Summary
Swedish to French: more detail...
- krympande:
- krympa:
-
Wiktionary:
- krympa → rétrécir
- krympa → rapetisser, naniser, nanifier, écraser, éclipser, se nanifier, se réduire, rétrécir, se resserrer, faire rétrécir, diminuer
Swedish
Detailed Translations for krympande from Swedish to French
krympande:
-
krympande
décroissant; contractant; diminuant; rétrécissant-
décroissant adj
-
contractant adj
-
diminuant adj
-
rétrécissant adj
-
-
krympande (krympning)
Translation Matrix for krympande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| contractant | kontraktsdeltagare | |
| rétrécissement | krympande; krympning | flasknacke; förträngning; inskränkning; krympning; restriktion; striktur |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| contractant | krympande | |
| diminuant | krympande | avtagande; avtagandet; dalande; minskande; minskandet; reducerande; sjunkandet |
| décroissant | krympande | avtagande; avtagandet; dalande; minskande; minskandet; sjunkandet |
| rétrécissant | krympande |
krympa:
-
krympa (minska; förgå; blekna; avta)
décliner; réduire; diminuer; se restreindre; baisser; amoindrir; régresser; décroître-
décliner verb (décline, déclines, déclinons, déclinez, déclinent, déclinais, déclinait, déclinions, décliniez, déclinaient, déclinai, déclinas, déclina, déclinâmes, déclinâtes, déclinèrent, déclinerai, déclineras, déclinera, déclinerons, déclinerez, déclineront)
-
réduire verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, réduisent, réduisais, réduisait, réduisions, réduisiez, réduisaient, réduisis, réduisit, réduisîmes, réduisîtes, réduisirent, réduirai, réduiras, réduira, réduirons, réduirez, réduiront)
-
diminuer verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
-
se restreindre verb
-
baisser verb (baisse, baisses, baissons, baissez, baissent, baissais, baissait, baissions, baissiez, baissaient, baissai, baissas, baissa, baissâmes, baissâtes, baissèrent, baisserai, baisseras, baissera, baisserons, baisserez, baisseront)
-
amoindrir verb (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, amoindrissent, amoindrissais, amoindrissait, amoindrissions, amoindrissiez, amoindrissaient, amoindrîmes, amoindrîtes, amoindrirent, amoindrirai, amoindriras, amoindrira, amoindrirons, amoindrirez, amoindriront)
-
régresser verb (régresse, régresses, régressons, régressez, régressent, régressais, régressait, régressions, régressiez, régressaient, régressai, régressas, régressa, régressâmes, régressâtes, régressèrent, régresserai, régresseras, régressera, régresserons, régresserez, régresseront)
-
décroître verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, décroîssent, décroîssais, décroîssait, décroîssions, décroîssiez, décroîssaient, décrûs, décrût, décrûmes, décrûtes, décrûrent, décroîtrai, décroîtras, décroîtra, décroîtrons, décroîtrez, décroîtront)
-
-
krympa
se serrer; se contracter; se crisper; se rétrécir; se ratatiner-
se serrer verb
-
se contracter verb
-
se crisper verb
-
se rétrécir verb
-
se ratatiner verb
-
-
krympa
-
krympa (bli mindre)
réduire; diminuer; rétrécir; régresser; descendre; baisser; décroître; amoindrir; s'amoindrir-
réduire verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, réduisent, réduisais, réduisait, réduisions, réduisiez, réduisaient, réduisis, réduisit, réduisîmes, réduisîtes, réduisirent, réduirai, réduiras, réduira, réduirons, réduirez, réduiront)
-
diminuer verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
-
rétrécir verb (rétrécis, rétrécit, rétrécissons, rétrécissez, rétrécissent, rétrécissais, rétrécissait, rétrécissions, rétrécissiez, rétrécissaient, rétrécîmes, rétrécîtes, rétrécirent, rétrécirai, rétréciras, rétrécira, rétrécirons, rétrécirez, rétréciront)
-
régresser verb (régresse, régresses, régressons, régressez, régressent, régressais, régressait, régressions, régressiez, régressaient, régressai, régressas, régressa, régressâmes, régressâtes, régressèrent, régresserai, régresseras, régressera, régresserons, régresserez, régresseront)
-
descendre verb (descends, descend, descendons, descendez, descendent, descendais, descendait, descendions, descendiez, descendaient, descendis, descendit, descendîmes, descendîtes, descendirent, descendrai, descendras, descendra, descendrons, descendrez, descendront)
-
baisser verb (baisse, baisses, baissons, baissez, baissent, baissais, baissait, baissions, baissiez, baissaient, baissai, baissas, baissa, baissâmes, baissâtes, baissèrent, baisserai, baisseras, baissera, baisserons, baisserez, baisseront)
-
décroître verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, décroîssent, décroîssais, décroîssait, décroîssions, décroîssiez, décroîssaient, décrûs, décrût, décrûmes, décrûtes, décrûrent, décroîtrai, décroîtras, décroîtra, décroîtrons, décroîtrez, décroîtront)
-
amoindrir verb (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, amoindrissent, amoindrissais, amoindrissait, amoindrissions, amoindrissiez, amoindrissaient, amoindrîmes, amoindrîtes, amoindrirent, amoindrirai, amoindriras, amoindrira, amoindrirons, amoindrirez, amoindriront)
-
s'amoindrir verb
-
-
krympa (skrumpna; bli mindre)
amoindrir; décroître; fondre; diminuer-
amoindrir verb (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, amoindrissent, amoindrissais, amoindrissait, amoindrissions, amoindrissiez, amoindrissaient, amoindrîmes, amoindrîtes, amoindrirent, amoindrirai, amoindriras, amoindrira, amoindrirons, amoindrirez, amoindriront)
-
décroître verb (décroîs, décroît, décroîssons, décroîssez, décroîssent, décroîssais, décroîssait, décroîssions, décroîssiez, décroîssaient, décrûs, décrût, décrûmes, décrûtes, décrûrent, décroîtrai, décroîtras, décroîtra, décroîtrons, décroîtrez, décroîtront)
-
fondre verb (fonds, fond, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondis, fondit, fondîmes, fondîtes, fondirent, fondrai, fondras, fondra, fondrons, fondrez, fondront)
-
diminuer verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, diminuent, diminuais, diminuait, diminuions, diminuiez, diminuaient, diminuai, diminuas, diminua, diminuâmes, diminuâtes, diminuèrent, diminuerai, diminueras, diminuera, diminuerons, diminuerez, diminueront)
-
-
krympa (minska; skrinna)
Conjugations for krympa:
presens
- krymper
- krymper
- krymper
- krymper
- krymper
- krymper
imperfekt
- krympte
- krympte
- krympte
- krympte
- krympte
- krympte
framtid 1
- kommer att krympa
- kommer att krympa
- kommer att krympa
- kommer att krympa
- kommer att krympa
- kommer att krympa
framtid 2
- skall krympa
- skall krympa
- skall krympa
- skall krympa
- skall krympa
- skall krympa
conditional
- skulle krympa
- skulle krympa
- skulle krympa
- skulle krympa
- skulle krympa
- skulle krympa
perfekt particip
- har krympt
- har krympt
- har krympt
- har krympt
- har krympt
- har krympt
imperfekt particip
- hade krympt
- hade krympt
- hade krympt
- hade krympt
- hade krympt
- hade krympt
blandad
- krymp!
- krymp!
- krympt
- krympande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for krympa:
Synonyms for "krympa":
Wiktionary Translations for krympa:
krympa
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • krympa | → rapetisser; naniser; nanifier | ↔ dwarf — to render smaller, turn into a dwarf |
| • krympa | → écraser | ↔ dwarf — to make appear much smaller |
| • krympa | → écraser; éclipser | ↔ dwarf — to make appear insignificant |
| • krympa | → se nanifier; rapetisser | ↔ dwarf — to become (much) smaller |
| • krympa | → se réduire; rétrécir; se resserrer | ↔ shrink — intransitive: to contract, to become smaller |
| • krympa | → rétrécir; faire rétrécir; rapetisser; diminuer | ↔ shrink — transitive: to cause something to shrink |