Swedish

Detailed Translations for slå i bitar from Swedish to French

slå i bitar:

slå i bitar verb (slår i bitar, slog i bitar, slagit i bitar)

  1. slå i bitar (krossa)
    casser; rompre; briser; se briser; se casser; abattre; mettre en pièces; fracasser
    • casser verb (casse, casses, cassons, cassez, )
    • rompre verb (romps, romp, rompons, rompez, )
    • briser verb (brise, brises, brisons, brisez, )
    • se briser verb
    • se casser verb
    • abattre verb (abbats, abbat, abbattons, abbattez, )
    • fracasser verb (fracasse, fracasses, fracassons, fracassez, )
  2. slå i bitar
    tomber en morceaux; casser; se briser; tomber en pièces
    • casser verb (casse, casses, cassons, cassez, )
    • se briser verb
  3. slå i bitar (slå sönder)
    casser; écraser; rabattre; rompre; briser; broyer; démolir; fracasser; mettre en morceaux; casser en morceaux
    • casser verb (casse, casses, cassons, cassez, )
    • écraser verb (écrase, écrases, écrasons, écrasez, )
    • rabattre verb (rabats, rabat, rabattons, rabattez, )
    • rompre verb (romps, romp, rompons, rompez, )
    • briser verb (brise, brises, brisons, brisez, )
    • broyer verb (broie, broies, broyons, broyez, )
    • démolir verb (démolis, démolit, démolissons, démolissez, )
    • fracasser verb (fracasse, fracasses, fracassons, fracassez, )
  4. slå i bitar (slå sönder)
    casser; écraser; briser; broyer; démolir; rabattre; fracasser; mettre en morceaux
    • casser verb (casse, casses, cassons, cassez, )
    • écraser verb (écrase, écrases, écrasons, écrasez, )
    • briser verb (brise, brises, brisons, brisez, )
    • broyer verb (broie, broies, broyons, broyez, )
    • démolir verb (démolis, démolit, démolissons, démolissez, )
    • rabattre verb (rabats, rabat, rabattons, rabattez, )
    • fracasser verb (fracasse, fracasses, fracassons, fracassez, )

Conjugations for slå i bitar:

presens
  1. slår i bitar
  2. slår i bitar
  3. slår i bitar
  4. slår i bitar
  5. slår i bitar
  6. slår i bitar
imperfekt
  1. slog i bitar
  2. slog i bitar
  3. slog i bitar
  4. slog i bitar
  5. slog i bitar
  6. slog i bitar
framtid 1
  1. kommer att slå i bitar
  2. kommer att slå i bitar
  3. kommer att slå i bitar
  4. kommer att slå i bitar
  5. kommer att slå i bitar
  6. kommer att slå i bitar
framtid 2
  1. skall slå i bitar
  2. skall slå i bitar
  3. skall slå i bitar
  4. skall slå i bitar
  5. skall slå i bitar
  6. skall slå i bitar
conditional
  1. skulle slå i bitar
  2. skulle slå i bitar
  3. skulle slå i bitar
  4. skulle slå i bitar
  5. skulle slå i bitar
  6. skulle slå i bitar
perfekt particip
  1. har slagit i bitar
  2. har slagit i bitar
  3. har slagit i bitar
  4. har slagit i bitar
  5. har slagit i bitar
  6. har slagit i bitar
imperfekt particip
  1. hade slagit i bitar
  2. hade slagit i bitar
  3. hade slagit i bitar
  4. hade slagit i bitar
  5. hade slagit i bitar
  6. hade slagit i bitar
blandad
  1. slå i bitar!
  2. slå i bitar!
  3. slagen i bitar
  4. slående i bitar
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for slå i bitar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abattre krossa; slå i bitar avfyra skott mot; avliva; avrätta; avslakta; blåsa ned; deprimera; dra ner; döda; fälla; fälla träd; förstöra; göra sönder; ha ihjäl; hacka av; hacka ned; hugga av; hugga ned; knuffa ner; låta springa över klivan; mörda; nedlägga; riva upp; skjuta ned; skjuta ner; skjuta på; slakta; sticka ned; verkställa dödsdom
briser krossa; slå i bitar; slå sönder avbryta; brista; bryta; bryta ner; bryta sönder; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; förstöra; gå av; gå sönder; göra sönder; röra till; skada; skilja; slå sönder; splittra; söndra; ta sönder på flit
broyer slå i bitar; slå sönder betvinga; förkrossa; förstöra; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; klippa smått; krossa; mala sönder; pressa sönder; skada; slå sönder; stampa med foten; stampa sönder; trycka sönder; undertrycka
casser krossa; slå i bitar; slå sönder brista; bryta; bryta ner; bryta sönder; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; föra till ett slut; förstöra; gå av; gå sönder; göra sönder; röra till; skada; skrota; slå sönder
casser en morceaux slå i bitar; slå sönder
démolir slå i bitar; slå sönder bryta; bryta sönder; desintegrera; förstöra; göra sönder; klyva; kollapsa; riva; riva upp; sava; skada; skrota; slita; slå sönder; smulas sönder; splittra; sprätta; tappa sav ur; upplösas
fracasser krossa; slå i bitar; slå sönder bryta; bryta ner; bryta sönder; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; förstöra; göra sönder; skada
mettre en morceaux slå i bitar; slå sönder
mettre en pièces krossa; slå i bitar
rabattre slå i bitar; slå sönder köpslå; lägga i veck; pruta; vecka; vika
rompre krossa; slå i bitar; slå sönder avbryta; bli bristfällig; brista; bryta; bryta igenom; bryta ner; bryta sönder; dra dit pepparn växer; dra åt helvete; falla i bitar; falla sönder; förstöra; gå av; gå i bitar; gå sönder; göra sönder; riva lös; röra till; skilja; slita loss; slå sönder; splittra; spricka sönder; söndra; ta sönder på flit
se briser krossa; slå i bitar bli bristfällig; bli defekt; bli trasig; bryta; falla sönder; gå sönder
se casser krossa; slå i bitar bli bristfällig; bli defekt; bli trasig; bryta; bryta ner; bryta sönder; dra; falla sönder; fara åt helvete; försvinna; gå sönder; stick
tomber en morceaux slå i bitar bli bristfällig; bryta; bryta samman; desintegrera; falla sönder; gryta ihop; kollapsa; smulas sönder; upplösas
tomber en pièces slå i bitar bli bristfällig; bryta; falla sönder
écraser slå i bitar; slå sönder betvinga; förkrossa; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; klippa smått; krossa; köra över; mala; mala sönder; nerstörta; platta till; pressa sönder; slå sönder; stampa med foten; stampa sönder; trampa ner; trycka sönder; undertrycka; åsidosätta

External Machine Translations:

Related Translations for slå i bitar