Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate leta efter

Translate leta efter from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. leta efter:

Swedish

Detailed Translations for leta efter from Swedish to French

leta efter:

leta efter verb (letar efter, letade efter, letat efter)

  1. leta efter (söka)
    chercher; rechercher; essayer de trouver; fouiller; scruter
    • chercher verb (cherche, cherches, cherchons, cherchez, )
    • rechercher verb (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )
    • fouiller verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
    • scruter verb (scrute, scrutes, scrutons, scrutez, )
  2. leta efter (forska; söka efter; undersöka)
    examiner; faire des recherches; fourrer le nez dans; fouiller; flairer; fouiner; renifler; enquêter; fureter; inspecter
    • examiner verb (examine, examines, examinons, examinez, )
    • fouiller verb (fouille, fouilles, fouillons, fouillez, )
    • flairer verb (flaire, flaires, flairons, flairez, )
    • fouiner verb (fouine, fouines, fouinons, fouinez, )
    • renifler verb (renifle, renifles, reniflons, reniflez, )
    • enquêter verb (enquête, enquêtes, enquêtons, enquêtez, )
    • fureter verb (furète, furètes, furetons, furetez, )
    • inspecter verb (inspecte, inspectes, inspectons, inspectez, )
  3. leta efter (titta efter)
    être à la recherche de; rechercher
    • rechercher verb (recherche, recherches, recherchons, recherchez, )

Conjugations for leta efter:

presens
  1. letar efter
  2. letar efter
  3. letar efter
  4. letar efter
  5. letar efter
  6. letar efter
imperfekt
  1. letade efter
  2. letade efter
  3. letade efter
  4. letade efter
  5. letade efter
  6. letade efter
framtid 1
  1. kommer att leta efter
  2. kommer att leta efter
  3. kommer att leta efter
  4. kommer att leta efter
  5. kommer att leta efter
  6. kommer att leta efter
framtid 2
  1. skall leta efter
  2. skall leta efter
  3. skall leta efter
  4. skall leta efter
  5. skall leta efter
  6. skall leta efter
conditional
  1. skulle leta efter
  2. skulle leta efter
  3. skulle leta efter
  4. skulle leta efter
  5. skulle leta efter
  6. skulle leta efter
perfekt particip
  1. har letat efter
  2. har letat efter
  3. har letat efter
  4. har letat efter
  5. har letat efter
  6. har letat efter
imperfekt particip
  1. hade letat efter
  2. hade letat efter
  3. hade letat efter
  4. hade letat efter
  5. hade letat efter
  6. hade letat efter
blandad
  1. leta efter!
  3. leta efter!
  5. letad efter
  6. letande efter
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for leta efter:

NounRelated TranslationsOther Translations
examiner besöka; inspektera
fouiller känsla
VerbRelated TranslationsOther Translations
chercher leta efter; söka besöka; hämta upp; kolla runt; komma förbi; leta runt; nosa omkring; orientera sig; samla; se sig omkring; snoka omkring; titta up; undersöka; utforska
enquêter forska; leta efter; söka efter; undersöka efterfråga; förhöra; höra; inspektera; kolla; kontrollera; testa; undersöka
essayer de trouver leta efter; söka
examiner forska; leta efter; söka efter; undersöka besiktiga; betrakta; förhöra; höra; inse; inspektera; kasta en blick på; kolla; kontrolera; kontrollera; observera; pröva; snegla; spåra; ta prov; testa; titta på; tänka ut; tänka över; undersöka; utforska; utvärdera; visitera; åse; överväga
faire des recherches forska; leta efter; söka efter; undersöka efterforska; forska; fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; studera; undersöka; undra; utforska
flairer forska; leta efter; söka efter; undersöka betaga; fnysa; få reda på; lukta; nosa reda på; snusa; snörvla; strosa runt; vädra
fouiller forska; leta efter; söka; söka efter; undersöka betaga; bilda klunga; genomsöka; granska; gräva; gå igenom; gå runt och titta; kravla; nosa reda på; snoka efter; snoka runt; strosa runt; ströva omkring; treva; undersöka; upptäcka; utforska; ögna igenom
fouiner forska; leta efter; söka efter; undersöka betaga; bilda klunga; gräva; gå vilse; kolla runt; kravla; leta runt; nosa omkring; snoka efter; snoka omkring; snoka runt; strosa runt; ströva; ströva omkring; treva; undersöka; vandra; vara förlorad
fourrer le nez dans forska; leta efter; söka efter; undersöka betaga; gå runt och titta; strosa runt; ströva omkring
fureter forska; leta efter; söka efter; undersöka betaga; bilda klunga; fnysa; gräva; gå vilse; kolla runt; kravla; leta runt; nosa omkring; snoka omkring; snusa; snörvla; strosa runt; ströva omkring; treva; vara förlorad; vädra
inspecter forska; leta efter; söka efter; undersöka besiktiga; förhöra; höra; inspektera; kolla; kontrolera; kontrollera; pröva; se över; ta prov; testa; titta på; undersöka; utforska; utvärdera; visitera
rechercher leta efter; söka; titta efter bläddra; efterforska; forska; förhöra; hitta; höra; inspektera; jaga; kolla; studera; söka; testa; undersöka; utforska
renifler forska; leta efter; söka efter; undersöka andas in; fnysa; garva; gnägga; plocka upp något; sniffa in; snora; snorta; snusa; snörvla; suga upp; tala i nasal ton; vara förkyld; vädra
scruter leta efter; söka genomsöka; gå igenom
être à la recherche de leta efter; titta efter
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
rechercher söka

Synonyms for "leta efter":

  • eftersöka

External Machine Translations:

Related Translations for leta efter







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0996 seconds
Page rendered in 1.0 seconds