Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: här

Swedish and Dutch Translation Search Results for här

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

ha:
- hebben; bezitten; beschikken over; in eigendom hebben
här:
- in casu quo
hår:
- haar; hoofdhaar; haren
Wiktionary:
- här → landmacht, leger, hier, heden, hier en nu
- har → heeft, is
- ha → zijn, breken, stukmaken, kapotmaken, hebben, bezitten
- hår → haar, haardos, beharing

Swedish

Detailed Translations for här from Swedish to Dutch

har:

Synonyms for "har":

ger; inneha

Wiktionary Translations for har:

Cross Translation:

From	To	Via
• har	→ heeft; is	↔ it's — it has

här form of ha:

ha verb (har, hade, haft)

ha (äga; besitta)
hebben; bezitten; beschikken over; in eigendom hebben
- hebben verb (heb, hebt, heeft, had, hadden, gehad)
- bezitten verb (bezit, bezat, bezaten, bezeten)
- beschikken over verb (beschik over, beschikt over, beschikte over, beschikten over, beschikt over)
- in eigendom hebben verb

Conjugations for ha:

presens

har
har
har
har
har
har

imperfekt

hade
hade
hade
hade
hade
hade

framtid 1

kommer att ha
kommer att ha
kommer att ha
kommer att ha
kommer att ha
kommer att ha

framtid 2

skall ha
skall ha
skall ha
skall ha
skall ha
skall ha

conditional

skulle ha
skulle ha
skulle ha
skulle ha
skulle ha
skulle ha

perfekt particip

har haft
har haft
har haft
har haft
har haft
har haft

imperfekt particip

hade haft
hade haft
hade haft
hade haft
hade haft
hade haft

blandad

har!
har!
had
harande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for ha:

Verb	Related Translations	Other Translations
beschikken over	besitta; ha; äga
bezitten	besitta; ha; äga
hebben	besitta; ha; äga
in eigendom hebben	besitta; ha; äga

Synonyms for "ha":

ga; hava; innehava

Wiktionary Translations for ha:

Cross Translation:

From	To	Via
• ha	→ zijn	↔ be — (archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs
• ha	→ breken	↔ break — transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces
• ha	→ stukmaken; kapotmaken	↔ break — transitive: to cause to stop functioning
• ha	→ hebben; zijn	↔ have — auxiliary used in forming the perfect and the past perfect tenses
• ha	→ hebben	↔ have — to possess
• ha	→ bezitten	↔ besitzen — (umgangssprachlich) etwas als Eigentum haben, über das man verfügen kann
• ha	→ hebben	↔ haben — Hilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Zeiten
• ha	→ hebben	↔ haben — (transitiv) eine Sache besitzen

här:

här adj

här
in casu quo
- in casu quo adj

Translation Matrix for här:

Modifier	Related Translations	Other Translations
in casu quo	här

Synonyms for "här":

armé; närvarande

Wiktionary Translations for här:

Cross Translation:

From	To	Via
• här	→ landmacht; leger	↔ army — military force concerned mainly with ground operations
• här	→ hier	↔ here — this place
• här	→ heden; hier en nu	↔ here — this time, the present situation
• här	→ hier	↔ here — in, on, or at this place

hår:

hår [-ett] noun

hår (huvudhår)
de haar; het hoofdhaar
- haar [de ~] noun
- hoofdhaar [het ~] noun
hår
de haren
- haren [de ~] noun, plural

Translation Matrix for hår:

Noun	Related Translations	Other Translations
haar	huvudhår; hår
haren	hår
hoofdhaar	huvudhår; hår
Adjective	Related Translations	Other Translations
haren	hår
Modifier	Related Translations	Other Translations
haar		hennes

Synonyms for "hår":

kalufs

Wiktionary Translations for hår:

Cross Translation:

From	To	Via
• hår	→ haar	↔ hair — a pigmented keratinaceous growth on the human head
• hår	→ haar	↔ hair — the collection or mass of filaments growing from the skin of humans and animals
• hår	→ haar	↔ Haar — ohne Plural: Gesamtheit der Kopfhaare
• hår	→ haar	↔ Haar — Hornfäden, die auf dem Körper von Menschen und Säugetieren wachsen
• hår	→ haar; haardos; beharing	↔ chevelure — Ensemble des cheveux
• hår	→ haar	↔ cheveu — anatomie\|fr filament organique synthétiser par l’épiderme du crâne humain.
• hår	→ haar	↔ poil — zoologie\|fr filet délié qui croît sur la peau de la plupart des mammifères et à certains endroits du corps humain.

Related Translations for här