Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Search: reparera

Swedish and Dutch Translation Search Results for reparera

Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. reparera:
  2. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for reparera from Swedish to Dutch

reparera:

reparera verb (reparerar, reparerade, reparerat)

  1. reparera
    repareren; herstellen; vernieuwen
    • repareren verb (repareer, repareert, repareerde, repareerden, gerepareerd)
    • herstellen verb (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • vernieuwen verb (vernieuw, vernieuwt, vernieuwde, vernieuwden, vernieuwd)
  2. reparera (återställa; laga; iståndsätta; godgöra)
    repareren; herstellen; fiksen; maken; rechtzetten; goedmaken
    • repareren verb (repareer, repareert, repareerde, repareerden, gerepareerd)
    • herstellen verb (herstel, herstelt, herstelde, herstelden, hersteld)
    • fiksen verb (fiks, fikst, fikste, fiksten, gefikst)
    • maken verb (maak, maakt, maakte, maakten, gemaakt)
    • rechtzetten verb (zet recht, zette recht, zetten recht, rechtgezet)
    • goedmaken verb (maak goed, maakt goed, maakte goed, maakten goed, goedgemaakt)
  3. reparera (laga; lappa; bota; läka)
    verstellen
    • verstellen verb (verstel, verstelt, verstelde, verstelden, versteld)
  4. reparera (laga; fixa)
    klussen; klusje opknappen

Conjugations for reparera:

presens
  1. reparerar
  2. reparerar
  3. reparerar
  4. reparerar
  5. reparerar
  6. reparerar
imperfekt
  1. reparerade
  2. reparerade
  3. reparerade
  4. reparerade
  5. reparerade
  6. reparerade
framtid 1
  1. kommer att reparera
  2. kommer att reparera
  3. kommer att reparera
  4. kommer att reparera
  5. kommer att reparera
  6. kommer att reparera
framtid 2
  1. skall reparera
  2. skall reparera
  3. skall reparera
  4. skall reparera
  5. skall reparera
  6. skall reparera
conditional
  1. skulle reparera
  2. skulle reparera
  3. skulle reparera
  4. skulle reparera
  5. skulle reparera
  6. skulle reparera
perfekt particip
  1. har reparerat
  2. har reparerat
  3. har reparerat
  4. har reparerat
  5. har reparerat
  6. har reparerat
imperfekt particip
  1. hade reparerat
  2. hade reparerat
  3. hade reparerat
  4. hade reparerat
  5. hade reparerat
  6. hade reparerat
blandad
  1. reparera!
  3. reparera!
  5. reparerad
  6. reparerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for reparera:

NounRelated TranslationsOther Translations
goedmaken göra upp för
klussen ha olika jobb
maken fabricera; hopmontering; hopsättning; skapande
VerbRelated TranslationsOther Translations
fiksen godgöra; iståndsätta; laga; reparera; återställa avsluta; fixa; få det gjort; få det ur världen; klara; klara av; orka; orka med
goedmaken godgöra; iståndsätta; laga; reparera; återställa bli bättre; fixa; förbättra; förlika; förnya; försona; gottgöra; göra bra; kompensera för; korrigera; rätta till; ställa tillrätta; uppväga
herstellen godgöra; iståndsätta; laga; reparera; återställa bli bättre; förbättra; förnya; gottgöra; renovera; rusta upp; ställa till rätta; återställa
klusje opknappen fixa; laga; reparera
klussen fixa; laga; reparera jobba extra
maken godgöra; iståndsätta; laga; reparera; återställa designa; fabricera; forma; göra; konstruera; producera; skapa; uppfinna
rechtzetten godgöra; iståndsätta; laga; reparera; återställa fixa; göra bra; korrigera; rätta till; rättgöra; ställa tillrätta
repareren godgöra; iståndsätta; laga; reparera; återställa bli bättre; förbättra; förnya
vernieuwen reparera ersätta; förnya; renovera; rusta upp; uppdatera; växla; återställa
verstellen bota; laga; lappa; läka; reparera
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
herstellen återställa

Synonyms for "reparera":


Wiktionary Translations for reparera:

Cross Translation:
FromToVia
• reparera → herstellen; repareren ↔ mend — to repair
• reparera → herstellen ↔ repair — to restore to good working order
• reparera → herstellen; maken; repareren; verhelpen; verstellen; restaureren; weer op de troon brengen; overdoen; overmaken ↔ refaire — Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée. (Sens général)
• reparera → herstellen; maken; repareren; verhelpen; verstellen; weer goed maken ↔ remédier — porter remède, apporter du remède.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0395 seconds
Page rendered in 1.0 seconds