Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. komma överens:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for komma överens from Swedish to French

komma överens:

komma överens verb (kommer överens, komm överens, kommit överens)

  1. komma överens (vara korrekt; stämma; vara riktigt)
  2. komma överens (komma vidare)
  3. komma överens (bli sams)
    concilier; se réconcilier; faire la paix; régler à l'amiable
    • concilier verb (concilie, concilies, concilions, conciliez, )

Conjugations for komma överens:

presens
  1. kommer överens
  2. kommer överens
  3. kommer överens
  4. kommer överens
  5. kommer överens
  6. kommer överens
imperfekt
  1. komm överens
  2. komm överens
  3. komm överens
  4. komm överens
  5. komm överens
  6. komm överens
framtid 1
  1. kommer att komma överens
  2. kommer att komma överens
  3. kommer att komma överens
  4. kommer att komma överens
  5. kommer att komma överens
  6. kommer att komma överens
framtid 2
  1. skall komma överens
  2. skall komma överens
  3. skall komma överens
  4. skall komma överens
  5. skall komma överens
  6. skall komma överens
conditional
  1. skulle komma överens
  2. skulle komma överens
  3. skulle komma överens
  4. skulle komma överens
  5. skulle komma överens
  6. skulle komma överens
perfekt particip
  1. har kommit överens
  2. har kommit överens
  3. har kommit överens
  4. har kommit överens
  5. har kommit överens
  6. har kommit överens
imperfekt particip
  1. hade kommit överens
  2. hade kommit överens
  3. hade kommit överens
  4. hade kommit överens
  5. hade kommit överens
  6. hade kommit överens
blandad
  1. komm överens!
  2. komm överens!
  3. kommande överens
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for komma överens:

VerbRelated TranslationsOther Translations
concilier bli sams; komma överens bli sams; förhandla; förlika; försona; harmonisera; medla; sluta fred med
faire la paix bli sams; komma överens bli sams; försona; sluta fred med
régler à l'amiable bli sams; komma överens bli sams; försona; sluta fred med
savoir manier komma vidare; komma överens
se réconcilier bli sams; komma överens avgöra; bli sams; försona; försona sig med; göra upp med; jämna; sluta fred med
être correct komma överens; stämma; vara korrekt; vara riktigt vara säker

Wiktionary Translations for komma överens:


Cross Translation:
FromToVia
komma överens → s'entendre get along — interact or coexist well, without argument or trouble
komma överens entendre; accorder auskommen — mit Personen zusammen sein können
komma överens → mettre d'accord einigenreflexiv: einen Streit mit jemand anderem beenden, sich mit jemandem versöhnen
komma överens convenir vereinbaren — eine Abmachung treffen

Related Translations for komma överens