Swedish
Detailed Translations for namn from Swedish to French
namn:
-
namn (term; benämning)
-
namn (rykten; anseenden)
la réputation -
namn
Translation Matrix for namn:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| appellation | benämning; namn; term; titel | |
| dénomination | benämning; namn; term; titel | |
| désignation | benämning; namn; term; titel | tillsättning; utnämning; utpekande |
| nom | benämning; namn; term; titel | anseende; del; efternamn; nomen; reputation; rykte; substantiv |
| réputation | anseenden; namn; rykten | anseende; reputation; ryckte; rykte; stolthet; ära; ärokänsla |
| terme | benämning; namn; term; titel | liten stund; litet tag; löptid; sista dagen för inlämning; sista dagen för underskrift; slutpost; tal; tidsbegränsning; tidsgräns |
| titre | benämning; namn; term; titel | beståndsdel; början av brevet; del; element; grad; grad i vetenskap; guldhalt; hierarki; huvudrubrik; ingrediens; inledning; inledning av ett brev; karat; mallighet; nivå; partnerandel; rangordning; rubrik; snobberi; titel; titulering; överskrift; överstycke |
Synonyms for "namn":
Wiktionary Translations for namn:
namn
Cross Translation:
noun
-
linguistique|fr mot permettant de nommer un être ou une chose. Un nom peut être un nom commun ou un nom propre.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • namn | → nom | ↔ name — word or phrase indicating a particular person, place, class or thing |
| • namn | → nom | ↔ name — reputation |
| • namn | → nom | ↔ naam — bekendheid, reputatie |
| • namn | → nom | ↔ naam — kort stukje tekst dat een persoon, instelling of object bijna identiek kan benoemen |
| • namn | → nom | ↔ Name — eine eingliedrige oder mehrgliedrige, aus einem oder mehreren Worten bestehende Bezeichnung, eine zugeordnete Information, die der Identifizierung und Individualisierung dient, ein Eigenname für |
| • namn | → nom | ↔ Name — der Ruf, das Ansehen, das Image; ein Titel, ein Rang, ein Stand |