Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate lägga ner

Translate lägga ner from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. lägga ner:

Swedish

Detailed Translations for lägga ner from Swedish to French

lägga ner:

lägga ner verb (lägger ner, lade ner, lagt ner)

  1. lägga ner (sätta ner)
    mettre; placer; déposer; poser; coucher; situer; stationner; planter
    • mettre verb (mets, met, mettons, mettez, )
    • placer verb (place, places, plaçons, placez, )
    • déposer verb (dépose, déposes, déposons, déposez, )
    • poser verb (pose, poses, posons, posez, )
    • coucher verb (couche, couches, couchons, couchez, )
    • situer verb
    • stationner verb (stationne, stationnes, stationnons, stationnez, )
    • planter verb (plante, plantes, plantons, plantez, )
  2. lägga ner (placera)
    mettre; préserver; poser qch; garder; déposer; placer; ranger; installer
    • mettre verb (mets, met, mettons, mettez, )
    • préserver verb (préserve, préserves, préservons, préservez, )
    • poser qch verb
    • garder verb (garde, gardes, gardons, gardez, )
    • déposer verb (dépose, déposes, déposons, déposez, )
    • placer verb (place, places, plaçons, placez, )
    • ranger verb (range, ranges, rangeons, rangez, )
    • installer verb (installe, installes, installons, installez, )
  3. lägga ner
    poser; poser doucement; mettre; déposer; s'étendre; faucher; s'allonger
    • poser verb (pose, poses, posons, posez, )
    • mettre verb (mets, met, mettons, mettez, )
    • déposer verb (dépose, déposes, déposons, déposez, )
    • s'étendre verb
    • faucher verb (fauche, fauches, fauchons, fauchez, )
    • s'allonger verb
  4. lägga ner
    ranger; se blottir contre; coucher délicatement; arranger; s'étendre; s'allonger; mettre en ordre; poser en douceur
    • ranger verb (range, ranges, rangeons, rangez, )
    • arranger verb (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, )
    • s'étendre verb
    • s'allonger verb

Conjugations for lägga ner:

presens
  1. lägger ner
  2. lägger ner
  3. lägger ner
  4. lägger ner
  5. lägger ner
  6. lägger ner
imperfekt
  1. lade ner
  2. lade ner
  3. lade ner
  4. lade ner
  5. lade ner
  6. lade ner
framtid 1
  1. kommer att lägga ner
  2. kommer att lägga ner
  3. kommer att lägga ner
  4. kommer att lägga ner
  5. kommer att lägga ner
  6. kommer att lägga ner
framtid 2
  1. skall lägga ner
  2. skall lägga ner
  3. skall lägga ner
  4. skall lägga ner
  5. skall lägga ner
  6. skall lägga ner
conditional
  1. skulle lägga ner
  2. skulle lägga ner
  3. skulle lägga ner
  4. skulle lägga ner
  5. skulle lägga ner
  6. skulle lägga ner
perfekt particip
  1. har lagt ner
  2. har lagt ner
  3. har lagt ner
  4. har lagt ner
  5. har lagt ner
  6. har lagt ner
imperfekt particip
  1. hade lagt ner
  2. hade lagt ner
  3. hade lagt ner
  4. hade lagt ner
  5. hade lagt ner
  6. hade lagt ner
blandad
  1. lägg ner!
  3. lägg ner!
  6. läggande ner
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lägga ner:

NounRelated TranslationsOther Translations
coucher övernattning
VerbRelated TranslationsOther Translations
arranger lägga ner anordna; arrangera; fixa; forma; förlika; förnya; försona; gottgöra; gruppera; göra i ordning; göra upp; hjälpa fram; hjälpa upp; indela; installera; klara; klara av; klara upp; koordinera; modellera; ordna; organisera; orka; orka med; orkestrera; puffa för; rangera; reda ut; reglera; renovera; samordna; se till; skapa; skjuta fram; slå sig ner; sortera; stadga sig; ställa till med; ställa till rätta; upprusta; återställa
coucher lägga ner; sätta ner stanna över natten; ta ned; ta ner; tillbringa natten; övernatta
coucher délicatement lägga ner
déposer lägga ner; placera; sätta ner avsända; avsätta; deponera; frånta; förlägga; ge; ge upp; insätta; insättning; kapitulera; lägga; lägga bort; lägga ner någonting; lägga något åt sidan; nedlägga; placera; skicka; stationera; ställa; sända; sätta; sätta ned; ta ned; ta ner; utvisa; överlämna; överlämna sig; överräcka
faucher lägga ner gå och tigga; meja; rafsa åt sig; rycka till sig; skära; slå; smickra; snylta; stjäla; tigga
garder lägga ner; placera alarmera; avhålla från; behålla; beskydda; bevara; fångsla; förse med alarmsystem; förvara; ge akt på; gälla; ha uppsikt över; hindra; hålla ett öga på; hålla fast; hålla fri; hålla ledigt; hålla stånd; hålla vakt; hålla vid; inlägga; inte släppa; lagra; lägga band på; lägga undan; lägga upp; patrullera; reservera; samla på lager; skydda; stå fast; stå kvar; sätta i fängelse; tillse; vakta; vakta över; återhålla; övervaka
installer lägga ner; placera anordna; arrangera; fästa vid; installera; insätta i ämbetet; lägga; lägga bort; montera; möblera; ordna; placera; ställa; ställa till med; sätta; sätta ihop; sätta ner; ta ned; ta ner
mettre lägga ner; placera; sätta ner anlägga; dra till; fastbinda; fastknyta; fästa; förlägga; klä sig; lägga; lägga bort; lägga ner någonting; lägga något åt sidan; lägga på; låtsa; montera; orsaka; placera; servera; slå på; stationera; ställa; sätta; sätta ihop; sätta ner; sätta på; ta ned; ta ner; utdela; utspisa; öka
mettre en ordre lägga ner ordna
placer lägga ner; placera; sätta ner anvisa; bekläda; bestämma; bevara; förlägga; investera; lagra; lägga; lägga bort; odla; placera; planta; plantera; stationera; ställa; sätta; sätta ner; ta ned; ta ner; tilldela
planter lägga ner; sätta ner inplantera; plantera
poser lägga ner; sätta ner fästa vid; förlägga; lägga; lägga bort; lägga ner någonting; lägga något åt sidan; placera; påpeka; stationera; ställa; sätta; sätta ner; ta ned; ta ner
poser doucement lägga ner
poser en douceur lägga ner
poser qch lägga ner; placera
préserver lägga ner; placera alarmera; beskydda; bevaka; bevaka från; bevara; förse med alarmsystem; förvara; inlägga; konservera; skydda; täcka; vakta
ranger lägga ner; placera arkivera; flytta sig närmare; förvara; hopleta; indela; lagra; lägga; lägga bort; lägga undan; lägga upp; ordna; packa in; parkera; placera; rada upp; rena; rengöra; rensa; rensa bort; röja undan; röja upp; samla; samla på lager; spara; stuva; ställa på rad; sätta
s'allonger lägga ner
s'étendre lägga ner avvika; sträcka ut; tillta; öka
se blottir contre lägga ner
situer lägga ner; sätta ner
stationner lägga ner; sätta ner förlägga; lägga; parkera; placera; stationera; ställa; sätta; sätta ner

Related Translations for lägga ner







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0346 seconds
Page rendered in 1.0 seconds