Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate kluddande

Translate kluddande from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

kluddande:
- note; griffonnage; brouillon; gribouillis; petit mot
kludda:
- patauger
Wiktionary:
- kludda → griffonner

Swedish

Detailed Translations for kluddande from Swedish to French

kluddande:

kluddande noun

kluddande (kladd; kladdande)
la note; le griffonnage; le brouillon; le gribouillis; le petit mot
- note [la ~] noun
- griffonnage [le ~] noun
- brouillon [le ~] noun
- gribouillis [le ~] noun
- petit mot [le ~] noun

Translation Matrix for kluddande:

Noun	Related Translations	Other Translations
brouillon	kladd; kladdande; kluddande	anmärkning; anteckning; fuskverk; klåperi; koncept; kort brev; käbbel; notering; plan; råmanus; röra; sammelsurium; skrynklig sida; skrynkligt blad; strul; tjafs; trassel; utkast; utkastskopia
gribouillis	kladd; kladdande; kluddande	anteckning; kort brev; notering; skrapa med naglarna
griffonnage	kladd; kladdande; kluddande	anmärkning; anteckning; dålig skrivstil; koncept; kort brev; notering; plan; råmanus; skrapa med naglarna; tuppfot; utkastskopia
note	kladd; kladdande; kluddande	PM; affärsanteckning; affärsnotering; anklagelse; anmärkning; anteckning; betug; betyg; betygsgrad; faktura; fotnotering; grad; intonation; klang; kort brev; ljud; meddelande; notering; poäng; påminnelse; tecken; timbre; ton; tonhöjd; tonsäkerhet; väcka åtal mot
petit mot	kladd; kladdande; kluddande	anmärkning; anteckning; kort brev; notering
Modifier	Related Translations	Other Translations
brouillon		desorienterad; förbryllad; förbryllat; förvirrat; intrikat; komplex; komplicerat; konfys; konfyst; svårt; virrigt

kludda:

kludda verb (kluddar, kluddade, kluddat)

kludda (plottra; hafsa; fuska; slarva)
patauger
- patauger verb (patauge, patauges, pataugeons, pataugez, pataugent, pataugeais, pataugeait, pataugions, pataugiez, pataugeaient, pataugeai, pataugeas, pataugea, pataugeâmes, pataugeâtes, pataugèrent, pataugerai, pataugeras, pataugera, pataugerons, pataugerez, pataugeront)

Conjugations for kludda:

presens

kluddar
kluddar
kluddar
kluddar
kluddar
kluddar

imperfekt

kluddade
kluddade
kluddade
kluddade
kluddade
kluddade

framtid 1

kommer att kludda
kommer att kludda
kommer att kludda
kommer att kludda
kommer att kludda
kommer att kludda

framtid 2

skall kludda
skall kludda
skall kludda
skall kludda
skall kludda
skall kludda

conditional

skulle kludda
skulle kludda
skulle kludda
skulle kludda
skulle kludda
skulle kludda

perfekt particip

har kluddat
har kluddat
har kluddat
har kluddat
har kluddat
har kluddat

imperfekt particip

hade kluddat
hade kluddat
hade kluddat
hade kluddat
hade kluddat
hade kluddat

blandad

kludda!
kludda!
kluddad
kluddande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for kludda:

Verb	Related Translations	Other Translations
patauger	fuska; hafsa; kludda; plottra; slarva	bilda klunga; gå och driva; knåpa; paddla; traska omkring

Wiktionary Translations for kludda:

Cross Translation:

From	To	Via
• kludda	→ griffonner	↔ kritzeln — etwas in kurzer Zeit und mit schlechter Qualität schreiben, malen oder zeichnen