Swedish
Detailed Translations for sporrande from Swedish to French
sporrande:
-
sporrande (framkallande; eggandte; framkallandet; sporrandet)
Translation Matrix for sporrande:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| excitant | droger | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| excitant | eggandte; framkallande; framkallandet; sporrande; sporrandet | erotisk; erotiskt; hett; kått; lockande; sexigt; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; torr; torrt; tänd; tänt; upphetsad; upphetsande; upphetsat |
Synonyms for "sporrande":
sporra:
-
sporra (egga upp; driva)
convier; stimuler; encourager à; exciter; presser; inviter; s'empresser-
convier verb (convie, convies, convions, conviez, convient, conviais, conviait, conviions, conviiez, conviaient, conviai, convias, convia, conviâmes, conviâtes, convièrent, convierai, convieras, conviera, convierons, convierez, convieront)
-
stimuler verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
-
encourager à verb
-
exciter verb (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
-
presser verb (presse, presses, pressons, pressez, pressent, pressais, pressait, pressions, pressiez, pressaient, pressai, pressas, pressa, pressâmes, pressâtes, pressèrent, presserai, presseras, pressera, presserons, presserez, presseront)
-
inviter verb (invite, invites, invitons, invitez, invitent, invitais, invitait, invitions, invitiez, invitaient, invitai, invitas, invita, invitâmes, invitâtes, invitèrent, inviterai, inviteras, invitera, inviterons, inviterez, inviteront)
-
s'empresser verb
-
-
sporra (driva; försöka)
se presser; se dépêcher; hâter; se précipiter; se hâter-
se presser verb
-
se dépêcher verb
-
hâter verb (hâte, hâtes, hâtons, hâtez, hâtent, hâtais, hâtait, hâtions, hâtiez, hâtaient, hâtai, hâtas, hâta, hâtâmes, hâtâtes, hâtèrent, hâterai, hâteras, hâtera, hâterons, hâterez, hâteront)
-
se précipiter verb
-
se hâter verb
-
Conjugations for sporra:
presens
- sporrar
- sporrar
- sporrar
- sporrar
- sporrar
- sporrar
imperfekt
- sporrade
- sporrade
- sporrade
- sporrade
- sporrade
- sporrade
framtid 1
- kommer att sporra
- kommer att sporra
- kommer att sporra
- kommer att sporra
- kommer att sporra
- kommer att sporra
framtid 2
- skall sporra
- skall sporra
- skall sporra
- skall sporra
- skall sporra
- skall sporra
conditional
- skulle sporra
- skulle sporra
- skulle sporra
- skulle sporra
- skulle sporra
- skulle sporra
perfekt particip
- har sporrat
- har sporrat
- har sporrat
- har sporrat
- har sporrat
- har sporrat
imperfekt particip
- hade sporrat
- hade sporrat
- hade sporrat
- hade sporrat
- hade sporrat
- hade sporrat
blandad
- sporra!
- sporra!
- sporrad
- sporrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for sporra:
Synonyms for "sporra":
Wiktionary Translations for sporra:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sporra | → pousser | ↔ drive — to motivate |
| • sporra | → éperonner | ↔ spur — to prod |
| • sporra | → stimuler | ↔ stimulate — to encourage into action |
| • sporra | → exciter; à; la; révolte; contre; acharner; sur; quelqu’un; quelque chose; attiser; les; haines | ↔ hussen — intransitiv; österreichisch, südostdeutsch; umgangssprachlich: (eine Menschengruppe) durch Hetze zur Auflehnung aufstacheln; Hetze gegen jemanden treiben; Hass schüren |