Summary
Swedish to French: more detail...
- isolerat:
- isolera:
-
Wiktionary:
- isolera → isoler, boucher, calorifuger
Swedish
Detailed Translations for isolerat from Swedish to French
isolerat:
Translation Matrix for isolerat:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| abandonné | bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet | obevakad; obevakat |
| délaissé | bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet | försummad; försummat; försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; isolerad; maktlös; maktlöst; ödslig; ödsligt; övergivet |
| désolé | bortglömd; bortglömt; isolerat; öde; övergivet | förlåt |
isolera:
-
isolera (separera; sära på)
séparer; isoler-
séparer verb (sépare, sépares, séparons, séparez, séparent, séparais, séparait, séparions, sépariez, séparaient, séparai, séparas, sépara, séparâmes, séparâtes, séparèrent, séparerai, sépareras, séparera, séparerons, séparerez, sépareront)
-
isoler verb (isole, isoles, isolons, isolez, isolent, isolais, isolait, isolions, isoliez, isolaient, isolai, isolas, isola, isolâmes, isolâtes, isolèrent, isolerai, isoleras, isolera, isolerons, isolerez, isoleront)
-
-
isolera (täta)
isoler; rendre résistant au froid-
isoler verb (isole, isoles, isolons, isolez, isolent, isolais, isolait, isolions, isoliez, isolaient, isolai, isolas, isola, isolâmes, isolâtes, isolèrent, isolerai, isoleras, isolera, isolerons, isolerez, isoleront)
-
-
isolera
rester neutre; isoler; réserver son opinion-
rester neutre verb
-
isoler verb (isole, isoles, isolons, isolez, isolent, isolais, isolait, isolions, isoliez, isolaient, isolai, isolas, isola, isolâmes, isolâtes, isolèrent, isolerai, isoleras, isolera, isolerons, isolerez, isoleront)
-
réserver son opinion verb
-
-
isolera (klä; täcka; hölja; bekläda)
revêtir; tapisser; recouvrir; couvrir; garnir; décorer-
revêtir verb (revêts, revêt, revêtons, revêtez, revêtent, revêtais, revêtait, revêtions, revêtiez, revêtaient, revêtis, revêtit, revêtîmes, revêtîtes, revêtirent, revêtirai, revêtiras, revêtira, revêtirons, revêtirez, revêtiront)
-
tapisser verb (tapisse, tapisses, tapissons, tapissez, tapissent, tapissais, tapissait, tapissions, tapissiez, tapissaient, tapissai, tapissas, tapissa, tapissâmes, tapissâtes, tapissèrent, tapisserai, tapisseras, tapissera, tapisserons, tapisserez, tapisseront)
-
recouvrir verb (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, recouvrent, recouvrais, recouvrait, recouvrions, recouvriez, recouvraient, recouvris, recouvrit, recouvrîmes, recouvrîtes, recouvrirent, recouvrirai, recouvriras, recouvrira, recouvrirons, recouvrirez, recouvriront)
-
couvrir verb (couvre, couvres, couvrons, couvrez, couvrent, couvrais, couvrait, couvrions, couvriez, couvraient, couvris, couvrit, couvrîmes, couvrîtes, couvrirent, couvrirai, couvriras, couvrira, couvrirons, couvrirez, couvriront)
-
garnir verb (garnis, garnit, garnissons, garnissez, garnissent, garnissais, garnissait, garnissions, garnissiez, garnissaient, garnîmes, garnîtes, garnirent, garnirai, garniras, garnira, garnirons, garnirez, garniront)
-
décorer verb (décore, décores, décorons, décorez, décorent, décorais, décorait, décorions, décoriez, décoraient, décorai, décoras, décora, décorâmes, décorâtes, décorèrent, décorerai, décoreras, décorera, décorerons, décorerez, décoreront)
-
-
isolera (göra köldmotståndlig; värmeisolera)
isoler; étancher; rendre résistant au froid-
isoler verb (isole, isoles, isolons, isolez, isolent, isolais, isolait, isolions, isoliez, isolaient, isolai, isolas, isola, isolâmes, isolâtes, isolèrent, isolerai, isoleras, isolera, isolerons, isolerez, isoleront)
-
étancher verb (étanche, étanches, étanchons, étanchez, étanchent, étanchais, étanchait, étanchions, étanchiez, étanchaient, étanchai, étanchas, étancha, étanchâmes, étanchâtes, étanchèrent, étancherai, étancheras, étanchera, étancherons, étancherez, étancheront)
-
Conjugations for isolera:
presens
- isolerar
- isolerar
- isolerar
- isolerar
- isolerar
- isolerar
imperfekt
- isolerade
- isolerade
- isolerade
- isolerade
- isolerade
- isolerade
framtid 1
- kommer att isolera
- kommer att isolera
- kommer att isolera
- kommer att isolera
- kommer att isolera
- kommer att isolera
framtid 2
- skall isolera
- skall isolera
- skall isolera
- skall isolera
- skall isolera
- skall isolera
conditional
- skulle isolera
- skulle isolera
- skulle isolera
- skulle isolera
- skulle isolera
- skulle isolera
perfekt particip
- har isolerat
- har isolerat
- har isolerat
- har isolerat
- har isolerat
- har isolerat
imperfekt particip
- hade isolerat
- hade isolerat
- hade isolerat
- hade isolerat
- hade isolerat
- hade isolerat
blandad
- isolera!
- isolera!
- isolerad
- isolerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for isolera:
Wiktionary Translations for isolera:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • isolera | → isoler | ↔ insulate — to separate so as to prevent a transfer |
| • isolera | → isoler | ↔ insulate — to separate or detach |
| • isolera | → boucher | ↔ abdichten — (transitiv) etwas dicht, undurchlässig machen |
| • isolera | → isoler; calorifuger | ↔ isolieren — etwas oder jemanden von seiner Umgebung abtrennen |
| • isolera | → isoler; calorifuger | ↔ isolieren — ein Teil von einer Menge trennen |
| • isolera | → isoler; calorifuger | ↔ isolieren — ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten |