Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate plågsamt

Translate plågsamt from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

plågsamt:
- ennuyeux; désagréable; irritant; agaçant; pénible; dérangeant; embarrassant; désagréablement; gênant; inopportun

Swedish

Detailed Translations for plågsamt from Swedish to French

plågsamt:

plågsamt adj

plågsamt (besvärlig; förarglig; retsamt; besvärligt; förargligt)
ennuyeux; désagréable; irritant; agaçant; pénible; dérangeant; embarrassant; désagréablement; gênant; inopportun
- ennuyeux adj
- désagréable adj
- irritant adj
- agaçant adj
- pénible adj
- dérangeant adj
- embarrassant adj
- désagréablement adj
- gênant adj
- inopportun adj

Translation Matrix for plågsamt:

Modifier	Related Translations	Other Translations
agaçant	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; plågsamt; retsamt	besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; nervpåfrestandet; nervslitande; nervslitandet; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; odräglig; odrägligt; opraktiskt; störande; tröttsam; tröttsamt
dérangeant	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; plågsamt; retsamt	besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt; otrevlig; otrevligt; störande; tröttsam; tröttsamt
désagréable	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; plågsamt; retsamt	antipatisk; antipatiskt; falskt; fientligt inställt; fult; inte överenskommande; ledsam; ledsamt; långtrådigt; motbjudande; motbjudandet; oangenäm; oangenämt; oartig; oartigt; obehaglig; obehaglig till mods; obehagligt; obehagligt till mods; obekväm; obekvämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; oläglig; olägligt; opraktiskt; oskön; oskönt; osmaklig; osmakligt; otrevlig; otrevligt; otrogen; otroget; surt; syrlig; syrligt; tråkig; tråkigt; vidrigt
désagréablement	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; plågsamt; retsamt	fult; oangenäm; oangenämt; oartig; oartigt; obekväm; obekvämt; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; opraktiskt; oskön; oskönt; otrevlig; otrevligt
embarrassant	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; plågsamt; retsamt	besvärlig; besvärligt; betungande; farlig; farligt; förarglig; förargligt; generade; hindersam; hindersamt; irriterandet; klumpig; klumpigt; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; ohanterligt; opraktiskt; oregerlig; oregerligt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; riskfyllt; störande; svår; svårt; tröttsam; tröttsamt
ennuyeux	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; plågsamt; retsamt	besvärligt; dödstrist; entonig; förarglig; förargligt; irriterandet; ledsam; ledsamt; långsam; långsamt; långtrådigt; långtråkigt; störande; tråkig; tråkigt; tröttsam; tröttsamt; töntig; töntigt
gênant	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; plågsamt; retsamt	besvärligt; farlig; farligt; förarglig; förargligt; generade; generande; hindersam; hindersamt; irriterandet; klumpig; klumpigt; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; oläglig; olägligt; opraktiskt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; riskfyllt; störande; svår; svårt; tröttsam; tröttsamt
inopportun	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; plågsamt; retsamt	felplacerat; felställd; felställt; generade; hindersam; hindersamt; oläglig; olägligt; olämplig; olämpligt
irritant	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; plågsamt; retsamt	besvärligt; förargande; förarglig; förargligt; irriterande; irriterandet; störande; tröttsam; tröttsamt
pénible	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; plågsamt; retsamt	farlig; farligt; generade; generande; hindersam; hindersamt; klumpig; klumpigt; knepigt; listig; listigt; oangenämt; oläglig; olägligt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; riskfyllt; svår; svårt

External Machine Translations: