Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate skaka om

Translate skaka om from Swedish to French

Summary

Swedish to French: more detail...

skaka om:
- agiter; attiser; remuer; mettre en émoi; pousser; bouger

Swedish

Detailed Translations for skaka om from Swedish to French

skaka om:

skaka om verb (skakar om, skakade om, skakat om)

skaka om (uppröra)
agiter; attiser; remuer; mettre en émoi; pousser; bouger
- agiter verb (agite, agites, agitons, agitez, agitent, agitais, agitait, agitions, agitiez, agitaient, agitai, agitas, agita, agitâmes, agitâtes, agitèrent, agiterai, agiteras, agitera, agiterons, agiterez, agiteront)
- attiser verb (attise, attises, attisons, attisez, attisent, attisais, attisait, attisions, attisiez, attisaient, attisai, attisas, attisa, attisâmes, attisâtes, attisèrent, attiserai, attiseras, attisera, attiserons, attiserez, attiseront)
- remuer verb (remue, remues, remuons, remuez, remuent, remuais, remuait, remuions, remuiez, remuaient, remuai, remuas, remua, remuâmes, remuâtes, remuèrent, remuerai, remueras, remuera, remuerons, remuerez, remueront)
- mettre en émoi verb
- pousser verb (pousse, pousses, poussons, poussez, poussent, poussais, poussait, poussions, poussiez, poussaient, poussai, poussas, poussa, poussâmes, poussâtes, poussèrent, pousserai, pousseras, poussera, pousserons, pousserez, pousseront)
- bouger verb (bouge, bouges, bougeons, bougez, bougent, bougeais, bougeait, bougions, bougiez, bougeaient, bougeai, bougeas, bougea, bougeâmes, bougeâtes, bougèrent, bougerai, bougeras, bougera, bougerons, bougerez, bougeront)

Conjugations for skaka om:

presens

skakar om
skakar om
skakar om
skakar om
skakar om
skakar om

imperfekt

skakade om
skakade om
skakade om
skakade om
skakade om
skakade om

framtid 1

kommer att skaka om
kommer att skaka om
kommer att skaka om
kommer att skaka om
kommer att skaka om
kommer att skaka om

framtid 2

skall skaka om
skall skaka om
skall skaka om
skall skaka om
skall skaka om
skall skaka om

conditional

skulle skaka om
skulle skaka om
skulle skaka om
skulle skaka om
skulle skaka om
skulle skaka om

perfekt particip

har skakat om
har skakat om
har skakat om
har skakat om
har skakat om
har skakat om

imperfekt particip

hade skakat om
hade skakat om
hade skakat om
hade skakat om
hade skakat om
hade skakat om

blandad

skaka om!
skaka om!
skakad om
skakande om

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for skaka om:

Verb	Related Translations	Other Translations
agiter	skaka om; uppröra	baxa; bryta; bända; darra; gunga; klå upp; kärna; lyfta med hävstång; röra; röra om; röra upp och ned; skaka; spöa; ströva; vandra; vibrera
attiser	skaka om; uppröra	blåsa; blåsa upp; driva på; egga upp; fläkta; främja; ingiva mod; kärna; motivera någon; peta; påskynda; riva upp; ruska någon vaken; räfsa ihop; röra; röra om; skjuta på; skrapa ihop; sköta elden; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra
bouger	skaka om; uppröra	agitera; blanda; flytta; hänga lös; kärna; manövrera; mixa; röra; röra om; sätta igång; tåga
mettre en émoi	skaka om; uppröra	kärna; röra om
pousser	skaka om; uppröra	avskräcka; driva; driva på; fermentera; florera; flytta på sig; flytta undan; fortsätta; föra framåt; fösa; fösa framåt; gro; gå vidare; ha framgång; ha sitt ursprung i; hjälpa fram; härstamma från; insistera; knuffa; knuffa vidare; knuffa öppen; komma ur frö; kärna; köra vidare; maka på sig; odla; pressa; puffa; pussa; pussa på; röra om; skjuta; skjuta i höjden; skjutsa; skuffa; stöta; stöta till; trivas; trycka upp; tränga framåt; tränga på; trängas mot; tvinga; tvinga upp; undergå fermentation; utgå från; utvecklas; växa; växa upp; våldföra
remuer	skaka om; uppröra	agitera; blanda; knoga; kärna; mixa; plumsa; rulla; röra; röra om; röra upp och ned; sprattla; sätta igång; tumla

External Machine Translations:

Related Translations for skaka om