Summary
Swedish
Detailed Translations for skära bort from Swedish to French
skära bort:
-
skära bort
enlever; couper-
enlever verb (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, enlèvent, enlevais, enlevait, enlevions, enleviez, enlevaient, enlevai, enlevas, enleva, enlevâmes, enlevâtes, enlevèrent, enlèverai, enlèveras, enlèvera, enlèverons, enlèverez, enlèveront)
-
couper verb (coupe, coupes, coupons, coupez, coupent, coupais, coupait, coupions, coupiez, coupaient, coupai, coupas, coupa, coupâmes, coupâtes, coupèrent, couperai, couperas, coupera, couperons, couperez, couperont)
-
Conjugations for skära bort:
presens
- skär bort
- skär bort
- skär bort
- skär bort
- skär bort
- skär bort
imperfekt
- skar bort
- skar bort
- skar bort
- skar bort
- skar bort
- skar bort
framtid 1
- kommer att skära bort
- kommer att skära bort
- kommer att skära bort
- kommer att skära bort
- kommer att skära bort
- kommer att skära bort
framtid 2
- skall skära bort
- skall skära bort
- skall skära bort
- skall skära bort
- skall skära bort
- skall skära bort
conditional
- skulle skära bort
- skulle skära bort
- skulle skära bort
- skulle skära bort
- skulle skära bort
- skulle skära bort
perfekt particip
- har skurit bort
- har skurit bort
- har skurit bort
- har skurit bort
- har skurit bort
- har skurit bort
imperfekt particip
- hade skurit bort
- hade skurit bort
- hade skurit bort
- hade skurit bort
- hade skurit bort
- hade skurit bort
blandad
- skär bort!
- skär bort!
- skuren bort
- skärande bort
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for skära bort:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| couper | skära bort | beskära; beskära bort; blanda med vatten; dela; föra till ett slut; förstöra; förtunna; glesa ut; göra sönder; hacka; hacka av; hugga; hugga av; karva; klippa; klippa av; klippa kort; klippa ut; klyva; riva lös; separera; skära; skära av; skära efter mått; skära fri; skära loss; skära upp; slita loss; släcka; snitta någons hår; spela trumf; sticka; stänga av; sy åt; sära; trimma bort; trumfa; tunna ut; tälja |
| enlever | skära bort | beröva; bortröva; dra av; dra ut; frånta; få ihop; gömma undan; hacka loss; hysa agg till någon; kidnappa; klandra någon; klä av sig; lyfta ut; plocka; plocka bort; rensa ut; riva bort; råna; röja undan; röja upp; röva bort; samla; samla in; stjäla; ta av; ta bort; ta ned från; ta ur; ta ut; torka bort; tömma |
Wiktionary Translations for skära bort:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • skära bort | → couper; découper | ↔ herausschneiden — einen Teil aus einem Ganzen durch Schneiden abtrennen |
| • skära bort | → enlever | ↔ herausschneiden — Medizin: (krankes) Gewebe operativ entfernen |