Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate insisterar

Translate insisterar from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. insisterar:
  2. insistera:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for insisterar from Swedish to French

insisterar:

insisterar noun

  1. insisterar (måste)
    la poussée; l'ardeur; l'aspiration; l'instances; l'application; l'efforts; la recherche; le zèle

Translation Matrix for insisterar:

NounRelated TranslationsOther Translations
application insisterar; måste affärsprogram; ambitioner; användning; applikation; arbetsiver; arbetssamhet; bruk; brädd; byggnad; flit; hängivenhet; industri section; kant; konstruktion; krage; lidelse; mål; målsättning; passion; program; strävanden; syfte; tillämpning; uthållighet; utövande
ardeur insisterar; måste ambitioner; arbetsiver; begeistring; begär; disposition; drivkraft; eldighet; energi; entusiasm; fart; fascination; förförelse; förtjusning; glöd; grundlighet; häftighet; hängivenhet; hänryckning; inspiration; intensitet; iver; lidelse; lust; natur; nervositet; passion; schvung; stormighet; strävanden; temperament; turbulens; värme; våldsamhet; översvallande glädje
aspiration insisterar; måste ambition; ambitioner; andning; anstränga sig; bemödande; letande; längtan; respiration; spaning; strida för; sträva till; strävan; strävanden; sökning
efforts insisterar; måste ambitioner; ansträngning; ansträngningar; försök; krafter; spänning; strävanden
instances insisterar; måste
poussée insisterar; måste ambitioner; brådska; bump; drivfjäder; drivkraft; dunk; energi; fart; flöde; initiativ; kläm; kraft; liv; lyft; lätt knuff; motor; puff uppåt; rusning; slag; strävanden; ståhej; stöt; trängsel; uppsving; vimmel; väsen
recherche insisterar; måste ambitioner; detektivarbete; efterforskning; efterforskningar; forskning; investigation; kontroll; letande; prov; spaning; sträva till; strävanden; söka igenom grundligt; sökande; sökning; test; undersökning; undersökningar
zèle insisterar; måste ambitioner; arbetsiver; arbetskapacitet; arbetskraft; besattning av; passion; produktivitet; strävanden
ModifierRelated TranslationsOther Translations
zèle hängivet; tillgiven; tillgivet

insistera:

insistera verb (insisterar, insisterade, insisterat)

  1. insistera
    insister; pousser; solliciter
    • insister verb (insiste, insistes, insistons, insistez, )
    • pousser verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )
    • solliciter verb (sollicite, sollicites, sollicitons, sollicitez, )
  2. insistera
    insister sur qc; presser; imposer; pousser
    • presser verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • imposer verb (impose, imposes, imposons, imposez, )
    • pousser verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )
  3. insistera
    maintenir; ne pas reprendre
    • maintenir verb (maintiens, maintient, maintenons, maintenez, )

Conjugations for insistera:

presens
  1. insisterar
  2. insisterar
  3. insisterar
  4. insisterar
  5. insisterar
  6. insisterar
imperfekt
  1. insisterade
  2. insisterade
  3. insisterade
  4. insisterade
  5. insisterade
  6. insisterade
framtid 1
  1. kommer att insistera
  2. kommer att insistera
  3. kommer att insistera
  4. kommer att insistera
  5. kommer att insistera
  6. kommer att insistera
framtid 2
  1. skall insistera
  2. skall insistera
  3. skall insistera
  4. skall insistera
  5. skall insistera
  6. skall insistera
conditional
  1. skulle insistera
  2. skulle insistera
  3. skulle insistera
  4. skulle insistera
  5. skulle insistera
  6. skulle insistera
perfekt particip
  1. har insisterat
  2. har insisterat
  3. har insisterat
  4. har insisterat
  5. har insisterat
  6. har insisterat
imperfekt particip
  1. hade insisterat
  2. hade insisterat
  3. hade insisterat
  4. hade insisterat
  5. hade insisterat
  6. hade insisterat
blandad
  1. insistera!
  3. insistera!
  5. insisterad
  6. insisterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for insistera:

NounRelated TranslationsOther Translations
imposer forcera; trycka på
VerbRelated TranslationsOther Translations
imposer insistera anfalla; angripa; attackera; forcera; lägga på; sadla på; storma; tvinga
insister insistera driva; framhäva; poängtera; starkt betona; tvinga; våldföra
insister sur qc insistera
maintenir insistera beskydda; bevara; bära; förvara; gälla; hålla; hålla fram; hålla stånd; hålla upp; hålla vid; inlägga; permanenta; skydda; stå fast; stå kvar; stå ut med; underhålla; upprätthålla; uthärda; vakta
ne pas reprendre insistera
pousser insistera avskräcka; driva; driva på; fermentera; florera; flytta på sig; flytta undan; fortsätta; föra framåt; fösa; fösa framåt; gro; gå vidare; ha framgång; ha sitt ursprung i; hjälpa fram; härstamma från; knuffa; knuffa vidare; knuffa öppen; komma ur frö; kärna; köra vidare; maka på sig; odla; pressa; puffa; pussa; pussa på; röra om; skaka om; skjuta; skjuta i höjden; skjutsa; skuffa; stöta; stöta till; trivas; trycka upp; tränga framåt; tränga på; trängas mot; tvinga; tvinga upp; undergå fermentation; uppröra; utgå från; utvecklas; växa; växa upp; våldföra
presser insistera accelerera; armbågas; driva; egga upp; följa; genomsöka; gripa om; hasta; hålla fast; hålla i; ila; jaga efter; klämma; klämma fast; knuffas; komprimera; krama; krama ur; nypa; pressa; pressa ut; påskynda; rota; rusa; sammantrycka; skjuta på; skynda; snoka; sporra; stötas; trycka; trycka fast; trycka hårt; trycka ihop; trycka in; trycka på; trycka ut; trängas i en folksamling; vända upp och ned på
solliciter insistera anbringa; anhålla om; använda; bönfalla; falla i smaken; fråga efter upplysningar; förfråga sig; göra förfrågningar; petitionera; vädja

Synonyms for "insistera":

  • vidhålla

Wiktionary Translations for insistera:

Cross Translation:
FromToVia
• insistera → insister ↔ dringen — etwas viel fordern, auf etwas bestehen
• insistera → insister ↔ insistieren — auf etwas bestehen, drängen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0593 seconds
Page rendered in 1.0 seconds