Swedish
Detailed Translations for surna from Swedish to French
surna:
-
surna (bli sur)
aigrir; acidifier; gâcher; surir; devenir aigre; aciduler; s'aigrir; s'acidifier; rendre aigre-
aigrir verb (aigris, aigrit, aigrissons, aigrissez, aigrissent, aigrissais, aigrissait, aigrissions, aigrissiez, aigrissaient, aigrîmes, aigrîtes, aigrirent, aigrirai, aigriras, aigrira, aigrirons, aigrirez, aigriront)
-
acidifier verb (acidifie, acidifies, acidifions, acidifiez, acidifient, acidifiais, acidifiait, acidifiions, acidifiiez, acidifiaient, acidifiai, acidifias, acidifia, acidifiâmes, acidifiâtes, acidifièrent, acidifierai, acidifieras, acidifiera, acidifierons, acidifierez, acidifieront)
-
gâcher verb (gâche, gâches, gâchons, gâchez, gâchent, gâchais, gâchait, gâchions, gâchiez, gâchaient, gâchai, gâchas, gâcha, gâchâmes, gâchâtes, gâchèrent, gâcherai, gâcheras, gâchera, gâcherons, gâcherez, gâcheront)
-
surir verb (suris, surit, surissons, surissez, surissent, surissais, surissait, surissions, surissiez, surissaient, surîmes, surîtes, surirent, surirai, suriras, surira, surirons, surirez, suriront)
-
devenir aigre verb
-
aciduler verb (acidule, acidules, acidulons, acidulez, acidulent, acidulais, acidulait, acidulions, aciduliez, acidulaient, acidulai, acidulas, acidula, acidulâmes, acidulâtes, acidulèrent, acidulerai, aciduleras, acidulera, acidulerons, acidulerez, aciduleront)
-
s'aigrir verb
-
s'acidifier verb
-
rendre aigre verb
-
Conjugations for surna:
presens
- surnar
- surnar
- surnar
- surnar
- surnar
- surnar
imperfekt
- surnade
- surnade
- surnade
- surnade
- surnade
- surnade
framtid 1
- kommer att surna
- kommer att surna
- kommer att surna
- kommer att surna
- kommer att surna
- kommer att surna
framtid 2
- skall surna
- skall surna
- skall surna
- skall surna
- skall surna
- skall surna
conditional
- skulle surna
- skulle surna
- skulle surna
- skulle surna
- skulle surna
- skulle surna
perfekt particip
- har surnat
- har surnat
- har surnat
- har surnat
- har surnat
- har surnat
imperfekt particip
- hade surnat
- hade surnat
- hade surnat
- hade surnat
- hade surnat
- hade surnat
blandad
- surna!
- surna!
- surnad
- surnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for surna:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| acidifier | bli sur; surna | göra surt; syra |
| aciduler | bli sur; surna | |
| aigrir | bli sur; surna | bli bitter; förbittra; förbittras; förstöra; göra surt; sabotera; sur |
| devenir aigre | bli sur; surna | |
| gâcher | bli sur; surna | depravera; fumla; fuska; förbruka; fördärva; förfalla; förfuska; förstöra; försämra; gå och driva; göra pannkaka utav; joxa; klåpa; knåpa; korrumpera; låta förfaras; meka; misshushålla; misslyckas; mixtra; pervertera; pillra; ruttna; röra till; schabbla bort; skämma bort; slösa; spoliera; traska omkring; vara ovårdad; vara sjabbig; vara sjaskig; öda; ödsla |
| rendre aigre | bli sur; surna | göra surt |
| s'acidifier | bli sur; surna | göra surt; syra |
| s'aigrir | bli sur; surna | göra surt |
| surir | bli sur; surna |