Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: klå upp

Swedish and Dutch Translation Search Results for klå upp

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. klä upp:
  2. klå upp:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for klå upp from Swedish to Dutch

klä upp:

klä upp verb (klär upp, klädde upp, klätt upp)

  1. klä upp
    verfraaien; opsmukken; zich mooi maken; verluchten; optuigen; opsieren; opschikken; tooien
    • verfraaien verb (verfraai, verfraait, verfraaide, verfraaiden, verfraaid)
    • opsmukken verb (smuk op, smukt op, smukte op, smukten op, opgesmukt)
    • verluchten verb (verlucht, verluchtte, verluchtten, verlucht)
    • optuigen verb (tuig op, tuigt op, tuigde op, tuigden op, opgetuigd)
    • opsieren verb (sier op, siert op, sierde op, sierden op, opgesierd)
    • opschikken verb (schik op, schikt op, schikte op, schikten op, opgeschikt)
    • tooien verb (tooi, tooit, tooide, tooiden, getooid)
  2. klä upp (klä; klä ut)
    optutten; uitdossen; opdirken; opdoffen
    • optutten verb (tut op, tutte op, tutten op, opgetut)
    • uitdossen verb (dos uit, dost uit, doste uit, dosten uit, uitgedost)
    • opdirken verb (dirk op, dirkt op, dirkte op, dirkten op, opgedirkt)
    • opdoffen verb (dof op, doft op, dofte op, doften op, opgedoft)

Conjugations for klä upp:

presens
  1. klär upp
  2. klär upp
  3. klär upp
  4. klär upp
  5. klär upp
  6. klär upp
imperfekt
  1. klädde upp
  2. klädde upp
  3. klädde upp
  4. klädde upp
  5. klädde upp
  6. klädde upp
framtid 1
  1. kommer att klä upp
  2. kommer att klä upp
  3. kommer att klä upp
  4. kommer att klä upp
  5. kommer att klä upp
  6. kommer att klä upp
framtid 2
  1. skall klä upp
  2. skall klä upp
  3. skall klä upp
  4. skall klä upp
  5. skall klä upp
  6. skall klä upp
conditional
  1. skulle klä upp
  2. skulle klä upp
  3. skulle klä upp
  4. skulle klä upp
  5. skulle klä upp
  6. skulle klä upp
perfekt particip
  1. har klätt upp
  2. har klätt upp
  3. har klätt upp
  4. har klätt upp
  5. har klätt upp
  6. har klätt upp
imperfekt particip
  1. hade klätt upp
  2. hade klätt upp
  3. hade klätt upp
  4. hade klätt upp
  5. hade klätt upp
  6. hade klätt upp
blandad
  1. klä upp!
  3. klä upp!
  5. klädd upp
  6. kläande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for klä upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
opschikken klä upp sig
opsieren dekorerande; klä upp sig; utsmycka
opsmukken dekorerande; utsmycka
optuigen dekorerande
tooien prydning
zich mooi maken utsmycka
VerbRelated TranslationsOther Translations
opdirken klä; klä upp; klä ut
opdoffen klä; klä upp; klä ut piffa upp
opschikken klä upp
opsieren klä upp garnera
opsmukken klä upp dekorera; garnera; maskera sig; måla sig; pryda; sminka sig; utsira
optuigen klä upp
optutten klä; klä upp; klä ut maskera sig; måla sig; sminka sig
tooien klä upp garnera
uitdossen klä; klä upp; klä ut
verfraaien klä upp
verluchten klä upp
zich mooi maken klä upp garnera

klå upp:

klå upp verb (klår upp, klådde upp, klått upp)

  1. klå upp (slicka av; slicka)
    aflikken; likken
    • aflikken verb (lik af, likt af, likte af, likten af, afgelikt)
    • likken verb (lik, likt, likte, likten, gelikt)
  2. klå upp (spöa)
    aftuigen; aframmelen; in elkaar timmeren; afrossen; toetakelen; afranselen
    • aftuigen verb (tuig af, tuigt af, tuigde af, tuigden af, afgetuigd)
    • aframmelen verb (rammel af, rammelt af, rammelde af, rammelden af, afgerammeld)
    • in elkaar timmeren verb (timmer in elkaar, timmert in elkaar, timmerde in elkaar, timmerden in elkaar, in elkaar getimmerd)
    • afrossen verb (ros af, rost af, roste af, rosten af, afgerost)
    • toetakelen verb (takel toe, takelt toe, takelde toe, takelden toe, toegetakeld)
    • afranselen verb (ransel af, ranselt af, ranselde af, ranselden af, afgeranseld)
  3. klå upp (spöa)
    iemand toetakelen; afranselen
  4. klå upp (prygla)
    knuppelen
    • knuppelen verb (knuppel, knuppelt, knuppelde, knuppelden, geknuppeld)
  5. klå upp (ge stryk; prygla; spöa upp)
    ranselen
    • ranselen verb (ransel, ranselt, ranselde, ranselden, geranseld)
  6. klå upp
    een pak slaag geven; billekoek geven

Conjugations for klå upp:

presens
  1. klår upp
  2. klår upp
  3. klår upp
  4. klår upp
  5. klår upp
  6. klår upp
imperfekt
  1. klådde upp
  2. klådde upp
  3. klådde upp
  4. klådde upp
  5. klådde upp
  6. klådde upp
framtid 1
  1. kommer att klå upp
  2. kommer att klå upp
  3. kommer att klå upp
  4. kommer att klå upp
  5. kommer att klå upp
  6. kommer att klå upp
framtid 2
  1. skall klå upp
  2. skall klå upp
  3. skall klå upp
  4. skall klå upp
  5. skall klå upp
  6. skall klå upp
conditional
  1. skulle klå upp
  2. skulle klå upp
  3. skulle klå upp
  4. skulle klå upp
  5. skulle klå upp
  6. skulle klå upp
perfekt particip
  1. har klått upp
  2. har klått upp
  3. har klått upp
  4. har klått upp
  5. har klått upp
  6. har klått upp
imperfekt particip
  1. hade klått upp
  2. hade klått upp
  3. hade klått upp
  4. hade klått upp
  5. hade klått upp
  6. hade klått upp
blandad
  1. klå upp!
  3. klå upp!
  5. klådd upp
  6. klåande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for klå upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
aflikken avslickning; slick
afranselen piskande
afrossen piskande
aftuigen ta isär
likken avslickning; fängelser; slick
VerbRelated TranslationsOther Translations
aflikken klå upp; slicka; slicka av
aframmelen klå upp; spöa förstöra; krossa; sabla ner; vandalisera
afranselen klå upp; spöa
afrossen klå upp; spöa förstöra; krossa; sabla ner; vandalisera
aftuigen klå upp; spöa
billekoek geven klå upp
een pak slaag geven klå upp
iemand toetakelen klå upp; spöa
in elkaar timmeren klå upp; spöa bygga; förstöra; krossa; sabla ner; sammanställa; sammansätta; vandalisera
knuppelen klå upp; prygla
likken klå upp; slicka; slicka av
ranselen ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp
toetakelen klå upp; spöa göra illa; klippa till

Synonyms for "klå upp":


Wiktionary Translations for klå upp:

Cross Translation:
FromToVia
• klå upp → iemand een pandoering geven; iemand aframmelen ↔ lambaste — to give a thrashing to

External Machine Translations:

Related Translations for klå upp







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0791 seconds
Page rendered in 1.0 seconds