Summary
Swedish to Dutch: more detail...
-
tacka nej till:
-
Wiktionary:
tacka nej till → braken, kotsen, overgeven, spugen, afkeuren, afwijzen, terugwijzen, vertikken, weigeren, retourneren, terugbezorgen, terugsturen, heruitzenden, terugdringen, verdringen, weren, ontzenuwen, weerleggen, afslaan, verwerpen, wraken, nee zeggen tegen, vergooien, weggooien, wegwerpen, het oneens zijn, afstoten, verduwen, wegdringen, wegduwen, wegstoten, uitdrijven, verdrijven, verjagen, wegdrijven, wegjagen
-
Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for tacka nej till from Swedish to Dutch
tacka nej till: (*Using Word and Sentence Splitter)
- tacka: bedanken; danken; ooi; blok
- täcka: beschermen; afdekken; afschermen; beschutten; afschutten; overdekt; indekken; kaften; overdekken; dekken; bedekken; bekleden; overtrekken; stofferen; bestraten; plaveien; overwelven; overkappen; met iets bestrijken; van bekleding voorzien
- nej: neen
- till: naar; toe; naar toe; tot; totdat; tot bij; ernaar; à; ertoe
Wiktionary Translations for tacka nej till:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tacka nej till | → braken; kotsen; overgeven; spugen; afkeuren; afwijzen; terugwijzen; vertikken; weigeren; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; heruitzenden; terugdringen; verdringen; weren; ontzenuwen; weerleggen; afslaan; verwerpen; wraken; nee zeggen tegen; vergooien; weggooien; wegwerpen | ↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens |
| • tacka nej till | → afslaan; afwijzen; verwerpen; weigeren; wraken; nee zeggen tegen; afkeuren; terugwijzen; vertikken; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; heruitzenden; het oneens zijn; afstoten; verdringen; verduwen; wegdringen; wegduwen; wegstoten; uitdrijven; verdrijven; verjagen; wegdrijven; wegjagen | ↔ repousser — Pousser en arrière, rejeter ; faire reculer quelqu’un, écarter de soi quelque chose. |