Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate nyckfull

Translate nyckfull from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

nyckfull:
- agacé; irascible; hargneux
Wiktionary:
- nyckfull → bizarre, capricieux, fantasque
- nyckfull → lunatique

Swedish

Detailed Translations for nyckfull from Swedish to French

nyckfull:

nyckfull adj

nyckfull (retlig; nyckfullt; kinkigt; knarrigt; retligt)
agacé; irascible; hargneux
- agacé adj
- irascible adj
- hargneux adj

Translation Matrix for nyckfull:

Modifier	Related Translations	Other Translations
agacé	kinkigt; knarrigt; nyckfull; nyckfullt; retlig; retligt	irriterad
hargneux	kinkigt; knarrigt; nyckfull; nyckfullt; retlig; retligt	argt; bråkig; bråkigt; förargad; förbannat; förbittrat; förtrytsam; förtrytsamt; harmset; ilsken; ilsket; irriterat; jätte arg; jätte argt; kärt; kärv; missnöj7; missnöjd; ond; rasande; stött; sur; surt; uppretad; uppretat; upprörd; vara på dåligt humör; vara överhängande; vresigt
irascible	kinkigt; knarrigt; nyckfull; nyckfullt; retlig; retligt	butter; buttert; fräsande; gnällig; gnälligt; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; irriterad; irriterat; kinkigt; knarrigt; känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; lätt sårad; lätt sårat; på dåligt humör; retligt; stött; vresig; vresigt

Synonyms for "nyckfull":

ombytlig; oberäknelig

Wiktionary Translations for nyckfull:

nyckfull

adjective

fantasque, capricieux, extravagant.
- bizarre → besynnerlig; konstig; säregen; nyckfull
Qui avoir des caprices.
- capricieux → nyckfull
Qui est capricieux, sujet à des fantaisies, à des inégalités d’humeur.
- fantasque → nyckfull; besynnerlig

Cross Translation:

From	To	Via
• nyckfull	→ lunatique	↔ launisch — unstet, unzuverlässig, flippig, schlechtgelaunt, unberechenbar