Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate hjälplös

Translate hjälplös from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. hjälplös:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for hjälplös from Swedish to French

hjälplös:

hjälplös adj

  1. hjälplös (hjälplöst; omäktigt; okunnig; okunnigt)
    impuissant; faible; faiblement; désarmeé; défaillant; sans défense; débilement; sans force; sans armes; débile
  2. hjälplös (hjälplöst; vanmäktig; kraftlöst; vanmäktigt)
    impuissant; sans défense
  3. hjälplös (hjälplöst; maktlös; försvarslöst; maktlöst)
    vulnérable; désarmé; désarmée; dans le besoin; délaissé; sans défense; sans armes; sans ressources; dénué de tout

Translation Matrix for hjälplös:

NounRelated TranslationsOther Translations
faible fegis; mes; svag person; vekling
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dans le besoin försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; maktlös; maktlöst
débile hjälplös; hjälplöst; okunnig; okunnigt; omäktigt idiotisk; idiotiskt; stollig; stolligt; tokig; tokigt
débilement hjälplös; hjälplöst; okunnig; okunnigt; omäktigt
défaillant hjälplös; hjälplöst; okunnig; okunnigt; omäktigt
délaissé försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; maktlös; maktlöst bortglömd; bortglömt; försummad; försummat; isolerad; isolerat; öde; ödslig; ödsligt; övergivet
dénué de tout försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; maktlös; maktlöst
désarmeé hjälplös; hjälplöst; okunnig; okunnigt; omäktigt
désarmé försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; maktlös; maktlöst
désarmée försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; maktlös; maktlöst
faible hjälplös; hjälplöst; okunnig; okunnigt; omäktigt avmattad; avmattat; delikat; dålig; dåligt; död; dött; hjälplöst; klent; kraftlös; kraftlöst; livlöst; lustlöst; maktlös; maktlöst; matt; omtåligt; skral; skralt; skröpligt; skum; skumt; skör; skört; slappt; slö; slött; svag; svagt; undermåligt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
faiblement hjälplös; hjälplöst; okunnig; okunnigt; omäktigt hjälplöst; klent; kraftlös; kraftlöst; maktlös; maktlöst; matt; skör; skört; svag; svagt; trög; trögt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
impuissant hjälplös; hjälplöst; kraftlöst; okunnig; okunnigt; omäktigt; vanmäktig; vanmäktigt hjälplöst; impotent; maktlös; maktlöst; svag; svagt
sans armes försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; maktlös; maktlöst; okunnig; okunnigt; omäktigt obeväpnad; obeväpnat
sans défense försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; kraftlöst; maktlös; maktlöst; okunnig; okunnigt; omäktigt; vanmäktig; vanmäktigt
sans force hjälplös; hjälplöst; okunnig; okunnigt; omäktigt avmattad; avmattat; död; dött; hjälplöst; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; livlöst; lustlöst; maktlös; maktlöst; matt; ohanterlig; ohanterligt; skör; slappt; slö; slött; svag; svagt; svårhanterlig
sans ressources försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; maktlös; maktlöst nödlidande; obemedlad; obemedlat; utblottad; utfattig; utfattigt
vulnérable försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; maktlös; maktlöst delikat; klent; omtåligt; skral; skralt; skröpligt; svag; svagt; ynklig; ynkligt

Synonyms for "hjälplös":

  • vilsen

Wiktionary Translations for hjälplös:

Cross Translation:
FromToVia
• hjälplös → irréfléchi; irresponsable ↔ feckless — lacking purpose

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0574 seconds
Page rendered in 1.0 seconds