Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. tänka efter:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for tänka efter from Swedish to French

tänka efter:

tänka efter verb (tänker efter, tänkte efter, tänkt efter)

  1. tänka efter (grubbla; grunna)
  2. tänka efter
    déverser; transvaser
    • déverser verb (déverse, déverses, déversons, déversez, )
    • transvaser verb (transvase, transvases, transvasons, transvasez, )
  3. tänka efter
  4. tänka efter (fundera på)
    songer
    • songer verb (songe, songes, songeons, songez, )

Conjugations for tänka efter:

presens
  1. tänker efter
  2. tänker efter
  3. tänker efter
  4. tänker efter
  5. tänker efter
  6. tänker efter
imperfekt
  1. tänkte efter
  2. tänkte efter
  3. tänkte efter
  4. tänkte efter
  5. tänkte efter
  6. tänkte efter
framtid 1
  1. kommer att tänka efter
  2. kommer att tänka efter
  3. kommer att tänka efter
  4. kommer att tänka efter
  5. kommer att tänka efter
  6. kommer att tänka efter
framtid 2
  1. skall tänka efter
  2. skall tänka efter
  3. skall tänka efter
  4. skall tänka efter
  5. skall tänka efter
  6. skall tänka efter
conditional
  1. skulle tänka efter
  2. skulle tänka efter
  3. skulle tänka efter
  4. skulle tänka efter
  5. skulle tänka efter
  6. skulle tänka efter
perfekt particip
  1. har tänkt efter
  2. har tänkt efter
  3. har tänkt efter
  4. har tänkt efter
  5. har tänkt efter
  6. har tänkt efter
imperfekt particip
  1. hade tänkt efter
  2. hade tänkt efter
  3. hade tänkt efter
  4. hade tänkt efter
  5. hade tänkt efter
  6. hade tänkt efter
blandad
  1. tänk efter!
  2. tänk efter!
  3. tänkt efter
  4. tänkande efter
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for tänka efter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
déverser tänka efter avföra; avleda; ge väg; hälla; hälla ut; låta avrinna; stänka; tömma; tömma på vatten; uttappa; veckla upp; veckla ut; vika upp; vika ut; öppna
réfléchir profondément grubbla; grunna; tänka efter fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka
s'arrêter à tänka efter
songer fundera på; tänka efter besinna; betänka; drömma; fundera; fundera över; grubbla; överväga
transvaser tänka efter hälla över

Synonyms for "tänka efter":


Wiktionary Translations for tänka efter:


Cross Translation:
FromToVia
tänka efter réfléchir; raviser besinnen — (reflexiv) klar werden, nachdenken
tänka efter chercher; réfléchir nachdenken — sich eingehend in Gedanken mit etwas oder jemandem beschäftigen

Related Translations for tänka efter