Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate heroisk

Translate heroisk from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

heroisk:
- vaillant; courageux; brave; téméraire; héroïquement; hardi; intrépide; héroïque; courageusement; bravement; hardiment; vaillamment; épique
Wiktionary:
- heroisk → héroïque
- heroisk → héroïque

Swedish

Detailed Translations for heroisk from Swedish to French

heroisk:

heroisk adj

heroisk (modigt; heroiskt; hjältemodigt; djärv; djärvt)
vaillant; courageux; brave; téméraire; héroïquement; hardi; intrépide; héroïque; courageusement; bravement; hardiment; vaillamment
- vaillant adj
- courageux adj
- brave adj
- téméraire adj
- héroïquement adj
- hardi adj
- intrépide adj
- héroïque adj
- courageusement adj
- bravement adj
- hardiment adj
- vaillamment adj
heroisk (heroiskt)
épique; héroïque
- épique adj
- héroïque adj

Translation Matrix for heroisk:

Noun	Related Translations	Other Translations
héroïque		djärvhet; modighet
téméraire		våghals
Other	Related Translations	Other Translations
vaillant		vilt
Modifier	Related Translations	Other Translations
brave	djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt	beskedlig; beskedligt; beslutsamt; bestämd; bestämt; godsint; hjärtvänlig; hjärtvänligt; hyggligt; jovialt; resolut; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
bravement	djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
courageusement	djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt	frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt
courageux	djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt	djärv; djärvt; frimodig; frimodigt; högfärdigt; käckt; modig; modigt; stolt; tappert; uppblåst
hardi	djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt	beslutsamt; bestämd; bestämt; djärv; djärvt; dristig; dristigt; dumdristig person; frimodig; frimodigt; friskusigt; käckt; modig; modigt; ofördomsfull; ofördomsfullt; resolut; tappert; vågande; våghalsig; våghalsigt
hardiment	djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt	djärv; djärvt; dristig; dristigt; frimodig; frimodigt; het; hett; käckt; modig; modigt; upphetsatt; vågande
héroïque	djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
héroïquement	djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt
intrépide	djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt	beslutsamt; bestämd; bestämt; djärv; djärvt; dristig; dristigt; modigt; oförfärad; oförfärat; orädd; resolut; utan fruktan
téméraire	djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt	djärv; djärvt; dristig; dristigt; dumdristig person; friskusigt; hänsynslös; hänsynslöst; modigt; obetänksamt; oförfärad; oförfärat; tanklös; tanklöst; utan fruktan; vågande; våghalsig; våghalsigt
vaillamment	djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt	djärv; djärvt; frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt; tappert
vaillant	djärv; djärvt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt	djärv; djärvt; frimodig; frimodigt; käckt; modig; modigt; oförfärad; oförfärat; tappert; utan fruktan
épique	heroisk; heroiskt

Synonyms for "heroisk":

hjältemodig

Wiktionary Translations for heroisk:

heroisk

adjective

Qui appartenir à un héros ou à une héroïne.
- héroïque → heroisk

Cross Translation:

From	To	Via
• heroisk	→ héroïque	↔ heroisch — heldenhaft

External Machine Translations: