaient, modelai, modelas, modela, modelâmes, modelâtes, modelèrent, modèlerai, modèleras, modèlera, modèlerons, modèlerez, modèleront)
-
mouler verb (moule, moules, moulons, moulez, moulent, moulais, moulait, moulions, mouliez, moulaient, moulai, moulas, moula, moulâmes, moulâtes, moulèrent, moulerai, mouleras, moulera, moulerons, moulerez, mouleront)
-
-
forma (skulptera; karva)
-
forma (skapa; modellera)
façonner; arranger; rajuster; corriger-
façonner verb (façonne, façonnes, façonnons, façonnez, façonnent, façonnais, façonnait, façonnions, façonniez, façonnaient, façonnai, façonnas, façonna, façonnâmes, façonnâtes, façonnèrent, façonnerai, façonneras, façonnera, façonnerons, façonnerez, façonneront)
-
arranger verb (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
-
rajuster verb (rajuste, rajustes, rajustons, rajustez, rajustent, rajustais, rajustait, rajustions, rajustiez, rajustaient, rajustai, rajustas, rajusta, rajustâmes, rajustâtes, rajustèrent, rajusterai, rajusteras, rajustera, rajusterons, rajusterez, rajusteront)
-
corriger verb (corrige, corriges, corrigeons, corrigez, corrigent, corrigeais, corrigeait, corrigions, corrigiez, corrigeaient, corrigeai, corrigeas, corrigea, corrigeâmes, corrigeâtes, corrigèrent, corrigerai, corrigeras, corrigera, corrigerons, corrigerez, corrigeront)
-
-
forma (utforma; redigera; designa; formge; styla; kreera)
Conjugations for forma:
presens
- formar
- formar
- formar
- formar
- formar
- formar
imperfekt
- formade
- formade
- formade
- formade
- formade
- formade
framtid 1
- kommer att forma
- kommer att forma
- kommer att forma
- kommer att forma
- kommer att forma
- kommer att forma
framtid 2
- skall forma
- skall forma
- skall forma
- skall forma
- skall forma
- skall forma
conditional
- skulle forma
- skulle forma
- skulle forma
- skulle forma
- skulle forma
- skulle forma
perfekt particip
- har format
- har format
- har format
- har format
- har format
- har format
imperfekt particip
- hade format
- hade format
- hade format
- hade format
- hade format
- hade format
blandad
- forma!
- forma!
- formad
- formande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for forma:
Synonyms for "forma":
Wiktionary Translations for forma:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • forma | → former; conditionner | ↔ formen — etwas eine Form/Gestalt geben, bearbeiten |
| • forma | → conditionner | ↔ formen — jemanden beeinflussen, den Charakter einer Person formen |
| • forma | → accentuer; accuser; caractériser; croquer; dépeindre; dessiner; ébaucher; esquisser; indiquer; marquer; peindre; représenter; reproduire; souligner; tracer; le; dessin; portrait; de | ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen |
| • forma | → donner une forme; former | ↔ shape — to give something a shape |
External Machine Translations: