Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: säga upp

Swedish and Dutch Translation Search Results for säga upp

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. säga upp:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for säga upp from Swedish to Dutch

säga upp:

säga upp verb (säger upp, sa upp, sagt upp)

  1. säga upp (annullera; återkalla; avbeställa)
    tenietdoen; delgen; vernietigen
    • tenietdoen verb
    • delgen verb (delg, delgt, delgde, delgden, gedelgd)
    • vernietigen verb (vernietig, vernietigt, vernietigde, vernietigden, vernietigd)
  2. säga upp (avskeda; släppa; sparka)
    afdanken; afvloeien; van zijn positie verdrijven; congé geven; eruit gooien; aan de dijk zetten
    • afdanken verb (dank af, dankt af, dankte af, dankten af, afgedankt)
    • afvloeien verb (vloei af, vloeit af, vloeide af, vloeiden af, afgevloeid)
    • van zijn positie verdrijven verb (verdrijf van zijn positie, verdrijft van zijn positie, verdreef van zijn positie, verdreven van zijn positie, van zijn positie verdreven)
    • eruit gooien verb (gooi eruit, gooit eruit, gooide eruit, gooiden eruit, eruit gegooid)
    • aan de dijk zetten verb (zet aan de dijk, zette aan de dijk, zetten aan de dijk, aan de dijk gezet)

Conjugations for säga upp:

presens
  1. säger upp
  2. säger upp
  3. säger upp
  4. säger upp
  5. säger upp
  6. säger upp
imperfekt
  1. sa upp
  2. sa upp
  3. sa upp
  4. sa upp
  5. sa upp
  6. sa upp
framtid 1
  1. kommer att säga upp
  2. kommer att säga upp
  3. kommer att säga upp
  4. kommer att säga upp
  5. kommer att säga upp
  6. kommer att säga upp
framtid 2
  1. skall säga upp
  2. skall säga upp
  3. skall säga upp
  4. skall säga upp
  5. skall säga upp
  6. skall säga upp
conditional
  1. skulle säga upp
  2. skulle säga upp
  3. skulle säga upp
  4. skulle säga upp
  5. skulle säga upp
  6. skulle säga upp
perfekt particip
  1. har sagt upp
  2. har sagt upp
  3. har sagt upp
  4. har sagt upp
  5. har sagt upp
  6. har sagt upp
imperfekt particip
  1. hade sagt upp
  2. hade sagt upp
  3. hade sagt upp
  4. hade sagt upp
  5. hade sagt upp
  6. hade sagt upp
blandad
  1. säg upp!
  3. säg upp!
  6. sägande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for säga upp:

NounRelated TranslationsOther Translations
afdanken slänga ut
afvloeien bortflytande; bortrinnande
VerbRelated TranslationsOther Translations
aan de dijk zetten avskeda; släppa; sparka; säga upp
afdanken avskeda; släppa; sparka; säga upp förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort
afvloeien avskeda; släppa; sparka; säga upp rinna bort
congé geven avskeda; släppa; sparka; säga upp
delgen annullera; avbeställa; säga upp; återkalla
eruit gooien avskeda; släppa; sparka; säga upp
tenietdoen annullera; avbeställa; säga upp; återkalla
van zijn positie verdrijven avskeda; släppa; sparka; säga upp
vernietigen annullera; avbeställa; säga upp; återkalla annullera; avboka; förstöra; inställa; skrota; ställa in

Wiktionary Translations for säga upp:

Cross Translation:
FromToVia
• säga upp → opzeggen ↔ denounce — to announce the termination of; especially a treaty
• säga upp → ontslaan; de zak geven ↔ lay off — to dismiss workers from employment
• säga upp → afdanken; afmonsteren; ontslaan; ontzetten; royeren ↔ licencier — congédier un employé.

Related Translations for säga upp







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0290 seconds
Page rendered in 1.0 seconds