Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: ryck

Swedish and Dutch Translation Search Results for ryck

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. ryck:
  2. rycka:
  3. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for ryck from Swedish to Dutch

ryck:

ryck [-ett] noun

  1. ryck (drag)
    de trek; de ruk; de haal
    • trek [de ~ (m)] noun
    • ruk [de ~ (m)] noun
    • haal [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for ryck:

NounRelated TranslationsOther Translations
haal drag; ryck drag; penndrag; puff; streck
ruk drag; ryck
trek drag; ryck aptit; ha lust att äta en bit; hunger; luftutsugning; matlust

Wiktionary Translations for ryck:

Cross Translation:
FromToVia
• ryck → duw ↔ push — short, directed application of force; act of pushing
• ryck → moersleutel; schroefsleutel; sleutel; Engelse sleutel ↔ wrench — hand tool

rycka:

rycka verb (rycker, ryckte, ryckt)

  1. rycka (draga; slänga)
    trekken
    – met kracht naar je toehalen 1
    • trekken verb (trek, trekt, trok, trokken, getrokken)
      • als je aan het touw trekt, gaat de deur open1
    rukken
    • rukken verb (ruk, rukt, rukte, rukten, gerukt)
  2. rycka (nappa till sig; rycka bort)
    wegrukken
    • wegrukken verb (ruk weg, rukt weg, rukte weg, rukten weg, weggerukt)
  3. rycka (vrida; bända)
    zich wringen
  4. rycka (knycka; stjäla; sno)
    stelen; snaaien; gappen; wegpikken; weggraaien
    • stelen verb (steel, steelt, stal, stalen, gestolen)
    • snaaien verb (snaai, snaait, snaaide, snaaiden, gesnaaid)
    • gappen verb (gap, gapt, gapte, gapten, gegapt)
    • wegpikken verb (pik weg, pikt weg, pikte weg, pikten weg, weggepikt)
    • weggraaien verb (graai weg, graait weg, graaide weg, graaiden weg, weggegraaid)

Conjugations for rycka:

presens
  1. rycker
  2. rycker
  3. rycker
  4. rycker
  5. rycker
  6. rycker
imperfekt
  1. ryckte
  2. ryckte
  3. ryckte
  4. ryckte
  5. ryckte
  6. ryckte
framtid 1
  1. kommer att rycka
  2. kommer att rycka
  3. kommer att rycka
  4. kommer att rycka
  5. kommer att rycka
  6. kommer att rycka
framtid 2
  1. skall rycka
  2. skall rycka
  3. skall rycka
  4. skall rycka
  5. skall rycka
  6. skall rycka
conditional
  1. skulle rycka
  2. skulle rycka
  3. skulle rycka
  4. skulle rycka
  5. skulle rycka
  6. skulle rycka
perfekt particip
  1. har ryckt
  2. har ryckt
  3. har ryckt
  4. har ryckt
  5. har ryckt
  6. har ryckt
imperfekt particip
  1. hade ryckt
  2. hade ryckt
  3. hade ryckt
  4. hade ryckt
  5. hade ryckt
  6. hade ryckt
blandad
  1. ryck!
  3. ryck!
  5. ryckt
  6. ryckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for rycka:

NounRelated TranslationsOther Translations
stelen skaft; spiror; spjut; stjälkar
VerbRelated TranslationsOther Translations
gappen knycka; rycka; sno; stjäla gå och tigga; knycka; nypa; rafsa åt sig; rycka till sig; smickra; snatta; sno; stjäla
rukken draga; rycka; slänga
snaaien knycka; rycka; sno; stjäla knycka bort; stjäla; ta ifrån
stelen knycka; rycka; sno; stjäla knycka; nypa; snatta; sno; stjäla
trekken draga; rycka; slänga dra med sig; hala; luffa; resa omkring; släpa; ställa ut
weggraaien knycka; rycka; sno; stjäla
wegpikken knycka; rycka; sno; stjäla knycka; nypa; snatta; sno; stjäla
wegrukken nappa till sig; rycka; rycka bort
zich wringen bända; rycka; vrida

Synonyms for "rycka":


Related Translations for ryck







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1372 seconds
Page rendered in 1.0 seconds