Summary
Swedish to French: more detail...
- motta:
-
Wiktionary:
- motta → recueillir
- motta → accepter, recevoir
Swedish
Detailed Translations for mottat from Swedish to French
motta:
-
motta (mottaga)
Conjugations for motta:
presens
- mottar
- mottar
- mottar
- mottar
- mottar
- mottar
imperfekt
- mottade
- mottade
- mottade
- mottade
- mottade
- mottade
framtid 1
- kommer att motta
- kommer att motta
- kommer att motta
- kommer att motta
- kommer att motta
- kommer att motta
framtid 2
- skall motta
- skall motta
- skall motta
- skall motta
- skall motta
- skall motta
conditional
- skulle motta
- skulle motta
- skulle motta
- skulle motta
- skulle motta
- skulle motta
perfekt particip
- har mottat
- har mottat
- har mottat
- har mottat
- har mottat
- har mottat
imperfekt particip
- hade mottat
- hade mottat
- hade mottat
- hade mottat
- hade mottat
- hade mottat
blandad
- motta!
- motta!
- mottad
- mottande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for motta:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| saisir | motta; mottaga | angripa; arrestera; begripa; beslagta; fascinera; fatta; fatta tag i; frappera; fängsla; få tag i; få tag på; fånga; fånga på vägen; förstå; greppa; gripa; gripa om; gripa tag i; göra klart för sig; hålla fast; hålla i; inse; kedja; kedja fast; konfiskera; lägga vantarna på; omsluta med händerna; se igenom; servera sig själv; slå; stöta; ta; ta fast; ta fasta på; ta tag i; tillfångata; titta igenom; träffa; överväldigad av |
Synonyms for "motta":
Wiktionary Translations for motta:
motta
Cross Translation:
verb
-
(vieilli) rassembler les fruits d’une terre, en faire la récolte ; on dit plutôt « récolter ».
- recueillir → uppsamla; insamla; hopsamla; sammanfatta; uppta; motta; omhänderta; samla; skörda; inhösta; inhämta
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • motta | → accepter | ↔ accept — to receive with consent |
| • motta | → recevoir | ↔ copy — radio term |
| • motta | → recevoir | ↔ get — receive |
| • motta | → recevoir | ↔ empfangen — gehoben: etwas erhalten, entgegennehmen oder hinnehmen müssen |