Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: fortsätta

Swedish and Dutch Translation Search Results for fortsätta

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. fortsätta:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fortsätta from Swedish to Dutch

fortsätta:

fortsätta verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)

  1. fortsätta (gå vidare med; slutföra; fortgå)
    continueren; doorgaan; voortzetten; vervolgen; aanhouden; voortgaan; verdergaan
    • continueren verb (continueer, continueert, continueerde, continueerden, gecontinueerd)
    • doorgaan verb (ga door, gaat door, ging door, gingen door, doorgegaan)
    • voortzetten verb (zet voort, zette voort, zetten voort, voortgezet)
    • vervolgen verb (vervolg, vervolgt, vervolgde, vervolgden, vervolgd)
    • aanhouden verb (houd aan, houdt aan, hield aan, hielden aan, aangehouden)
    • voortgaan verb (ga voort, gaat voort, ging voort, gingen voort, voortgegaan)
    • verdergaan verb (ga verder, gaat verder, ging verder, gingen verder, verder gegaan)
  2. fortsätta
    continueren; doorgaan; voortzetten; verdergaan; vervolgen; prolongeren
    • continueren verb (continueer, continueert, continueerde, continueerden, gecontinueerd)
    • doorgaan verb (ga door, gaat door, ging door, gingen door, doorgegaan)
    • voortzetten verb (zet voort, zette voort, zetten voort, voortgezet)
    • verdergaan verb (ga verder, gaat verder, ging verder, gingen verder, verder gegaan)
    • vervolgen verb (vervolg, vervolgt, vervolgde, vervolgden, vervolgd)
    • prolongeren verb (prolongeer, prolongeert, prolongeerde, prolongeerden, geprolongeerd)
  3. fortsätta
    op hol slaan
    • op hol slaan verb (sla op hol, slaat op hol, sloeg op hol, sloegen op hol, op hol geslagen)
  4. fortsätta
    reactiveren
  5. fortsätta
    uit wachtstand halen
  6. fortsätta (fungera; arbeta)
    werken; opereren; manipuleren; te werk gaan; procederen; optreden; handelen; leven
    • werken verb (werk, werkt, werkte, werkten, gewerkt)
    • opereren verb (opereer, opereert, opereerde, opereerden, geopereerd)
    • te werk gaan verb (ga te werk, gaat te werk, ging te werk, gingen te werk, te werk gegaan)
    • procederen verb (procedeer, procedeert, procedeerde, procedeerden, geprocedeerd)
    • optreden verb (treed op, treedt op, trad op, traden op, opgetreden)
    • handelen verb (handel, handelt, handelde, handelden, gehandeld)
    • leven verb (leef, leeft, leefde, leefden, geleefd)
  7. fortsätta (ta det längre)
    verdergaan; een stapje verder gaan
  8. fortsätta (förlänga; bibehålla)
    verlengen; duur verlengen; prolongeren
    • verlengen verb (verleng, verlengt, verlengde, verlengden, verlengd)
    • prolongeren verb (prolongeer, prolongeert, prolongeerde, prolongeerden, geprolongeerd)
  9. fortsätta (gå vidare)
    verdergaan; voortgaan; doorlopen; verder lopen; avanceren
    • verdergaan verb (ga verder, gaat verder, ging verder, gingen verder, verder gegaan)
    • voortgaan verb (ga voort, gaat voort, ging voort, gingen voort, voortgegaan)
    • doorlopen verb (loop door, loopt door, liep door, liepen door, doorgelopen)
    • verder lopen verb (loop verder, loopt verder, liep verder, liepen verder, verder gelopen)
    • avanceren verb (avanceer, avanceert, avanceerde, avanceerden, geavanceerd)
  10. fortsätta (arbeta vidare)
    doorwerken
    • doorwerken verb (werk door, werkt door, werkte door, werkten door, doorgewerkt)
  11. fortsätta (gå vidare; tränga på; köra vidare)
    wegjagen; voortdrijven; voortjagen; aanzwiepen; opdrijven
    • wegjagen verb (jaag weg, jaagt weg, joeg weg, joegen weg, weggejaagd)
    • voortdrijven verb (drijf voort, drijft voort, dreef voort, dreven voort, voortgedreven)
    • voortjagen verb (jaag voort, jaagt voort, joeg voort, joegen voort, voortgejaagd)
    • aanzwiepen verb
    • opdrijven verb (drijf op, drijft op, dreef op, dreven op, opgedreven)

Conjugations for fortsätta:

presens
  1. fortsätter
  2. fortsätter
  3. fortsätter
  4. fortsätter
  5. fortsätter
  6. fortsätter
imperfekt
  1. fortsatte
  2. fortsatte
  3. fortsatte
  4. fortsatte
  5. fortsatte
  6. fortsatte
framtid 1
  1. kommer att fortsätta
  2. kommer att fortsätta
  3. kommer att fortsätta
  4. kommer att fortsätta
  5. kommer att fortsätta
  6. kommer att fortsätta
framtid 2
  1. skall fortsätta
  2. skall fortsätta
  3. skall fortsätta
  4. skall fortsätta
  5. skall fortsätta
  6. skall fortsätta
conditional
  1. skulle fortsätta
  2. skulle fortsätta
  3. skulle fortsätta
  4. skulle fortsätta
  5. skulle fortsätta
  6. skulle fortsätta
perfekt particip
  1. har fortsatt
  2. har fortsatt
  3. har fortsatt
  4. har fortsatt
  5. har fortsatt
  6. har fortsatt
imperfekt particip
  1. hade fortsatt
  2. hade fortsatt
  3. hade fortsatt
  4. hade fortsatt
  5. hade fortsatt
  6. hade fortsatt
blandad
  1. fortsätt!
  3. fortsätt!
  5. fortsatt
  6. fortsättende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for fortsätta:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanhouden enträgenhet; fortsättning; uthållande
handelen uppviglad
leven existens; liv; livsväg; oljud; rabalder; tumult; varande
optreden beteende; uppförande
wegjagen jaga bort
werken fungerande; funkar
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanhouden fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra arrestera; fortgå; fånga; gripa; insistera; pågå; tillfångata
aanzwiepen fortsätta; gå vidare; köra vidare; tränga på
avanceren fortsätta; gå vidare avancera; befordra; hjälpa; puffa; pussa
continueren fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra
doorgaan fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra framhärda; hålla ut; vara ihärdig
doorlopen fortsätta; gå vidare
doorwerken arbeta vidare; fortsätta
duur verlengen bibehålla; fortsätta; förlänga
een stapje verder gaan fortsätta; ta det längre
handelen arbeta; fortsätta; fungera agera; bedriva handel; frambringa; förrätta; göra; handla; ta tag om; utföra; uträtta; verkställa
leven arbeta; fortsätta; fungera bo; existera; finnas; förbli; leva; vara till
manipuleren arbeta; fortsätta; fungera manipulera
op hol slaan fortsätta
opdrijven fortsätta; gå vidare; köra vidare; tränga på följa; jaga efter; tvinga upp
opereren arbeta; fortsätta; fungera
optreden arbeta; fortsätta; fungera uppträda
procederen arbeta; fortsätta; fungera
prolongeren bibehålla; fortsätta; förlänga
reactiveren fortsätta
te werk gaan arbeta; fortsätta; fungera
uit wachtstand halen fortsätta
verder lopen fortsätta; gå vidare
verdergaan fortgå; fortsätta; gå vidare; gå vidare med; slutföra; ta det längre
verlengen bibehålla; fortsätta; förlänga förlänga; sträcka ut
vervolgen fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra döma; fullfölja; rannsaka; sitta till doms; sträva efter; åklaga
voortdrijven fortsätta; gå vidare; köra vidare; tränga på
voortgaan fortgå; fortsätta; gå vidare; gå vidare med; slutföra
voortjagen fortsätta; gå vidare; köra vidare; tränga på följa; jaga efter
voortzetten fortgå; fortsätta; gå vidare med; slutföra
wegjagen fortsätta; gå vidare; köra vidare; tränga på förbanna; kasta ut; stänga ur; utdriva; utesluta; utstöta
werken arbeta; fortsätta; fungera arbeta

Synonyms for "fortsätta":


Wiktionary Translations for fortsätta:

fortsätta
verb
  1. voortzetten
  2. niet stoppen
Cross Translation:
FromToVia
• fortsätta → verdergaan; voortzetten; doorgaan ↔ continue — transitive: proceed
• fortsätta → herbeginnen; voortzetten; verdergaan ↔ continue — intransitive: resume
• fortsätta → hervatten; voortzetten ↔ resume — start something again that has been stopped or paused
• fortsätta → verdergaan ↔ fortsetzen — etw. Begonnenes weiterführen, weiterverfolgen
• fortsätta → doorgaan; verder gaan met; vervolgen; voortgaan; voortzetten; aanhouden; beklijven; duren; standhouden; voortduren; blijven ↔ continuer — poursuivre ce qui commencer.

Related Translations for fortsätta







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0991 seconds
Page rendered in 1.0 seconds