Home ->Dictionaries ->Swedish/French ->Translate vän

Translate vän from Swedish to French

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. vän:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for vän from Swedish to French

vän:

vän noun

  1. vän (kompis; polare; kamrat)
    l'ami; le copain; le bien-aimé; le petit ami; l'amie; l'ami intime; le bon ami; le compagnon; la bonne amie; le camarade; le petit copain; la copine; l'associé; la compagne; le direct
  2. vän (förtrogen)
    l'ami intime
  3. vän (polare; kompis; kamrat)
    le petit ami; le copain; le camarade
  4. vän
    ami

Translation Matrix for vän:

NounRelated TranslationsOther Translations
ami kamrat; kompis; polare; vän dragningskraft; kompanjon; kompis; likasinnad; partner; polare; syskonsjäl
ami intime förtrogen; kamrat; kompis; polare; vän kompis; polare
amie kamrat; kompis; polare; vän kompanjon; kompis; kvinnlig partner; partner
associé kamrat; kompis; polare; vän delägare; följeslagare; kamrat; ledsagare; medkämpare; medlem i firman; partner; själsfrände; supporter; sympatisör
bien-aimé kamrat; kompis; polare; vän gosse; hjärtevän; kamrat; kära; käraste; vännen; älskade; älskling
bon ami kamrat; kompis; polare; vän kompanjon; kompis; partner; polare
bonne amie kamrat; kompis; polare; vän kompanjon; kompis; kvinnlig partner; käraste; partner; skatt; älskade
camarade kamrat; kompis; polare; vän följeslagare; kamrat; kompanjon; kompis; kvinnlig partner; ledsagare; partner; politiskt lierad
compagne kamrat; kompis; polare; vän fru; följeslagare; kamrat; kvinnlig partner; ledsagare; livspartner; make eller maka; man; äktapar
compagnon kamrat; kompis; polare; vän följeslagare; kamrat; kompanjon; kompis; ledsagare; livskamrat; livsledsagare; make; medlem i firman; partner; själsfrände; sympatisör; äkta make; äkta man
copain kamrat; kompis; polare; vän dragningskraft; gosse; hjärtevän; kamrat; kompanjon; kompis; partner; polare
copine kamrat; kompis; polare; vän gosse; hjärtevän; kamrat; kompanjon; kompis; kvinnlig partner; partner; polare
direct kamrat; kompis; polare; vän biljett; spårvagnsbiljett
petit ami kamrat; kompis; polare; vän gosse; hjärtevän; kamrat; kompis
petit copain kamrat; kompis; polare; vän gosse; hjärtevän; kamrat; kompis
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
ami vän
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ami vänlig; vänligt; vänskapligt
bien-aimé innerligt älskad; innerligt älskat; kärleksfull; kärleksfullt
direct bums; direkt; genuin; klart; nu; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rak; rakt; rakt på sak; rappt; snabbt; tydligt; uppriktig; ärlig; ärligt; ögonblickligt

Synonyms for "vän":


Wiktionary Translations for vän:

vän
noun
  1. À trier
Cross Translation:
FromToVia
• vän → dans le besoin on reconnaît ses amis ↔ a friend in need is a friend indeed — someone who helps is a real friend
• vän → doux; douce ↔ bland — Mild; dull; soft; gentle; smooth in manner; suave
• vän → ami; amie; copain; copine ↔ friend — person whose company one enjoys
• vän → ami; copain ↔ Freund — ein sehr nahestehender Mensch, für den man freundschaftliche und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat
• vän → amateur ↔ Freund — ein Anhänger von etwas
• vän → amie; copine ↔ Freundin — ein sehr nahestehender, weiblicher Mensch, für den man freundschaftlich und kameradschaftliche Gefühle entwickelt hat

External Machine Translations:

Related Translations for vän







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0626 seconds
Page rendered in 1.0 seconds