Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate öppna sig

Translate öppna sig from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

öppna sig:
- opengaan; losgaan
Wiktionary:
- öppna sig → opengaan, resulteren, uitkomen, volgen, voortkomen, voortspruiten, voortvloeien, belenden, grenzen aan, besturen, brengen, leiden, geleiden, voeren, uitgaan, uitlopen, uitstappen, uitstijgen, uittreden, bereiken, behalen, inhalen, reiken tot, leiden tot, uitdraaien op, uitlopen op

Swedish

Detailed Translations for öppna sig from Swedish to Dutch

öppna sig:

öppna sig verb (öppnar sig, öppnade sig, öppnat sig)

öppna sig (öppnas)
opengaan; losgaan
- opengaan verb (ga open, gaat open, ging open, gingen open, opengegaan)
- losgaan verb (ga los, gaat los, ging los, gingen los, losgegaan)

Conjugations for öppna sig:

presens

öppnar mig
öppnar dig
öppnar sig
öppnar oss
öppnar er
öppnar sig

imperfekt

öppnade mig
öppnade dig
öppnade sig
öppnade oss
öppnade er
öppnade sig

framtid 1

kommer att öppna mig
kommer att öppna dig
kommer att öppna sig
kommer att öppna oss
kommer att öppna er
kommer att öppna sig

framtid 2

skall öppna mig
skall öppna dig
skall öppna sig
skall öppna oss
skall öppna er
skall öppna sig

conditional

skulle öppna mig
skulle öppna dig
skulle öppna sig
skulle öppna oss
skulle öppna er
skulle öppna sig

perfekt particip

har öppnat mig
har öppnat dig
har öppnat sig
har öppnat oss
har öppnat er
har öppnat sig

imperfekt particip

hade öppnat mig
hade öppnat dig
hade öppnat sig
hade öppnat oss
hade öppnat er
hade öppnat sig

blandad

öppna dig!
öppna er!
öppnad sig
öppnande sig

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for öppna sig:

Verb	Related Translations	Other Translations
losgaan	öppna sig; öppnas	komma loss; lösgöra
opengaan	öppna sig; öppnas

Wiktionary Translations for öppna sig:

Cross Translation:

From	To	Via
• öppna sig	→ opengaan	↔ open — to become open
• öppna sig	→ resulteren; uitkomen; volgen; voortkomen; voortspruiten; voortvloeien; belenden; grenzen aan; besturen; brengen; leiden; geleiden; voeren; uitgaan; uitlopen; uitstappen; uitstijgen; uittreden; bereiken; behalen; inhalen; reiken tot; leiden tot; uitdraaien op; uitlopen op	↔ aboutir — toucher par un bout.

Related Translations for öppna sig