Swedish
Detailed Translations for spåra ur from Swedish to French
spåra ur:
-
spåra ur
dérailler; se perdre; perdre la route-
dérailler verb (déraille, dérailles, déraillons, déraillez, déraillent, déraillais, déraillait, déraillions, dérailliez, déraillaient, déraillai, déraillas, dérailla, déraillâmes, déraillâtes, déraillèrent, déraillerai, dérailleras, déraillera, déraillerons, déraillerez, dérailleront)
-
se perdre verb
-
perdre la route verb
-
Conjugations for spåra ur:
presens
- spårar ur
- spårar ur
- spårar ur
- spårar ur
- spårar ur
- spårar ur
imperfekt
- spårade ur
- spårade ur
- spårade ur
- spårade ur
- spårade ur
- spårade ur
framtid 1
- kommer att spåra ur
- kommer att spåra ur
- kommer att spåra ur
- kommer att spåra ur
- kommer att spåra ur
- kommer att spåra ur
framtid 2
- skall spåra ur
- skall spåra ur
- skall spåra ur
- skall spåra ur
- skall spåra ur
- skall spåra ur
conditional
- skulle spåra ur
- skulle spåra ur
- skulle spåra ur
- skulle spåra ur
- skulle spåra ur
- skulle spåra ur
perfekt particip
- har spårat ur
- har spårat ur
- har spårat ur
- har spårat ur
- har spårat ur
- har spårat ur
imperfekt particip
- hade spårat ur
- hade spårat ur
- hade spårat ur
- hade spårat ur
- hade spårat ur
- hade spårat ur
blandad
- spåra ur!
- spåra ur!
- spårad ur
- spårande ur
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for spåra ur:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dérailler | spåra ur | gå vilse |
| perdre la route | spåra ur | gå vilse |
| se perdre | spåra ur | förlora; försvinna; gå vilse; komma bort; komma bort sig; komma fel; mista; tappa; tappa vägen |
Wiktionary Translations for spåra ur:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • spåra ur | → dérailler | ↔ entgleisen — übertragen: von der bisherigen oder gesellschaftlich erwünschten Verhaltensweise abweichen |
| • spåra ur | → dérailler | ↔ entgleisen — aus den Gleisen springen |