Summary
Swedish to French: more detail...
- spärra in:
-
Wiktionary:
- spärra in → incarcérer, emprisonner
Swedish
Detailed Translations for spärra in from Swedish to French
spärra in:
-
spärra in (inbura; bura in; inspärra)
encager; mettre en cage-
encager verb (encage, encages, encageons, encagez, encagent, encageais, encageait, encagions, encagiez, encageaient, encageai, encageas, encagea, encageâmes, encageâtes, encagèrent, encagerai, encageras, encagera, encagerons, encagerez, encageront)
-
mettre en cage verb
-
-
spärra in (låsa in)
enfermer; fixer; immobiliser-
enfermer verb (enferme, enfermes, enfermons, enfermez, enferment, enfermais, enfermait, enfermions, enfermiez, enfermaient, enfermai, enfermas, enferma, enfermâmes, enfermâtes, enfermèrent, enfermerai, enfermeras, enfermera, enfermerons, enfermerez, enfermeront)
-
fixer verb (fixe, fixes, fixons, fixez, fixent, fixais, fixait, fixions, fixiez, fixaient, fixai, fixas, fixa, fixâmes, fixâtes, fixèrent, fixerai, fixeras, fixera, fixerons, fixerez, fixeront)
-
immobiliser verb (immobilise, immobilises, immobilisons, immobilisez, immobilisent, immobilisais, immobilisait, immobilisions, immobilisiez, immobilisaient, immobilisai, immobilisas, immobilisa, immobilisâmes, immobilisâtes, immobilisèrent, immobiliserai, immobiliseras, immobilisera, immobiliserons, immobiliserez, immobiliseront)
-
-
spärra in (låsa in)
Conjugations for spärra in:
presens
- spärrar in
- spärrar in
- spärrar in
- spärrar in
- spärrar in
- spärrar in
imperfekt
- spärrade in
- spärrade in
- spärrade in
- spärrade in
- spärrade in
- spärrade in
framtid 1
- kommer att spärra in
- kommer att spärra in
- kommer att spärra in
- kommer att spärra in
- kommer att spärra in
- kommer att spärra in
framtid 2
- skall spärra in
- skall spärra in
- skall spärra in
- skall spärra in
- skall spärra in
- skall spärra in
conditional
- skulle spärra in
- skulle spärra in
- skulle spärra in
- skulle spärra in
- skulle spärra in
- skulle spärra in
perfekt particip
- har spärrat in
- har spärrat in
- har spärrat in
- har spärrat in
- har spärrat in
- har spärrat in
imperfekt particip
- hade spärrat in
- hade spärrat in
- hade spärrat in
- hade spärrat in
- hade spärrat in
- hade spärrat in
blandad
- spärra in!
- spärra in!
- spärrad in
- spärrande in
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for spärra in:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| fixer | fixa; häftande; sätta fast sig | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| encager | bura in; inbura; inspärra; spärra in | |
| enfermer | låsa in; spärra in | låsa in; omfatta; omge; omsluta; röja undan; röja upp |
| fixer | låsa in; spärra in | ansluta; bakbinda; besanna; betrakta; binda; binda fast; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; föreslå; föreställa; hoplimma; häfta ihop; inspektera; intyga; klistra; knyta; koppla; limma; låsa; observera; piska; prygla; se på; skruva fast; spänna; surra; sätta fast; ta ned; ta ner; titta; tänka över; åse; överväga |
| immobiliser | låsa in; spärra in | erlägga i en sparkasseräkning; låsa kapital |
| mettre en cage | bura in; inbura; inspärra; spärra in | |
| écluser | låsa in; spärra in |
Synonyms for "spärra in":
Wiktionary Translations for spärra in:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • spärra in | → incarcérer; emprisonner | ↔ einkerkern — (transitiv) jemanden in einem Kerker einsperren |