Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate kallat

Translate kallat from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. kallat:
  2. kalla:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for kallat from Swedish to French

kallat:

kallat adj

  1. kallat (alias; känt som; som kallad; som kallat)
    appelé; surnommé; ainsi nommé; autrement nommé; alias
  2. kallat (kallad)
    invoqué; imploré
  3. kallat (känd under namnet; alias; känt under namnet)
    intitulé; titré
  4. kallat (kallat till; kallad)
    interpellé; appelé

Translation Matrix for kallat:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
alias alias; genväg
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ainsi nommé alias; kallat; känt som; som kallad; som kallat så kallad; så kallat
alias alias; kallat; känt som; som kallad; som kallat alias; döpt till; kallad; kallas
appelé alias; kallad; kallat; kallat till; känt som; som kallad; som kallat alias; döpt till; kallad; kallas; uppringd; uppringt; vädjad; vädjat; åberopad
autrement nommé alias; kallat; känt som; som kallad; som kallat
imploré kallad; kallat
interpellé kallad; kallat; kallat till
intitulé alias; kallat; känd under namnet; känt under namnet
invoqué kallad; kallat
surnommé alias; kallat; känt som; som kallad; som kallat alias; döpt till; kallad; kallas
titré alias; kallat; känd under namnet; känt under namnet

kallat form of kalla:

kalla verb (kallar, kallade, kallat)

  1. kalla (nämna)
    appeler; mentionner; nommer
    • appeler verb (appelle, appelles, appelons, appelez, )
    • mentionner verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, )
    • nommer verb (nomme, nommes, nommons, nommez, )
  2. kalla (benämna; nämna)
    appeler; nommer; mentionner; citer
    • appeler verb (appelle, appelles, appelons, appelez, )
    • nommer verb (nomme, nommes, nommons, nommez, )
    • mentionner verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, )
    • citer verb (cite, cites, citons, citez, )
  3. kalla (ålägga att inställa sig; stämma)
    citer en justice; assigner; citer; appeler; traduire
    • assigner verb (assigne, assignes, assignons, assignez, )
    • citer verb (cite, cites, citons, citez, )
    • appeler verb (appelle, appelles, appelons, appelez, )
    • traduire verb (traduis, traduit, traduisons, traduisez, )
  4. kalla (skrika; ropa; benämna)
    appeler; crier
    • appeler verb (appelle, appelles, appelons, appelez, )
    • crier verb (crie, cries, crions, criez, )

Conjugations for kalla:

presens
  1. kallar
  2. kallar
  3. kallar
  4. kallar
  5. kallar
  6. kallar
imperfekt
  1. kallade
  2. kallade
  3. kallade
  4. kallade
  5. kallade
  6. kallade
framtid 1
  1. kommer att kalla
  2. kommer att kalla
  3. kommer att kalla
  4. kommer att kalla
  5. kommer att kalla
  6. kommer att kalla
framtid 2
  1. skall kalla
  2. skall kalla
  3. skall kalla
  4. skall kalla
  5. skall kalla
  6. skall kalla
conditional
  1. skulle kalla
  2. skulle kalla
  3. skulle kalla
  4. skulle kalla
  5. skulle kalla
  6. skulle kalla
perfekt particip
  1. har kallat
  2. har kallat
  3. har kallat
  4. har kallat
  5. har kallat
  6. har kallat
imperfekt particip
  1. hade kallat
  2. hade kallat
  3. hade kallat
  4. hade kallat
  5. hade kallat
  6. hade kallat
blandad
  1. kalla!
  3. kalla!
  5. kallad
  6. kallande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for kalla:

VerbRelated TranslationsOther Translations
appeler benämna; kalla; nämna; ropa; skrika; stämma; ålägga att inställa sig anropa; anropa funktion; falla i smaken; kalla på; kalla samman; kalla över; påminna; ringa; ringa in; ringa någon; ringa upp; ropa; ropa till; skicka efter; skrika; skrika åt; slå en signal; sätta sig emot; telefonera; tilltala; vädja; vända sig till; åkalla
assigner kalla; stämma; ålägga att inställa sig befalla; beordra; delge en stämning; instämma; kalla inför rätta; kommendera; tilldela
citer benämna; kalla; nämna; stämma; ålägga att inställa sig anföra; citera; delge en stämning; instämma; kalla inför rätta; lista; ta upp ett ämne; tala om; åberopa
citer en justice kalla; stämma; ålägga att inställa sig påminna; skicka efter
crier benämna; kalla; ropa; skrika anropa; böla; gala; gapa; gasta; gnälla; gråta; hojta; höja rösten; jollra; jubla högt; jämra; kalla på; krita; kvida; lipa; ropa; ropa högt; ropa till; rya; ryta; råma; skrika; skrika ut; skrika åt; tjuta; vråla
mentionner benämna; kalla; nämna anmäla sig; lista; nämna; skriva in sig; sätta sig emot; tala om
nommer benämna; kalla; nämna anställa; hyra; installera; lista; nämna vid namn; påpeka; rekommendera; rekrytera; räkna upp; råda; tala om; tillsätta; utse
traduire kalla; stämma; ålägga att inställa sig beskriva; ge uttryck åt; tolka; transkribera; översätta

Synonyms for "kalla":


Wiktionary Translations for kalla:

kalla
verb
  1. désigner quelqu’un par son nom ; pourvoir quelqu’un d’un nom.
  2. Attribuer, imposer un nom à une personne ou une chose. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• kalla → appeler ↔ call — to request, summon, or beckon
• kalla → appeler; appelé ↔ call — to be called
• kalla → appeler ↔ call — to name or refer to
• kalla → crier; appeler ↔ roepen — met verheffing van stem de aandacht van iemand trachten te verkrijgen
• kalla → se prévaloir ↔ berufen — transitiv: jemandem ein hohes Amt geben
• kalla → traiter de ↔ heißen — veraltet, transitiv: jemanden etwas heißen: jemanden als etwas bezeichnen
• kalla → nommer ↔ nennen — jemandem oder etwas einen Namen geben

External Machine Translations:

Related Translations for kallat







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0772 seconds
Page rendered in 1.0 seconds