Swedish
Detailed Translations for gå runt from Swedish to French
gå runt:
-
gå runt (runt givet)
-
gå runt (promenera runt)
se promener; errer; vagabonder; vadrouiller-
se promener verb
-
errer verb (erre, erres, errons, errez, errent, errais, errait, errions, erriez, erraient, errai, erras, erra, errâmes, errâtes, errèrent, errerai, erreras, errera, errerons, errerez, erreront)
-
vagabonder verb (vagabonde, vagabondes, vagabondons, vagabondez, vagabondent, vagabondais, vagabondait, vagabondions, vagabondiez, vagabondaient, vagabondai, vagabondas, vagabonda, vagabondâmes, vagabondâtes, vagabondèrent, vagabonderai, vagabonderas, vagabondera, vagabonderons, vagabonderez, vagabonderont)
-
vadrouiller verb (vadrouille, vadrouilles, vadrouillons, vadrouillez, vadrouillent, vadrouillais, vadrouillait, vadrouillions, vadrouilliez, vadrouillaient, vadrouillai, vadrouillas, vadrouilla, vadrouillâmes, vadrouillâtes, vadrouillèrent, vadrouillerai, vadrouilleras, vadrouillera, vadrouillerons, vadrouillerez, vadrouilleront)
-
Conjugations for gå runt:
presens
- går runt
- går runt
- går runt
- går runt
- går runt
- går runt
imperfekt
- gick runt
- gick runt
- gick runt
- gick runt
- gick runt
- gick runt
framtid 1
- kommer att gå runt
- kommer att gå runt
- kommer att gå runt
- kommer att gå runt
- kommer att gå runt
- kommer att gå runt
framtid 2
- skall gå runt
- skall gå runt
- skall gå runt
- skall gå runt
- skall gå runt
- skall gå runt
conditional
- skulle gå runt
- skulle gå runt
- skulle gå runt
- skulle gå runt
- skulle gå runt
- skulle gå runt
perfekt particip
- har gått runt
- har gått runt
- har gått runt
- har gått runt
- har gått runt
- har gått runt
imperfekt particip
- hade gått runt
- hade gått runt
- hade gått runt
- hade gått runt
- hade gått runt
- hade gått runt
blandad
- gå runt!
- gå runt!
- gående runt
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for gå runt:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| passé | förflutet; förgånget | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| errer | gå runt; promenera runt | gå vilse; luffa; resa omkring; spöka; ströva; ströva omkring; undra; vandra; vandra omkring; vara förlorad |
| se promener | gå runt; promenera runt | promenera; spatsera; strosa |
| vadrouiller | gå runt; promenera runt | gå vilse; patrullera; ströva; vandra; vandra oroligt; vara förlorad |
| vagabonder | gå runt; promenera runt | gå vilse; luffa; resa omkring; ströva; ströva omkring; vandra; vandra omkring; vara förlorad |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| passé | gå runt; runt givet | avslutat; bortkommen; bortkommet; ex-; fattast; färdigt; fördärva; fördärvad; föregående; förfallet; förfluten; förflutet; förlorad; förra; försenad; försenat; hände; i svunnen tid; i trasor; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; rutten; ruttet; ruttna; sista; utgången; utgånget |
| transmis | gå runt; runt givet |